ili-30-07481375-n CILI: i76051 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
ardor
-
fervor
-
foc
-
fogositat
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
gar
-
su
boterearen sua itzali zaio Samaranchen azken Jokoak izan dira
-
sugar
-
suhartasun
|
|
|
|
Glosa
|
grina, irrika
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
ardor
-
fervor
-
fogosidad
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
ardor
['ɑrdɝ]
he spoke with great ardor
-
ardour
-
fervency
-
fervidness
-
fervor
['fɝvɝ]
-
fervour
-
fire
['faɪɝ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Begeisterung
-
Eifer
-
Feuereifer
-
Hitze
-
Inbrunst
-
Überschwang
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
aestus
-
ardor
-
fax
-
fervor
-
flamma
-
incendium
-
incitatio
-
Mulciber
-
Vulcanus
-
zelus
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
ardore
-
bollore
-
calore
-
fervore
-
fiamma
-
fuoco
-
veemenza
-
vemenza
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
ardeur
-
ferveur
-
feu
-
pompier
-
zèle
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07480896-n:
a strong feeling or emotion
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07481785-n:
excessive fervor to do something or accomplish some end
|
Related
(related_to)
|
01726235-a:
characterized by intense emotion
|
Glosses
(gloss)
|
04628192-n:
the trait of being intensely emotional
|
Glosses
(gloss)
|
05036394-n:
high level or degree; the property of being intense
|
Glosses
(rgloss)
|
00339599-r:
with passionate fervor
|
Glosses
(rgloss)
|
00767918-v:
speak with fire and passion
|
Glosses
(rgloss)
|
07481785-n:
excessive fervor to do something or accomplish some end
|
Glosses
(rgloss)
|
14069383-n:
repetitive nonmeaningful speech (especially that associated with a trance state or religious fervor)
|
|
|
|
| |
