ili-30-07233634-n CILI: i74682 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
condenação
[kõdɨnɐsˈɐ̃w]
|
|
|
|
Glosa
|
um apelo a algum poder sobrenatural para infligir o mal de alguém ou algum grupo
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
condemna
-
execració
-
maledicció
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
condena
-
execración
-
maldición
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
condemnation
[ˌkɑndə'mneɪʃən]
-
curse
['kɝs]
-
execration
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
devotatio
-
devotio
-
exsecratio
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
condamnation
-
exécration
-
malédiction
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07232988-n:
a public act of denouncing
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07233863-n:
a formal ecclesiastical curse accompanied by excommunication
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07233996-n:
the act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult)
|
Related
(related_to)
|
00864910-v:
curse or declare to be evil or anathema or threaten with divine punishment
|
Related
(related_to)
|
00865958-v:
wish harm upon; invoke evil upon
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
00031264-n:
any number of entities (members) considered as a unit
|
Glosses
(gloss)
|
00748282-v:
impose something unpleasant
|
Glosses
(gloss)
|
01574446-a:
not existing in nature or subject to explanation according to natural laws; not physical or material
|
Glosses
(gloss)
|
07186828-n:
earnest or urgent request
|
Glosses
(rgloss)
|
07233863-n:
a formal ecclesiastical curse accompanied by excommunication
|
Glosses
(rgloss)
|
07233996-n:
the act of calling down a curse that invokes evil (and usually serves as an insult)
|
|
|
|
| |
