Galnet - WordNet 3.0 do Galego

ili-30-10692696-n CILI: i93548

WordNet Domains: person

SUMO Ontology: SocialRole+

Basic Level Concept: 00007846-n human

Epinonyms: [2] communicator

[2] communicator |1|
[1] ili-30-10139347-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-10692696-n (has_hyperonym) |1|

Polaridade:

Tempo:

	pasado	presente	futuro	atemporal
TempoWordNet:	0	0	0	1

Variantes

- delator [delaˈtoɾ]

· [RILG] [DRAG]

PT	Variantes	- alcoviteiro [ałkuvitˈɐjru] - bis-bilhoteiro - bisbilhoteiro [bɨʒbiλutˈɐjru] - enredador [ẽʀɨdɐdˈor] - enzoneiro [ẽzunˈɐjru] - fuinha [fwˈiɲɐ] - intrigante [ĩtrigˈɐ̃tɨ] - intriguista [ĩtrigˈiʃtɐ] - inzoneiro [ĩzunˈɐjru] - mexeriqueiro [mɨʃɨrikˈɐjru] - onzeneiro [õzɨnˈɐjru] - quadrilheiro [kwɐdriλˈɐjru]
	Glosa	alguém que fofoca indiscreetly

CA	Variantes	- murmurador - portanoves - portaplatets - taleteller
	Glosa	Persona que tafaneja indiscretament

Variantes

- autubatzaile

ES	Variantes	- bocazas - chismoso - chivato - correveidile - cotilla - cuentista - fisgón - fuelle - murmurador - taleteller
	Glosa	alguien que cotillea indiscretamente

EN	Variantes	- blabbermouth - talebearer - taleteller - tattler ['tætɫɝ] - tattletale - telltale ['tɛˌɫteɪɫ]
	Glosa	someone who gossips indiscreetly

Variantes

- Klatschbase

- Klatschmaul

- Plappermaul

- Quasselstrippe

- Quatschtüte

- Schwätzer

- Schwätzerin

- Tratschtante

- Trimmfaden

- Zwischenträger

Variantes

- spifferone

- spione

Variantes

- cafteur

Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6) - Amosar / Agochar gráfico:

Hyperonyms (has_hyperonym)	10139347-n: a person given to gossiping and divulging personal information about others
Related (related_to)	00937208-v: divulge confidential information or secrets
Related (related_to)	01305344-a: disclosing unintentionally
Glosses (gloss)	00007846-n: a human being
Glosses (gloss)	00372914-r: without discretion or wisdom or self-restraint
Glosses (gloss)	01041954-v: wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies