Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10129825-n CILI: i90206
WordNet Domains: person
SUMO Ontology: Female+
Basic Level Concept: 10787470-n adult_female
Epinonyms: [2] adult
[2] adult |1|
[1] ili-30-10787470-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-10129825-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- moza [ˈmoθa̝] · [RILG] [DRAG]
- nena [ˈnena̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- bajuda [bɐʒˈudɐ]
- jovem [ʒˈɔvɐ̃j]
- menina
- moça
- rapariga [ʀɐpɐrˈigɐ]
Glosa
uma jovem mulher
CA Variantes
- fille
- noia
- senyoreta
una senyoreta de 18 anys
Glosa
Dona jove soltera
EU Variantes
- andereño
- neska
behin Las Vegasen neska gaztea agertu zen amuarena eginez mahaian
Glosa
nerabezaroa igaro eta oraindik gaztea den emakume
ES Variantes
- chica
- chico
- fille
- joven
- jovencita
- muchacha
- mujercita
- niña
- señorita
- señorito
Glosa
mujer joven
EN Variantes
- fille ['fɪɫd]
- girl ['gɝɫ]
- miss ['mɪs]
- missy ['mɪsi]
- young_lady
a young lady of 18
- young_woman
Glosa
a young woman
DE Variantes
- Braut
- Dirne
- Frau
- Fräulein
- Geliebte
- Hure
- Jungfrau
- Mädchen
- Mädel
- Mieze
LA Variantes
- adulescentula
- femella
- puella
- puellula
- virgo
IT Variantes
- giovane
- madamigella
- ragazza
- signorina
FR Variantes
- fille
- jeune_femme
- jeune_fille
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (88) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
10787470-n: an adult female person (as opposed to a man)
Hyponyms
(has_hyponym)
09827363-n: (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women
Hyponyms
(has_hyponym)
09849012-n: a young woman who is the most charming and beautiful of several rivals
Hyponyms
(has_hyponym)
09854708-n: a young woman indulged by rich and powerful older men
Hyponyms
(has_hyponym)
09905530-n: (Yiddish) an attractive, unconventional woman
Hyponyms
(has_hyponym)
09919451-n: a dismissive term for a girl who is immature or who lacks respect
Hyponyms
(has_hyponym)
09936825-n: an Irish girl
Hyponyms
(has_hyponym)
09989045-n: informal terms for a (young) woman
Hyponyms
(has_hyponym)
10095420-n: a young woman in the 1920s who flaunted her unconventional conduct and dress
Hyponyms
(has_hyponym)
10117851-n: alliterative term for girl (or woman)
Hyponyms
(has_hyponym)
10119609-n: a girl of impish appeal
Hyponyms
(has_hyponym)
10129338-n: the idealized American girl of the 1890s as pictured by C. D. Gibson
Hyponyms
(has_hyponym)
10247358-n: a girl or young woman who is unmarried
Hyponyms
(has_hyponym)
10282482-n: an unmarried girl (especially a virgin)
Hyponyms
(has_hyponym)
10304160-n: the girl chosen queen of a May Day festival
Hyponyms
(has_hyponym)
10318193-n: a girl who works in a mill
Hyponyms
(has_hyponym)
10403366-n: an attractive young woman hired to attend parties and entertain men
Hyponyms
(has_hyponym)
10416364-n: a beautiful and graceful girl
Hyponyms
(has_hyponym)
10531694-n: a young woman who holds up cards indicating the number of the next round at prize fights
Hyponyms
(has_hyponym)
10539160-n: (a literary reference to) a pretty young girl
Hyponyms
(has_hyponym)
10584729-n: a young woman who is thought to have sex appeal
Hyponyms
(has_hyponym)
10592049-n: a young female shop assistant
Hyponyms
(has_hyponym)
10626994-n: a pert or flirtatious young girl
Hyponyms
(has_hyponym)
10682599-n: a girl with an attractive bust who wears tight sweaters
Hyponyms
(has_hyponym)
10715030-n: a girl who behaves in a boyish manner
Hyponyms
(has_hyponym)
10745770-n: a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley
Hyponyms
(has_hyponym)
10791115-n: a young woman who is employed
Related
(related_to)
15147330-n: the childhood of a girl
Glosses
(rgloss)
00107895-r: like a girl
Glosses
(rgloss)
00526793-n: an intricate traditional dance in India performed by professional dancing girls
Glosses
(rgloss)
00846961-n: sexual intercourse with a person (girl or boy) who has not reached the age of consent (even if both parties participate willingly)
Glosses
(rgloss)
01038895-n: a ceremony held in the synagogue (usually at Pentecost) to admit as adult members of the Jewish community young men and women who have successfully completed a course of study in Judaism
Glosses
(rgloss)
01485708-a: used of girls; wild and boisterous
Glosses
(rgloss)
01489325-a: of girls or women who are eligible to marry
Glosses
(rgloss)
02475109-v: confirm in the bat mitzvah ceremony, of girls in the Jewish faith
Glosses
(rgloss)
03543112-n: skin-tight very short pants worn by young women as an outer garment
Glosses
(rgloss)
04667258-n: masculinity in women (especially in girls and young women)
Glosses
(rgloss)
04668033-n: being characteristic of a girl
Glosses
(rgloss)
04685649-n: the quality of being appealing in a delicate or graceful way (of a girl or young woman)
Glosses
(rgloss)
05929780-n: the role of an innocent artless young woman in a play
Glosses
(rgloss)
07449037-n: a ball at which young ladies are presented to society
Glosses
(rgloss)
07454196-n: (Judaism) an initiation ceremony marking the 12th birthday of a Jewish girl and signifying the beginning of religious responsibility
Glosses
(rgloss)
08256229-n: an overnight party of girls who dress in nightclothes and pass the night talking
Glosses
(rgloss)
08282109-n: a private school for girls that emphasizes training in cultural and social activities
Glosses
(rgloss)
08471185-n: an organization of young women and girls founded in 1912 for character development and citizenship training
Glosses
(rgloss)
09507909-n: Celtic god of love and beauty; patron deity of young men and women
Glosses
(rgloss)
09627263-n: a preadolescent boy or girl (usually between 9 and 12 years of age)
Glosses
(rgloss)
09771435-n: someone who admires a young woman
Glosses
(rgloss)
09823832-n: a foreign girl serving as an au pair
Glosses
(rgloss)
09827363-n: (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women
Glosses
(rgloss)
09849012-n: a young woman who is the most charming and beautiful of several rivals
Glosses
(rgloss)
09854708-n: a young woman indulged by rich and powerful older men
Glosses
(rgloss)
09862713-n: an adolescent girl wearing bobby socks (common in the 1940s)
Glosses
(rgloss)
09871364-n: a man who is the lover of a girl or young woman
Glosses
(rgloss)
09908273-n: one who accompanies and supervises a young woman or gatherings of young people
Glosses
(rgloss)
09936825-n: an Irish girl
Glosses
(rgloss)
09972458-n: a very pretty girl who works as a photographer's model
Glosses
(rgloss)
09997834-n: a young woman making her debut into society
Glosses
(rgloss)
10050163-n: a girl employed to operate an elevator
Glosses
(rgloss)
10095420-n: a young woman in the 1920s who flaunted her unconventional conduct and dress
Glosses
(rgloss)
10117851-n: alliterative term for girl (or woman)
Glosses
(rgloss)
10119609-n: a girl of impish appeal
Glosses
(rgloss)
10129338-n: the idealized American girl of the 1890s as pictured by C. D. Gibson
Glosses
(rgloss)
10130686-n: a girl or young woman with whom a man is romantically involved
Glosses
(rgloss)
10148991-n: an enthusiastic young fan (especially a young woman who follows rock groups around)
Glosses
(rgloss)
10247358-n: a girl or young woman who is unmarried
Glosses
(rgloss)
10282482-n: an unmarried girl (especially a virgin)
Glosses
(rgloss)
10304160-n: the girl chosen queen of a May Day festival
Glosses
(rgloss)
10318193-n: a girl who works in a mill
Glosses
(rgloss)
10347204-n: a professional dancing girl in India
Glosses
(rgloss)
10368528-n: a voluptuously beautiful young woman
Glosses
(rgloss)
10368624-n: a sexually attractive young woman
Glosses
(rgloss)
10403366-n: an attractive young woman hired to attend parties and entertain men
Glosses
(rgloss)
10416364-n: a beautiful and graceful girl
Glosses
(rgloss)
10531694-n: a young woman who holds up cards indicating the number of the next round at prize fights
Glosses
(rgloss)
10582507-n: a girl who is a servant
Glosses
(rgloss)
10584729-n: a young woman who is thought to have sex appeal
Glosses
(rgloss)
10682599-n: a girl with an attractive bust who wears tight sweaters
Glosses
(rgloss)
10685398-n: a slender graceful young woman
Glosses
(rgloss)
10715030-n: a girl who behaves in a boyish manner
Glosses
(rgloss)
10730820-n: a wife who is an attractive young woman; seldom the first wife of an affluent older man
Glosses
(rgloss)
10745770-n: a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley
Glosses
(rgloss)
10791115-n: a young woman who is employed
Glosses
(rgloss)
14057001-n: a disorder of eating seen among young women who go on eating binges and then feel guilt and depression and self-condemnation
Glosses
(rgloss)
14120310-n: recurrent large circumscribed areas of subcutaneous edema; onset is sudden and it disappears within 24 hours; seen mainly in young women, often as an allergic reaction to food or drugs
Glosses
(rgloss)
14166775-n: iron deficiency anemia in young women; characterized by weakness and menstrual disturbances and a green color to the skin
Glosses
(rgloss)
14238211-n: benign and movable and firm and not tender tumor of the breast; common in young women and caused by high levels of estrogen
Glosses
(rgloss)
15147330-n: the childhood of a girl