ili-30-10369528-n CILI: i91690 |
Epinonyms:
[1] expert
[1] expert |1|
[0] ili-30-10369528-n (has_hyperonym) |1|
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
comentador
[kumẽtɐdˈor]
-
comentarista
[kumẽtɐrˈiʃtɐ]
-
observador
[ɔbsɨrvɐdˈor]
|
|
|
|
Glosa
|
um especialista, que observa e comenta sobre algo
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
comentarista
-
observador
|
|
|
|
Glosa
|
Persona que comenta diferents esdeveniments als mitjans de comunicació
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
begirale
-
iruzkingile
-
iruzkintzaile
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
comentador
-
comentarista
-
observador
|
|
|
|
Glosa
|
experto que observa y comenta sobre algo
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
commentator
['kɑməˌnteɪtɝ]
-
observer
[ə'bzɝvɝ]
|
|
|
|
Glosa
|
an expert who observes and comments on something
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Beobachter
-
Beobachterin
-
Kommentator
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
adnotator
-
animadversor
-
contemplator
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
commentatore
-
opinionista
-
osservatore
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
commentateur
-
observateur
-
observation
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
09617867-n:
a person with special knowledge or ability who performs skillfully
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
09795010-n:
a commentator who writes notes to a text
|
Related
(related_to)
|
00939035-v:
serve as a commentator, as in sportscasting
|
Related
(related_to)
|
01020005-v:
make mention of
|
Glosses
(gloss)
|
02118933-v:
observe with care or pay close attention to
|
Glosses
(gloss)
|
02455407-v:
follow with the eyes or the mind
|
Glosses
(gloss)
|
09617867-n:
a person with special knowledge or ability who performs skillfully
|
Glosses
(rgloss)
|
00939035-v:
serve as a commentator, as in sportscasting
|
Glosses
(rgloss)
|
00991914-n:
fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer; fire can be adjusted on the basis of the observations
|
Glosses
(rgloss)
|
04400899-n:
any scientific instrument for observing events at a distance and transmitting the information back to the observer
|
Glosses
(rgloss)
|
07282166-n:
the voice on an unseen commentator in a film of television program
|
Glosses
(rgloss)
|
09795010-n:
a commentator who writes notes to a text
|
Glosses
(rgloss)
|
11151579-n:
British anthropologist (born in Poland) who introduced the technique of the participant observer (1884-1942)
|
|
|
|
| |
