ili-30-08402442-n CILI: i81255 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
comissão
[kumisˈɐ̃w]
-
comité
[kumitˈε]
-
comitê
[kumitˈe]
-
comitiva
[kumitˈivɐ]
-
delegação
[dɨlɨgɐsˈɐ̃w]
-
delegacia
[dɨlɨgɐsˈiɐ]
-
deputação
[dɨputɐsˈɐ̃w]
-
embaixada
[ẽbajʃˈadɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
um grupo de representantes ou delegados
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
comanda
-
comissió
-
comitè
-
delegació
Una delegació del govern viatja a la Xina a la recerca d'inversions
-
diputació
|
|
|
|
Glosa
|
Grup de representants o delegats
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
ordezkaritza
EAk bat egin zuen desobedientzia zibilaren aldeko ekitaldiarekin, eta ordezkaritza bat bidali zuen
|
|
|
|
Glosa
|
talde, erakunde edo pertsona baten izenean beste erakunde batean edo toki batean ari diren pertsona multzoa
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
comisión
-
comité
-
delegación
Una delegación del gobierno viaja a China en busca de inversiones
-
diputación
-
encomienda
|
|
|
|
Glosa
|
Grupo de representantes o delegados
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
commission
[kə'mɪʃən]
-
delegacy
-
delegation
[ˌdɛɫə'geɪʃən]
-
deputation
-
mission
['mɪʃən]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Delegation
-
Kommission
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
delegazione
-
deputazione
-
missione
-
rappresentanza
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
commission
-
délégation
-
mission
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
08008335-n:
a group of people who work together
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
08402693-n:
a mission serving diplomatic ends
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
08402828-n:
an ambassador and his entourage collectively
|
Related
(related_to)
|
02391803-v:
give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
|
Related
(related_to)
|
02395395-v:
transfer power to someone
|
Related
(related_to)
|
09944022-n:
a member of a commission
|
Related
(related_to)
|
10323182-n:
someone sent on a mission--especially a religious or charitable mission to a foreign country
|
Glosses
(gloss)
|
00031264-n:
any number of entities (members) considered as a unit
|
Glosses
(gloss)
|
10000787-n:
a person appointed or elected to represent others
|
Glosses
(gloss)
|
10522035-n:
a person who represents others
|
Glosses
(gloss)
|
10638385-n:
an advocate who represents someone else's policy or purpose
|
Glosses
(rgloss)
|
08402693-n:
a mission serving diplomatic ends
|
Glosses
(rgloss)
|
10052694-n:
someone sent on a mission to represent the interests of someone else
|
|
|
|
| |
