Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10587605-n CILI: i92924
WordNet Domains: agriculture person
SUMO Ontology: OccupationalRole+
Basic Level Concept: 10241300-n jack
Epinonyms: [3] jack
[3] jack |1|
[2] ili-30-10176679-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10171567-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-10587605-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.89321 0.00179 0 0.105

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- pastor [pasˈtoɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- pastor [pɐʃtˈor]
Glosa
um pastor de ovelhas (em uma escala aberta); alguém que mantém as ovelhas juntos em um rebanho
CA Variantes
- pastor
- pastora
- pastor_d'ovelles
EU Variantes
- artzain
ES Variantes
- ovejero
- pastor
- pastora
- pastor_de_ovejas
EN Variantes
- sheepherder
- sheepman
- shepherd ['ʃɛpɝd]
Glosa
a herder of sheep (on an open range); someone who keeps the sheep together in a flock
DE Variantes
- Hirt
- Hirte
- Schäfer
- Schäferin
- Schafhirt
- Schafhirte
- Schafhirtin
LA Variantes
- opilio
- pastor
IT Variantes
- pastore
- pecoraio
FR Variantes
- berger
- pâtre
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
10171567-n: someone who drives a herd
Hyponyms
(has_hyponym)
10589066-n: a woman shepherd
Related
(has_pertainym)
02895044-a: relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle
Related
(related_to)
02550044-v: tend as a shepherd, as of sheep or goats
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
01622505-a: affording free passage or view
Glosses
(gloss)
07991169-n: a group of sheep or goats
Glosses
(gloss)
10171567-n: someone who drives a herd
Glosses
(rgloss)
02550044-v: tend as a shepherd, as of sheep or goats
Glosses
(rgloss)
02550168-v: watch over like a shepherd, as a teacher of her pupils
Glosses
(rgloss)
02895044-a: relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle
Glosses
(rgloss)
06377275-n: a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)
Glosses
(rgloss)
09527924-n: celestial shepherd god; conductor of souls of the dead
Glosses
(rgloss)
09568241-n: (Greek mythology) god of fields and woods and shepherds and flocks; represented as a man with goat's legs and horns and ears; identified with Roman Sylvanus or Faunus
Glosses
(rgloss)
10589066-n: a woman shepherd
Glosses
(rgloss)
10923700-n: (Old Testament) the 2nd king of the Israelites; as a young shepherd he fought Goliath (a giant Philistine warrior) and killed him by hitting him in the head with a stone flung from a sling; he united Israel with Jerusalem as its capital; many of the Psalms are attributed to David (circa 1000-962 BC)