Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07313814-n CILI: i75125
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 07283608-n happening
Epinonyms: [2] alteration
[2] alteration |1|
[1] ili-30-07331400-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07313814-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- ruptura [ʀutˈurɐ]
- violação [vjulɐsˈɐ̃w]
Glosa
uma separação pessoal ou social (como entre facções opostas)
CA Variantes
- ruptura
- trencament
esperaven evitar un trencament de les relacions
Glosa
Separació personal o social (entre faccions oposades);
EU Variantes
- etendura
- haustura
ES Variantes
- ruptura
EN Variantes
- breach ['britʃ]
- break ['breɪk]
they hoped to avoid a break in relations
- falling_out
- rift ['rɪft]
- rupture ['rəptʃɝ]
- severance ['sɛˌvɝəns]
Glosa
a personal or social separation (as between opposing factions)
DE Variantes
- Bruch
IT Variantes
- frattura
- rottura
FR Variantes
- chute
- rift
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07331400-n: coming apart
Hyponyms
(has_hyponym)
07314078-n: the formal separation of a church into two churches or the withdrawal of one group over doctrinal differences
Related
(related_to)
01560984-v: set or keep apart
Related
(related_to)
02431320-v: discontinue an association or relation; go different ways
Glosses
(gloss)
00383606-n: the act of dividing or disconnecting
Glosses
(gloss)
01767329-a: concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
Glosses
(gloss)
02798370-a: relating to human society and its members
Glosses
(gloss)
08251877-n: a dissenting clique
Glosses
(rgloss)
00775692-v: have a breach in relations
Glosses
(rgloss)
03777961-n: genre of art and literature that makes a self-conscious break with previous genres
Glosses
(rgloss)
10326643-n: an artist who makes a deliberate break with previous styles
Glosses
(rgloss)
11043519-n: son of Henry VII and King of England from 1509 to 1547; his divorce from Catherine of Aragon resulted in his break with the Catholic Church in 1534 and his excommunication 1538, leading to the start of the Reformation in England (1491-1547)