ili-30-10476671-n CILI: i92261
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
-
agente
[ɐʒˈẽtɨ]
-
detetive
|
|
|
Glosa
|
alguém que pode ser utilizado como um detetive para coletar informações
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
agent
-
detectiu
-
detectiu_privat
-
investigador_privat
Han assoldat un investigador privat per buscar el nen
|
|
|
Glosa
|
Algú empleat com a detectiu per a la recopilació d'informació
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
agente
-
detective
-
detective_privado
-
investigador_privado
Han asoldado un investigador privado para buscar al niño
|
|
|
Glosa
|
Alguien empleado como detective para la recopilació de información
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
operative
['ɑpɝətɪv]
-
PI
['paɪ]
-
private_detective
-
private_eye
-
private_investigator
-
shamus
['ʃeɪməs]
-
sherlock
['ʃɝˌɫɑk]
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Detektiv
-
Privatdetektiv
-
Privatdetektivin
-
Schnüffler
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
detective
-
detective privato
-
investigatore privato
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
détective
-
détective_privé
-
sherlock
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
10009484-n:
an investigator engaged or employed in obtaining information not easily available to the public
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10187842-n:
a private detective employed by a hotel or retail store
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10208189-n:
a private detective
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10660128-n:
a private detective employed by a merchant to stop pilferage
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
02409412-v:
engage or hire for work
|
Glosses
(gloss)
|
10009484-n:
an investigator engaged or employed in obtaining information not easily available to the public
|
Glosses
(rgloss)
|
10187842-n:
a private detective employed by a hotel or retail store
|
Glosses
(rgloss)
|
10208189-n:
a private detective
|
Glosses
(rgloss)
|
10660128-n:
a private detective employed by a merchant to stop pilferage
|
|
|
|
| |