ili-30-10461424-n CILI: i92181
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
força
[fˈorsɐ]
-
poder
[pudˈer]
-
valentia
[vɐlẽtˈiɐ]
-
vigor
[vigˈor]
|
|
|
Glosa
|
uma posse ou poder ou influência ou autoridade exercício
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
força
que la força t'acompanyi
-
poder
la presència d'un poder maligne
|
|
|
Glosa
|
Cosa o persona que exerceix el poder, influència o autoritat
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
botere
-
indar
horrez gain gogor kritikatu zuen botere politiko teknokratikoek hartu duten indarra
islamismoa atzerakoikeria eta basakeriarekin identifikatuta ageri da Mendebaldean, demokrazia eta askatasunarekin bat egin ezineko indartzat hartua dago
|
|
|
Glosa
|
boterea edota autoritatea duen edo erabiltzen duen norbait edo zerbait
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
force
['fɔrs]
may the force be with you
the forces of evil
-
power
['paʊɝ]
the mysterious presence of an evil power
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
arbitratus
-
potentia
-
potestas
-
regnum
-
virtus
-
vis
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
force
-
pouvoir
-
puissance
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
00007347-n:
any entity that produces an effect or is responsible for events or results
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10226556-n:
a massive inexorable force that seems to crush everything in its way
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10461747-n:
one having power to influence another
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10462005-n:
a tyrannical power to be propitiated by human subservience or sacrifice
|
Related
(related_to)
|
00747418-v:
impose urgently, importunately, or inexorably
|
Related
(related_to)
|
01350449-v:
do forcibly; exert force
|
Related
(related_to)
|
02504562-v:
to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"She forced him to take a job in the city"
|
Glosses
(gloss)
|
02204692-v:
have ownership or possession of
|
Glosses
(gloss)
|
05196582-n:
the power or right to give orders or make decisions
|
|
|
|
| |