ili-30-08517825-n CILI: i81815 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
controle
[kõtrˈolɨ]
-
controlo
[kõtrˈolu]
|
|
|
|
Glosa
|
um lugar (como em uma fronteira), onde os viajantes são parados para fiscalização e liberação
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
control
-
punt_de_control
|
|
|
|
Glosa
|
Lloc (com en una frontera) on els viatgers han d'aturar-se per sotmetre's a una insepcció o obtenir una autorització
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
kontrol
talde armatu batek kontrol faltsu bat jarri zuen atzo Kolonbiako Cesar departamenduan
-
kontrolgune
|
|
|
|
Glosa
|
ikuskapena egiteko bidaiariak geldiarazten diren lekua
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
control
-
puesto_de_control
-
punto_de_asistencia
-
punto_de_control
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
checkpoint
['tʃɛˌkpɔɪnt]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
check-point
-
checkpoint
-
posto di blocco
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
08656893-n:
a spot where something halts or pauses
|
Glosses
(gloss)
|
00879271-n:
a formal or official examination
|
Glosses
(gloss)
|
01141593-n:
permission to proceed
|
Glosses
(gloss)
|
01859221-v:
cause to stop
|
Glosses
(gloss)
|
08501114-n:
an international boundary or the area (often fortified) immediately inside the boundary
|
Glosses
(gloss)
|
08513718-n:
any area set aside for a particular purpose
|
Glosses
(gloss)
|
09629752-n:
a person who changes location
|
Glosses
(rgloss)
|
10564224-n:
a guard at an airport who checks passengers or their luggage at a security checkpoint
|
|
|
|
| |
