Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10285313-n CILI: i91171
WordNet Domains: person
SUMO Ontology: Male+
Basic Level Concept: 00007846-n human
Epinonyms: [1] male
[1] male |1|
[0] ili-30-10285313-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- mozo [ˈmoθo̝] · [RILG] [DRAG]
- neno [ˈneno̝] · [RILG] [DRAG]
Cando era un neno Roy Mason comezou o longo proceso de extraer as bondades do aire libre, o olor agre do tempo, o seu cambio de estacións, o seu humor variable. [e23 (3)] SemCor Corpus
- rapaz [raˈpaθ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- adolescente [ɐdulɨʃsˈẽtɨ]
- cachopo [kɐʃˈopu]
- criança [kriˈɐ̃sɐ]
- efebo [efˈebu]
- garoto [gɐrˈotu]
- jovem [ʒˈɔvɐ̃j]
- menino [mɨnˈinu]
- moço [mˈosu]
- puto [pˈutu]
- rapariga [ʀɐpɐrˈigɐ]
- rapaz [ʀɐpˈaʃ]
Glosa
um indivíduo do sexo masculino juvenil
CA Variantes
- al·lot
- criatura
- infant
- marrec
- menut
- nen
el bebè era un nen
- noi
- vailet
feia que el vailet es rentés les dents cada nit
- xic
- xicot
- xiquet
Glosa
Persona jove de sexe masculí
EU Variantes
- mutiko
- mutil
Irakasleek uste dute neskak eta mutilak berdin tratatzen dituztela, baina ohituraz maskulinotzat jo diren curriculum ikasketetan irakasleak gogotsuago aritzen dira mutilekin neskekin baino
Glosa
gizonezko gaztea
ES Variantes
- chaval
- chico
- garzón
- joven
- jovencito
- mozo
- muchacho
- niño
- niño_varón
Glosa
persona jóven del_género_masculino
EN Variantes
- boy ['bɔɪ]
most soldiers are only boys in uniform
she made the boy brush his teeth every night
the baby was a boy
- male_child
Glosa
DE Variantes
- Bub
- Bursche
- Junge
- Jungs
- Kerl
- Kind
- Knabe
- Mann
LA Variantes
- infans
- puellus
- puer
- pusus
IT Variantes
- bambino
- bimbo
- fanciullo
- figliolo
- figliuolo
- guaglione
- ragazzino
- ragazzo
FR Variantes
- garçon
ZH_S Variantes
- 少年
- 男子
- 男孩
- 男孩子
ZH_T Variantes
- 弟弟
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (77) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
10084295-n: a youthful female person
Hyperonyms
(has_hyperonym)
09624168-n: a person who belongs to the sex that cannot have babies
Hyponyms
(has_hyponym)
09785891-n: a boy serving as an acolyte
Hyponyms
(has_hyponym)
09834159-n: a boy who retrieves balls for tennis players
Hyponyms
(has_hyponym)
09843443-n: (baseball) a boy who takes care of bats and other baseball equipment
Hyponyms
(has_hyponym)
09871229-n: a male child (a familiar term of address to a boy)
Hyponyms
(has_hyponym)
09900873-n: a boy who submits to a sexual relationship with a man
Hyponyms
(has_hyponym)
10078719-n: a boy who has grown up on a farm
Hyponyms
(has_hyponym)
10082299-n: an excessively polite and well-dressed boy
Hyponyms
(has_hyponym)
10442705-n: a boy who leads the animals that draw a plow
Hyponyms
(has_hyponym)
10559192-n: a boy attending school
Hyponyms
(has_hyponym)
10563183-n: a Boy Scout or Girl Scout
Hyponyms
(has_hyponym)
10591949-n: a young male shop assistant
Related
(related_to)
15147504-n: the childhood of a boy
Glosses
(gloss)
01649720-a: suggestive of youth; vigorous and fresh
Glosses
(gloss)
09624168-n: a person who belongs to the sex that cannot have babies
Glosses
(rgloss)
00234390-v: restrict (school boys') movement to the dormitory or campus as a means of punishment
Glosses
(rgloss)
00269881-r: like a boy
Glosses
(rgloss)
00857872-n: sexual relations between a man and a boy (usually anal intercourse with the boy as a passive partner)
Glosses
(rgloss)
01031392-n: the Jewish rite of circumcision performed on a male child on the eighth day of his life
Glosses
(rgloss)
01202367-a: of homosexuality between a man and a boy
Glosses
(rgloss)
01274341-v: cut the foreskin off male babies or teenage boys
Glosses
(rgloss)
01477077-a: for or pertaining to or composed of men or boys
Glosses
(rgloss)
01648313-a: befitting or characteristic of a young boy
Glosses
(rgloss)
02100236-a: of the elder of two boys with the same family name
Glosses
(rgloss)
02101240-a: of the younger of two boys with the same family name
Glosses
(rgloss)
02474958-v: confirm in the bar mitzvah ceremony, of boys in the Jewish faith
Glosses
(rgloss)
02592776-v: act as a servant for older boys, in British public schools
Glosses
(rgloss)
03653833-n: leather shorts often worn with suspenders; worn especially by men and boys in Bavaria
Glosses
(rgloss)
04129766-n: a boy's ensemble; copied from a sailor's uniform
Glosses
(rgloss)
04667076-n: being characteristic of a boy
Glosses
(rgloss)
05008591-n: the development of male secondary sexual characteristics in a female (or prematurely in a young boy)
Glosses
(rgloss)
05261894-n: the first beard of an adolescent boy
Glosses
(rgloss)
06873139-n: the highest female voice; the voice of a boy before puberty
Glosses
(rgloss)
06881224-n: a symbol for love in the form of a cherubic naked boy with wings and a bow and arrow
Glosses
(rgloss)
07453924-n: (Judaism) an initiation ceremony marking the 13th birthday of a Jewish boy and signifying the beginning of religious responsibility
Glosses
(rgloss)
08410092-n: a school that is part of a cathedral or monastery where boys with singing ability can receive a general education
Glosses
(rgloss)
08410891-n: a public school for boys founded in 1440; located in Berkshire
Glosses
(rgloss)
08470710-n: an international (but decentralized) movement started in 1908 in England with the goal of teaching good citizenship to boys
Glosses
(rgloss)
08645749-n: a vacant lot used by city boys to play games
Glosses
(rgloss)
09494764-n: (Greek mythology) a Trojan boy who was so beautiful that Zeus carried him away to serve as cupbearer to the gods
Glosses
(rgloss)
09589444-n: in the Arabian Nights a boy who acquires a magic lamp from which he can summon a genie
Glosses
(rgloss)
09602828-n: the main character in a play and novel by J. M. Barrie; a boy who won't grow up
Glosses
(rgloss)
09603353-n: a mischievous boy in a novel by Mark Twain
Glosses
(rgloss)
09603919-n: the boy hero of a novel by Mark Twain
Glosses
(rgloss)
09627263-n: a preadolescent boy or girl (usually between 9 and 12 years of age)
Glosses
(rgloss)
09785891-n: a boy serving as an acolyte
Glosses
(rgloss)
09834159-n: a boy who retrieves balls for tennis players
Glosses
(rgloss)
09843443-n: (baseball) a boy who takes care of bats and other baseball equipment
Glosses
(rgloss)
09871229-n: a male child (a familiar term of address to a boy)
Glosses
(rgloss)
09871681-n: a boy who is a member of the Boy Scouts
Glosses
(rgloss)
09897603-n: a boy who delivers newspapers
Glosses
(rgloss)
09900873-n: a boy who submits to a sexual relationship with a man
Glosses
(rgloss)
09908025-n: a boy or man
Glosses
(rgloss)
09919690-n: a boy who sings in a choir
Glosses
(rgloss)
09993822-n: a day boarder who is a boy
Glosses
(rgloss)
10052128-n: the boy whose upbringing was described by Jean-Jacques Rousseau
Glosses
(rgloss)
10078719-n: a boy who has grown up on a farm
Glosses
(rgloss)
10082299-n: an excessively polite and well-dressed boy
Glosses
(rgloss)
10178821-n: an awkward bad-mannered adolescent boy
Glosses
(rgloss)
10311375-n: a boy who earns money by running errands
Glosses
(rgloss)
10333439-n: a boy excessively attached to his mother; lacking normal masculine interests
Glosses
(rgloss)
10391416-n: a boy who is employed to run errands
Glosses
(rgloss)
10396908-n: a boy who sells or delivers newspapers
Glosses
(rgloss)
10411867-n: a man who has sex (usually sodomy) with a boy as the passive partner
Glosses
(rgloss)
10419785-n: a boyish or immature man; after the boy in Barrie's play who never grows up
Glosses
(rgloss)
10442705-n: a boy who leads the animals that draw a plow
Glosses
(rgloss)
10559192-n: a boy attending school
Glosses
(rgloss)
10602119-n: formerly a contemptuous term of address to an inferior man or boy; often used in anger
Glosses
(rgloss)
10603378-n: a timid man or boy considered childish or unassertive
Glosses
(rgloss)
10663137-n: (sometimes offensive) a homeless boy who has been abandoned and roams the streets
Glosses
(rgloss)
10804406-n: a young person (especially a young man or boy)
Glosses
(rgloss)
10813527-n: United States author of inspirational adventure stories for boys; virtue and hard work overcome poverty (1832-1899)
Glosses
(rgloss)
11046457-n: United States confectioner and philanthropist who created the model industrial town of Hershey, Pennsylvania; founded an industrial school for orphan boys (1857-1945)
Glosses
(rgloss)
14056280-n: a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders
Glosses
(rgloss)
14129351-n: SCID in male children resulting from mutation of a gene that codes for a protein on the surface of T cells that allows them to develop a growth factor receptor
Glosses
(rgloss)
15147504-n: the childhood of a boy