ili-30-07503430-n CILI: i76177 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
abominação
[ɐbuminɐsˈɐ̃w]
-
aborrecimento
[ɐbuʀɨsimˈẽtu]
-
antipatia
[ɐ̃tipɐtˈiɐ]
-
asco
[ˈaʃku]
-
aversão
[ɐvɨrsˈɐ̃w]
-
detestação
[dɨtɨʃtɐsˈɐ̃w]
-
entojo
[ẽtˈoʒu]
-
execração
[izɨkrɐsˈɐ̃w]
-
facataz
[fɐkɐtˈaʃ]
-
fobia
[fubˈia]
-
galho
[gˈaλu]
-
gana
[gˈɐnɐ]
-
horror
[ɔʀˈor]
-
hostilidade
[ɔʃtilidˈadɨ]
-
inimizade
[inimizˈadɨ]
-
malquerença
[małkɨrˈẽsɐ]
-
náusea
[nˈawzjɐ]
-
nojo
[nˈoʒu]
-
ódio
[ˈɔdju]
-
raiva
[ʀˈajvɐ]
-
repúdio
[ʀɨpˈudju]
-
repulsa
[ʀɨpˈułsɐ]
-
torpeza
[turpˈezɐ]
-
zanga
[zˈɐ̃gɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
odeio juntamente com nojo
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
aborrecimiento
-
animadversió
-
aversió
-
execració
-
fàstic
-
rancor
-
rancúnia
-
repugnància
-
ressentiment
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
abominación
-
aborrecimiento
-
asco
-
aversión
-
detestación
-
execración
-
hastío
-
horror
-
odio
-
repugnancia
-
repulsión
|
|
|
|
Glosa
|
odio asociado a disgusto
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
abhorrence
[ə'bhɔrəns]
-
abomination
[əˌbɑmə'neɪʃən]
-
detestation
-
execration
-
loathing
['ɫoʊθɪŋ]
-
odium
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Abscheu
-
abscheu
-
ekel
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
abbominazione
-
abborrimento
-
abominazione
-
aborrimento
-
odio
-
orrore
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
abomination
-
atrocité
-
aversion
-
dégoût
-
horreur
-
répulsion
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07503260-n:
strong feelings of dislike
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07546465-n:
the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action
|
Related
(related_to)
|
01460679-a:
unequivocally detestable
|
Related
(related_to)
|
01625063-a:
offensive to the mind
|
Related
(related_to)
|
01774136-v:
dislike intensely; feel antipathy or aversion towards
|
Related
(related_to)
|
01774426-v:
find repugnant
|
Glosses
(gloss)
|
01292885-v:
bring two objects, ideas, or people together
|
Glosses
(gloss)
|
07503260-n:
strong feelings of dislike
|
Glosses
(gloss)
|
07546465-n:
the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action
|
Glosses
(rgloss)
|
00745431-n:
an action that is vicious or vile; an action that arouses disgust or abhorrence
|
Glosses
(rgloss)
|
05811884-n:
the object of cursing or detestation; that which is execrated
|
|
|
|
| |
