Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10352299-n CILI: i91579
WordNet Domains: person
SUMO Ontology: SocialRole+
Basic Level Concept: 00007846-n human
Epinonyms: [1] human
[1] human |1|
[0] ili-30-10352299-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- veciño [beˈθiɲo̝] · [RILG] [DRAG]
Estrategos de relacións públicas en todas partes, ao observar a reacción da prensa alemá, a prensa liberal, a prensa dos sectores radicais, ao escoitar os seus veciños e analizar entrevistas con homes e mulleres na rúa, exclamaron: Demasiado, demasiado, a mente do público estase insensibilizando, os horrores están perdendo o seu efecto. [f14 (5)] SemCor Corpus
PT Variantes
- vizinho [vizˈiɲu]
Glosa
uma pessoa que vive (ou está localizado) perto de outra
CA Variantes
- veí
- veïna
la veïna del cinquè em va donar una mica de sal
Glosa
Persona que viu a prop d'una altra
EU Variantes
- auzo
- auzokide
- auzoko
- auzotar
- bizilagun
ES Variantes
- prójimo
- vecina
- vecino
EN Variantes
- neighbor ['neɪbɝ]
- neighbour ['neɪbɝ]
Glosa
a person who lives (or is located) near another
DE Variantes
- Anrainer
- Anwohner
- Nachbar
- Nachbarin
- Nachbarsfrau
- Nachbarsmann
- Nebenmann
LA Variantes
- accola
IT Variantes
- vicino
FR Variantes
- voisin
- voisine
ZH_S Variantes
- 邻居
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00007846-n: a human being
Related
(related_to)
01076435-a: exhibiting the qualities expected in a friendly neighbor
Related
(related_to)
02608176-v: live or be located as a neighbor
Related
(related_to)
08225090-n: people living near one another
Related
(related_to)
08641113-n: a surrounding or nearby region
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00409709-r: near in time or place or relationship
Glosses
(rgloss)
00911905-n: construction by a group of neighbors
Glosses
(rgloss)
01076435-a: exhibiting the qualities expected in a friendly neighbor
Glosses
(rgloss)
01077485-a: not exhibiting the qualities expected in a friendly neighbor
Glosses
(rgloss)
02608176-v: live or be located as a neighbor
Glosses
(rgloss)
04656051-n: a disposition to be friendly and helpful to neighbors
Glosses
(rgloss)
09017526-n: a landlocked republic in southwestern Asia; formerly an Asian soviet; modern Armenia is but a fragment of ancient Armenia which was one of the world's oldest civilizations; throughout 2500 years the Armenian people have been invaded and oppressed by their neighbors