ili-30-10521662-n CILI: i92531 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
jornalista
[ʒurnɐlˈiʃtɐ]
-
repórter
[ʀɨpˈɔrtεr]
|
|
|
|
Glosa
|
uma pessoa que investiga e relatórios ou edita notícias
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
corresponsal
-
newsperson
-
periodista
-
reporter
-
repòrter
|
|
|
|
Glosa
|
Persona encarregada d'elaborar notícies o reportatges per a un diari o una revista
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
albistari
-
berri-biltzaile
-
erreportari
-
kazetari
kazetaria zutabegilea baino zerbait gehiago da, honek ikerkuntza ere egin behar du
|
|
|
|
Glosa
|
ikerkuntza kazetaritza egiten duen profesionala
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
newsperson
-
periodista
-
repórter
-
reportero
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
newsman
['nuˌzmæn]
-
newsperson
['nuzpɝsən]
-
reporter
[rɪ'pɔrtɝ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Journalist
-
Pressevertreter
-
Referent
-
Reporter
-
Reporterin
-
Zeitungsverkäufer
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
corrispondente
-
reporter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
09610660-n:
a person who communicates with others
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10521853-n:
a female newsperson
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
10698368-n:
someone who reports news stories via television
|
Related
(related_to)
|
00967098-v:
be responsible for reporting the details of, as in journalism
|
Glosses
(gloss)
|
00007846-n:
a human being
|
Glosses
(gloss)
|
00200397-v:
prepare for publication or presentation by correcting, revising, or adapting
|
Glosses
(gloss)
|
00785962-v:
conduct an inquiry or investigation of
|
Glosses
(gloss)
|
06269130-n:
an article reporting news
|
Glosses
(rgloss)
|
04000592-n:
box reserved for reporters (as at a sports event)
|
Glosses
(rgloss)
|
04000716-n:
an area (sometimes in a balcony) set aside for reporters (especially in a legislative hall)
|
Glosses
(rgloss)
|
06683784-n:
the news as presented by reporters for newspapers or radio or television
|
Glosses
(rgloss)
|
07144571-n:
a press conference or interview in which a government official explains to reporters the background of an action or policy
|
Glosses
(rgloss)
|
10521853-n:
a female newsperson
|
|
|
|
| |
