Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10103485-n CILI: i90038
WordNet Domains: person
SUMO Ontology: SocialRole+
Basic Level Concept: 00007846-n human
Epinonyms: [1] traveler
[1] traveler |1|
[0] ili-30-10103485-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- estranxeiro [estɾanˈʃejɾo̝] · [RILG] [DRAG]
Visitaran os estaleiros en Brest e Pierre tivo que asinar no rexistro, para responder da integridade do visitante estranxeiro. [k02 (110)] SemCor Corpus
- forasteiro [foɾasˈtejɾo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- estrangeiro [ɨʃtrɐ̃ʒˈɐjru]
Glosa
uma pessoa que vem de um país estrangeiro; alguém que não devo lealdade a seu país
CA Variantes
- estranger
- estrangera
- estrany
- estranya
- forà
- foraster
- forastera
- outlander
Glosa
Persona d'un altre país
EU Variantes
- arrotz
- atzerritar
- kanpoko
- kanpotar
ES Variantes
- extranjera
- extranjero
- foráneo
- forastero
- outlander
EN Variantes
- alien ['eɪɫiən]
- foreigner ['fɔrənɝ]
- noncitizen
- outlander
Glosa
a person who comes from a foreign country; someone who does not owe allegiance to your country
DE Variantes
- Ausländer
- Ausländerin
- Fremde
- Fremder
- Gast
LA Variantes
- advena
- alienigena
- alienus
- hostis
IT Variantes
- forestiero
- foresto
- straniero
FR Variantes
- étranger
- étrangère
ZH_S Variantes
- 外人
- 外国人
- 外地人
- 老外
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (25) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
09923673-n: a native or naturalized member of a state or other political community
Hyperonyms
(has_hyperonym)
09629752-n: a person who changes location
Hyponyms
(has_hyponym)
09823683-n: a young foreigner who lives with a family in return for doing light housework
Hyponyms
(has_hyponym)
10071139-n: a person who is expelled from home or country by authority
Hyponyms
(has_hyponym)
10147121-n: a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)
Hyponyms
(has_hyponym)
10200531-n: an imported person brought from a foreign country
Hyponyms
(has_hyponym)
10312890-n: an alien who paid a fee to reside in an ancient Greek city
Related
(related_to)
01035007-a: being or from or characteristic of another place or part of the world
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00024073-r: negation of a word or group of words
Glosses
(gloss)
02731814-v: be indebted to, in an abstract or intellectual sense
Glosses
(gloss)
04877938-n: the loyalty that citizens owe to their country (or subjects to their sovereign)
Glosses
(gloss)
08168367-n: any state of which one is not a citizen
Glosses
(gloss)
08168978-n: a politically organized body of people under a single government
Glosses
(gloss)
08544813-n: the territory occupied by a nation
Glosses
(rgloss)
00207306-n: the expulsion from a country of an undesirable alien
Glosses
(rgloss)
01187620-n: the proceeding whereby a foreigner is granted citizenship
Glosses
(rgloss)
06887055-n: a card that identifies the bearer as an alien with permanent resident status in the United States
Glosses
(rgloss)
08045140-n: a vicious sectarian organization in Pakistan that persecutes Shiite Muslims and collaborates with al-Qaeda to attack foreigners and to disrupt the government of Pakistan
Glosses
(rgloss)
08136767-n: the mobile law enforcement arm of the Immigration and Naturalization Service that detects and prevents illegal entry of aliens into the United States
Glosses
(rgloss)
08210411-n: religious police in Saudi Arabia whose duty is to ensure strict adherence to established codes of conduct; offenders may be detained indefinitely; foreigners are not excluded
Glosses
(rgloss)
09823683-n: a young foreigner who lives with a family in return for doing light housework
Glosses
(rgloss)
10147121-n: a Latin American (disparaging) term for foreigners (especially Americans and Englishmen)
Glosses
(rgloss)
10312890-n: an alien who paid a fee to reside in an ancient Greek city
Glosses
(rgloss)
14386022-n: a fear of foreigners or strangers