ili-30-10245639-n CILI: i90920 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
hisendat
-
propietari
-
terratinent
Sóc el terratinent del cultiu de soja més gran del país
|
|
|
|
Glosa
|
Un titular o propietari d'un terreny
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
landa-jabe
-
lur-jabe
-
lurdun
-
lurjabe
joan den otsailean hasi ziren istiluak gerra beteranoen eta lurjabe zurien artean
|
|
|
|
Glosa
|
lurrak dituena
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
hacendado
-
terrateniente
Soy el terrateniente del cultivo de soja más grande del país
|
|
|
|
Glosa
|
Un titular o propietario de un terreno
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
landholder
['ɫæˌndhoʊɫdɝ]
-
landowner
['ɫæˌndoʊnɝ]
-
property_owner
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Grundbesitzer
-
Gutsbesitzer
-
Gutsbesitzerin
-
Landbesitzer
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
agrario
-
possidente
-
proprietario terriero
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
10180178-n:
a person who holds something
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
09758781-n:
the owner of contiguous property
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10109050-n:
a landowner (14th and 15th centuries) who was free but not of noble birth
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10110287-n:
the owner of a freehold
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10243582-n:
a landowner
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10245236-n:
a landowner who leases to others
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10643837-n:
an English country landowner
|
Glosses
(gloss)
|
10388924-n:
(law) someone who owns (is legal possessor of) a business
|
Glosses
(rgloss)
|
00593200-v:
acknowledge a new land owner as one's landlord
|
Glosses
(rgloss)
|
07297376-n:
an abrupt change in the course of a stream that forms the boundary between two parcels of land resulting in the loss of part of the land of one landowner and a consequent increase in the land of another
|
Glosses
(rgloss)
|
10109050-n:
a landowner (14th and 15th centuries) who was free but not of noble birth
|
Glosses
(rgloss)
|
10243582-n:
a landowner
|
Glosses
(rgloss)
|
10245236-n:
a landowner who leases to others
|
Glosses
(rgloss)
|
10643837-n:
an English country landowner
|
|
|
|
| |
