ili-30-10197525-n CILI: i90651 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
atrasado
[ɐtrɐzˈadu]
-
badameco
[bɐdɐmˈεku]
-
banaboia
-
bronco
[brˈõku]
-
bruto
[brˈutu]
-
burro
[bˈuʀu]
-
cretino
[krɨtˈinu]
-
embrutecido
[ẽbrutɨsˈidu]
-
estúpido
[ɨʃtˈupidu]
-
ia
-
idiota
[idjˈɔtɐ]
-
ignorante
[ignurɐ̃tɨ]
-
imbecil
[ĩbɨsˈił]
-
inepto
[inˈεptu]
-
inocente
[inusˈẽtɨ]
-
jumento
[ʒumˈẽtu]
-
lorpa
[lˈorpɐ]
-
palerma
[pɐ lˈεrmɐ]
-
parvo
[pˈarvu]
-
pateta
[patˈεtɐ]
-
pé_de_chumbo
-
sandeu
[sɐ̃dˈew]
-
tanso
[tˈɐ̃su]
-
tapado
[tɐpˈadu]
-
tolo
[tˈɔlu]
|
|
|
|
Glosa
|
uma pessoa de inteligência subnormal
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
cretí
-
curt
-
gamarús
-
idiota
-
imbècil
-
neci
-
pallús
-
retardat
-
retrassat
-
tanoca
-
tòtil
|
|
|
|
Glosa
|
Persona amb una intel·ligència per sota del normal
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
anormal
-
atzeratu
-
babalore
-
ergel
-
inozo
-
kaiku
-
kirten
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
bobo
-
corto
-
cretino
-
estúpido
-
idiota
-
imbécil
-
memo
-
necio
-
retardado
-
retrasado
-
tonto
|
|
|
|
Glosa
|
una persona de inteligencia subnormal
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
changeling
-
cretin
['kritən]
-
half-wit
-
idiot
['ɪˌdiət]
-
imbecile
['ɪmbəsəɫ]
-
moron
['mɔˌrɑn]
-
retard
[rɪ'tɑrd]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Blinse
-
Blödmann
-
Blödsinniger
-
Depp
-
Dummkopf
-
Hohlkopf
-
Hornochse
-
Idiot
-
Idiotin
-
Kretin
-
Narr
-
Schwachkopf
-
Schwachsinnige
-
Schwachsinniger
-
Stumpfsinniger
-
Tor
-
Trottel
-
Trottel,
-
Tubel
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
babbeo
-
bischero
-
citrullo
-
cretino
-
deficiente
-
ebete
-
fesso
-
gnocco
-
idiota
-
imbecille
-
mamalucco
-
mammalucco
-
mentecatto
-
microcefalo
-
scimunito
-
sciocco
-
stupido
-
tonto
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
abruti
-
attardé
-
bêta
-
con
-
concombre
-
connard
-
crétin
-
idiot
-
imbécile
-
retard
-
tête_de_nœud
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
10599354-n:
a person lacking intelligence or common sense
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10328560-n:
a person suffering from Down syndrome (no longer used technically in this sense)
|
Related
(related_to)
|
00440286-v:
slow the growth or development of
|
Related
(related_to)
|
01840880-a:
having a mental age of three to seven years
|
Related
(related_to)
|
01841054-a:
having a mental age of between eight and twelve years
|
Related
(related_to)
|
01841179-a:
afflicted with cretinism
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
01597702-a:
below normal or average
|
Glosses
(gloss)
|
05617606-n:
the ability to comprehend; to understand and profit from experience
|
Glosses
(rgloss)
|
05647015-n:
retardation more severe than a moron but not as severe as an idiot
|
Glosses
(rgloss)
|
10496393-n:
(Yiddish) a fool; an idiot
|
|
|
|
| |
