Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07314838-n CILI: i75130
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 07283608-n happening
Epinonyms: [3] happening
[3] happening |1|
[2] ili-30-07289014-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-07304852-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07314838-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.5
ML-SentiCon: 0.25 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- calamidade [kalamiˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
- desastre [deˈsastɾe̝] · [RILG] [DRAG]
Que desastre lle sobreveu á Discovery durante eses dezasete meses? [f16 (7)] SemCor Corpus
- desgraza [desˈɣɾaθa̝] · [RILG] [DRAG]
- drama [ˈdɾama̝] · [RILG] [DRAG]
A todos os que teñen un drama persoal ou de grupo que contar teríanlles que conceder a súa audiencia nos tribunais coma nun gran réquiem colectivo. [f14 (1)] SemCor Corpus
PT Variantes
- calamidade [kɐlɐmidˈadɨ]
- cataclismo [kɐtɐklˈiʒmu]
- catástrofe [kɐtˈaʃtrufɨ]
- desarmonia [dɨzɐrmunˈiɐ]
- desastre [dɨzˈaʃtrɨ]
- desencanto [dɨzẽkˈɐ̃tu]
- desgraça [dɨʒgrˈasɐ]
- flagelo [flɐʒˈelu]
- horror [ɔʀˈor]
- incêndio [ĩsˈẽdju]
- sinistro [sinˈiʃtru]
- tragédia [trɐ ʒ ˈεdjɐ]
Glosa
um evento resultando em grande perda e infortúnio
CA Variantes
- calamitat
- cataclisme
- catàstrofe
- daltabaix
- desastre
- tragèdia
Glosa
Esdeveniment negatiu
ES Variantes
- calamidad
- cataclismo
- catástrofe
- desastre
- hecatombe
- siniestro
- tragedia
EN Variantes
- calamity [kə'ɫæməti]
the whole city was affected by the irremediable calamity
- cataclysm ['kætəˌkɫɪsəm]
- catastrophe [kə'tæstrəfi]
- disaster [dɪ'zæstɝ]
the earthquake was a disaster
- tragedy ['trædʒədi]
Glosa
an event resulting in great loss and misfortune
DE Variantes
- Desaster
- Katastrophe
- Unglück
LA Variantes
- calamitas
- casus
- clades
- incommodum
- labes
- ruina
IT Variantes
- calamità
- carneficina
- cataclisma
- catastrofe
- disastro
- dramma
- massacro
- sciagura
- tragedia
FR Variantes
- calamité
- catastrophe
- désastre
- fléau
ZH_S Variantes
- 悲剧
- 惨事
- 惨案
- 灾害
- 灾难
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (32) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07304852-n: unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
Hyponyms
(has_hyponym)
07315350-n: a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events
Hyponyms
(has_hyponym)
07315631-n: a cosmic cataclysm in which God destroys the ruling powers of evil
Hyponyms
(has_hyponym)
07315790-n: a severe shortage of food (as through crop failure) resulting in violent hunger and starvation and death
Hyponyms
(has_hyponym)
07316242-n: something that is ruinous
Hyponyms
(has_hyponym)
07316403-n: a disaster comparable to a nuclear meltdown
Hyponyms
(has_hyponym)
07316603-n: any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)
Hyponyms
(has_hyponym)
07316724-n: any disaster or catastrophe
Hyponyms
(has_hyponym)
07348870-n: an unusual (and often destructive) rise of water along the seashore caused by a storm or a combination of wind and high tide
Hyponyms
(has_hyponym)
07349299-n: a cataclysm resulting from a destructive sea wave caused by an earthquake or volcanic eruption
Hyponyms
(has_hyponym)
80000198-n:
Related
(related_to)
00587193-a: severely destructive
Related
(related_to)
01050088-a: (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin
Related
(related_to)
01363153-a: very sad; especially involving grief or death or destruction
Glosses
(gloss)
00029378-n: something that happens at a given place and time
Glosses
(gloss)
07304852-n: unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event
Glosses
(rgloss)
00204334-n: something that barely avoids failure or disaster
Glosses
(rgloss)
00960688-n: activities organized by civilians for their own protection in time of war or disaster
Glosses
(rgloss)
01491006-n: slender cosmopolitan, pelagic shark; blue body shades to white belly; dangerous especially during maritime disasters
Glosses
(rgloss)
01579304-a: of something done as a final recourse (especially to prevent a crisis or disaster)
Glosses
(rgloss)
04791321-n: the quality of being able to cause death or fatal disasters
Glosses
(rgloss)
05164353-n: the number of deaths resulting from some particular cause such as an accident or a battle or a natural disaster
Glosses
(rgloss)
06495220-n: a list of persons killed in a war or other disaster
Glosses
(rgloss)
07315350-n: a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events
Glosses
(rgloss)
07315631-n: a cosmic cataclysm in which God destroys the ruling powers of evil
Glosses
(rgloss)
07316403-n: a disaster comparable to a nuclear meltdown
Glosses
(rgloss)
07316603-n: any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)
Glosses
(rgloss)
07316724-n: any disaster or catastrophe
Glosses
(rgloss)
07536437-n: a deep feeling of guilt often experienced by those who have survived some catastrophe that took the lives of many others; derives in part from a feeling that they did not do enough to save the others who perished and in part from feelings of being unworthy relative to those who died
Glosses
(rgloss)
08129883-n: an agency in the Department of Commerce that maps the oceans and conserves their living resources; predicts changes to the earth's environment; provides weather reports and forecasts floods and hurricanes and other natural disasters related to weather
Glosses
(rgloss)
09016365-n: a city in north central Ukraine; site of a major disaster at a nuclear power plant (26 April 1986)
Glosses
(rgloss)
11229323-n: English diarist whose diary contained detailed descriptions of 17th century disasters in England (1633-1703)