ili-30-07495327-n CILI: i76132 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
mal
[mˈał]
-
mau
[mˈaw]
-
sofrimento
[sufrimˈẽtu]
|
|
|
|
Glosa
|
sentimentos de dor física ou mental
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
mal
-
martiri
-
sofriment
-
suplici
-
tortura
-
turment
|
|
|
|
Glosa
|
Patiment físic
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
agonía
-
mal
-
martirio
-
sufrimiento
-
suplicio
-
tormento
-
tortura
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
hurt
['hɝt]
-
suffering
['səfɝɪŋ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
adflictio
-
dolor
-
malum
-
noxa
-
passio
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
afflizione
-
dolore
-
male
-
patimento
-
pena
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07494363-n:
emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07495551-n:
intense feelings of suffering; acute mental or physical pain
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07495878-n:
violent pangs of suffering
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
07495973-n:
an uncomfortable feeling of mental painfulness or distress
|
Related
(related_to)
|
00064643-v:
give trouble or pain to
|
Related
(related_to)
|
00065070-v:
feel pain or be in pain
|
Related
(related_to)
|
01792567-v:
cause emotional anguish or make miserable
|
Related
(related_to)
|
02121511-v:
feel physical pain
|
Glosses
(gloss)
|
01779986-a:
involving the mind or an intellectual process
|
Glosses
(gloss)
|
14322699-n:
a symptom of some physical hurt or disorder
|
Glosses
(rgloss)
|
13937406-n:
a temporary condition of torment or suffering
|
Glosses
(rgloss)
|
14322699-n:
a symptom of some physical hurt or disorder
|
|
|
|
| |
