ili-30-07520112-n CILI: i76272 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
arrepio
[ɐʀɨpˈiu]
-
calafrio
[kɐlɐfrˈiu]
-
calefrio
[kɐlɨfrˈiu]
-
estremeção
[ɨʃtrɨmɐsˈɐ̃w]
-
estremecimento
[ɨʃtrɨmɨsimˈẽtu]
-
formigueiro
[furmigˈɐjru]
-
horripilação
[ɔʀipilɐsˈɐ̃w]
-
sova
[sˈɔvɐ]
-
tremulação
|
|
|
|
Glosa
|
uma sensação quase prazeroso de susto
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
calfred
-
encruiximent
-
esgarrifament
-
estremiment
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
emoción
-
escalofrío
-
espeluzno
-
estremecimiento
-
hormigueo
-
tiritón
|
|
|
|
Glosa
|
sensación casi agradable de miedo
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
chill
['tʃɪɫ]
-
frisson
a frisson of surprise shot through him
-
quiver
['kwɪvɝ]
-
shiver
['ʃɪvɝ]
-
shudder
['ʃədɝ]
-
thrill
['θrɪɫ]
-
tingle
['tɪŋgəɫ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
carquois
-
frisson
-
tremblement
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07519253-n:
an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
|
Related
(related_to)
|
00194924-a:
provoking fear terror
|
Related
(related_to)
|
01796346-v:
feel sudden intense sensation or emotion
|
Related
(related_to)
|
01812324-v:
fill with sublime emotion
|
Related
(related_to)
|
01888946-v:
tremble convulsively, as from fear or excitement
|
Related
(related_to)
|
02122983-v:
cause a stinging or tingling sensation
|
Glosses
(gloss)
|
00073033-r:
(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but
|
Glosses
(gloss)
|
01801029-a:
affording satisfaction or pleasure
|
Glosses
(gloss)
|
07514782-n:
a general feeling of excitement and heightened interest
|
Glosses
(gloss)
|
07519253-n:
an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
|
Glosses
(rgloss)
|
01254026-a:
cold enough to cause shivers
|
|
|
|
| |
