ili-30-07433145-n CILI: i75774
|
|
|
Tempo:
|
pasado |
presente |
futuro |
atemporal |
TempoWordNet: |
0.003 |
0.003 |
0.003 |
0.997 |
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
redemoinho
[ʀɨdɨmwˈiɲu]
-
vórtice
[vˈɔrtisɨ]
|
|
|
Glosa
|
uma poderosa corrente circular de água (geralmente o resultado de marés conflitantes)
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
maelstrom
-
re-_molí
-
remolí
-
vòrtex
-
xuclador
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
remolino
-
torbellino
-
vorágine
-
vórtice
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
maelstrom
['meɪɫstrəm]
-
vortex
['vɔrtɛks]
-
whirlpool
['wɝˌɫpuɫ]
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Stromschnelle
-
Strudel
-
Wirbel
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
gorgo
-
molinello
-
mulinello
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
maëlstrom
-
tourbillon
-
vortex
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07406765-n:
a steady flow of a fluid (usually from natural causes)
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07433336-n:
(Greek mythology) a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla
|
Related
(related_to)
|
02047650-v:
flow in a circular current, of liquids
|
Glosses
(gloss)
|
00106921-r:
under normal conditions
|
Glosses
(gloss)
|
00578234-a:
in disagreement
|
Glosses
(gloss)
|
07402519-n:
the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon
|
Glosses
(gloss)
|
07406765-n:
a steady flow of a fluid (usually from natural causes)
|
Glosses
(gloss)
|
14845743-n:
binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent
|
Glosses
(rgloss)
|
07432973-n:
a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself
|
Glosses
(rgloss)
|
07433336-n:
(Greek mythology) a ship-devouring whirlpool lying on the other side of a narrow strait from Scylla
|
Glosses
(rgloss)
|
09491504-n:
(Greek mythology) a sea nymph transformed into a sea monster who lived on one side of a narrow strait; drowned and devoured sailors who tried to escape Charybdis (a whirlpool) on the other side of the strait
|
|
|
|
| |