ili-30-10331569-n CILI: i91457 |
|
|
|
Tempo:
|
|
pasado |
presente |
futuro |
atemporal |
|
TempoWordNet: |
0.001532 |
0 |
0.764468 |
0.234 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
deutor_hipotecari
Ens vam convertir en deutors hipotecaris quan el banc va acceptar la nostra hipoteca i ens va prestar els diners per comprar la nova casa
-
hipotecant
|
|
|
|
Glosa
|
Una persona que rep una hipoteca a canvi de diners a tornar
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
deudor_hipotecario
Nos convertimos en deudores hipotecarios cuando el banco aceptó nuestra hipoteca y nos prestó el dinero para comprar la nueva casa
-
hipotecante
|
|
|
|
Glosa
|
Una persona que recibe una hipoteca a cambio de dinero a devolver
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
mortgager
-
mortgagor
we became mortgagors when the bank accepted our mortgage and loaned us the money to buy our new home
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Hypothekenschuldner
-
Hypothekenschuldnerin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
09997622-n:
a person who owes a creditor; someone who has the obligation of paying a debt
|
Related
(related_to)
|
02351737-v:
put up as security or collateral
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
02284951-v:
pay back
|
Glosses
(gloss)
|
13352138-n:
a conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan
|
Glosses
(gloss)
|
13384557-n:
the most common medium of exchange; functions as legal tender
|
Glosses
(rgloss)
|
02276568-v:
subject to foreclosing procedures; take away the right of mortgagors to redeem their mortgage
|
|
|
|
| |
