Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-10780632-n CILI: i94123
WordNet Domains: person
SUMO Ontology: Female+
Basic Level Concept: 10787470-n adult_female
Epinonyms: [2] adult [2] relation
[2] relation |1|
[1] ili-30-10640620-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-10780632-n (has_hyperonym) |1|
[2] adult |1|
[1] ili-30-10787470-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-10780632-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- dona [ˈdona̝] · [RILG] [DRAG]
- esposa [esˈposa̝] · [RILG] [DRAG]
Cando un marido é sexualmente egoísta e desatende os desexos da súa esposa, esta resulta estafada respecto á satisfacción e o pracer que a natureza lle destinaba. [f08 (28)] SemCor Corpus
- muller [muˈʎɛɾ] · [RILG] [DRAG]
"Cando os papeis do home e a muller se inverten, de maneira que a muller se converte en líder e o marido en seguidor", di o Dr. Linden, "os efectos sobre a relación enteira, sexual e doutra clase, poden ser desastrosos". [f08 (34)] SemCor Corpus
- señora [seˈɲoɾa̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- mulher [muλˈεr]
Glosa
uma mulher casada; parceira de um homem em casamento
CA Variantes
- dona
- dona_casada
- esposa
- muller
Glosa
Dona casada, companya de l'home en el matrimoni
EU Variantes
- andere
- andre
Gao eta bere andrea diru publikoaz jabetu direlako bidali dute postutik
- emazte
Abadinotik Urolaldeko erromerietara, dultzainero oso on eta ospetsu bat, Julian Azurmendi, etortzen omen zen, bere emazte, seme eta alabarekin
Glosa
ezkondurik dagoen emakumea bere ezkontidearekiko
ES Variantes
- cónyuge
- esposa
- esposo
- marido
- mujer
- mujer_casada
- señora
Glosa
una mujer casada; la pareja del hombre en el matrimonio
EN Variantes
- married_woman
- wife ['waɪf]
Glosa
a married woman; a man's partner in marriage
DE Variantes
- Dame
- Ehefrau
- Ehegattin
- Ehepartnerin
- Eheweib
- Frau
- Frauenzimmer
- Gattin
- Gemahlin
- Weib
- Weibsperson
LA Variantes
- acoetis
- domina
- marita
- matrona
- mulier
- uxor
IT Variantes
- maritata
- moglie
- signora
- sposa
FR Variantes
- conjoint
- épouse
- époux
- femme
- kobièta
ZH_S Variantes
- 太太
- 妻子
- 爱人
- 老婆
ZH_T Variantes
- 太太
-
-
-
- 老闆娘
- 賢妻
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (179) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
10193967-n: a married man; a woman's partner in marriage
Hyperonyms
(has_hyperonym)
10640620-n: a person's partner in marriage
Hyperonyms
(has_hyperonym)
10787470-n: an adult female person (as opposed to a man)
Hyponyms
(has_hyponym)
09844356-n: a sharp-tongued domineering wife
Hyponyms
(has_hyponym)
09981278-n: the wife of a crown prince
Hyponyms
(has_hyponym)
10092794-n: the wife of a chief executive
Hyponyms
(has_hyponym)
10137498-n: a wife who is left alone much of the time because her husband is playing golf
Hyponyms
(has_hyponym)
10183347-n: a wife who has married a man with whom she has been living for some time (especially if she is pregnant at the time)
Hyponyms
(has_hyponym)
10189776-n: a wife who manages a household while her husband earns the family income
Hyponyms
(has_hyponym)
10293773-n: the wife or widow of a marquis
Hyponyms
(has_hyponym)
10303037-n: a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified
Hyponyms
(has_hyponym)
10304086-n: the wife of a mayor
Hyponyms
(has_hyponym)
10323529-n: informal term of address for someone's wife
Hyponyms
(has_hyponym)
10375314-n: your own wife
Hyponyms
(has_hyponym)
10588519-n: the wife of a sheik
Hyponyms
(has_hyponym)
10597889-n: an Italian title of address equivalent to Mrs. when used before a name
Hyponyms
(has_hyponym)
10730820-n: a wife who is an attractive young woman; seldom the first wife of an affluent older man
Hyponyms
(has_hyponym)
10743941-n: (legal terminology) the Latin word for wife
Hyponyms
(has_hyponym)
10752020-n: wife of a viceroy
Hyponyms
(has_hyponym)
10756061-n: a wife or widow of a viscount
Hyponyms
(has_hyponym)
10838288-n: (Old Testament) the wife of Uriah and later the wife of king David; Solomon was her son by David (circa 10th century BC)
Hyponyms
(has_hyponym)
10887593-n: first wife of Henry VIII; Henry VIII's divorce from her was the initial step of the Reformation in England (1485-1536)
Hyponyms
(has_hyponym)
11034485-n: wife of William Shakespeare (1556-1623)
Hyponyms
(has_hyponym)
11251384-n: (Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin
Hyponyms
(has_hyponym)
11255775-n: (Old Testament) wife of Isaac and mother of Jacob and Esau
Hyponyms
(has_hyponym)
11275952-n: the great-grandmother of king David whose story is told in the Book of Ruth in the Old Testament
Hyponyms
(has_hyponym)
11281555-n: (Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac
Related
(related_to)
01735475-a: befitting or characteristic of a wife
Glosses
(gloss)
10287213-n: an adult person who is male (as opposed to a woman)
Glosses
(gloss)
13963970-n: the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)
Glosses
(rgloss)
00160922-n: the practice of making cuckolds; sexual conquests of married women
Glosses
(rgloss)
00221727-n: the murder of a husband by his wife
Glosses
(rgloss)
00222064-n: the murder of a wife by her husband
Glosses
(rgloss)
00413904-n: a custom among some peoples whereby the husband of a pregnant wife is put to bed at the time of bearing the child
Glosses
(rgloss)
00775460-n: the criminal act of capturing and carrying away by force a family member; if a man's wife is abducted it is a crime against the family relationship and against the wife
Glosses
(rgloss)
00960629-a: not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend
Glosses
(rgloss)
00960971-a: having sexual relations with someone other than your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend
Glosses
(rgloss)
01309395-n: (Greek mythology) a great war fought between Greece and Troy; the Greeks sailed to Troy to recover Helen of Troy, the beautiful wife of Menelaus who had been abducted by Paris; after ten years the Greeks (via the Trojan Horse) achieved final victory and burned Troy to the ground
Glosses
(rgloss)
01315339-a: (meaning literally `born') used to indicate the maiden or family name of a married woman
Glosses
(rgloss)
01427483-v: engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends
Glosses
(rgloss)
01466476-a: foolishly fond of or submissive to your wife
Glosses
(rgloss)
01544688-a: having one head or chief wife at a time (along with concubines)
Glosses
(rgloss)
01545317-a: having more than one wife at a time
Glosses
(rgloss)
01735475-a: befitting or characteristic of a wife
Glosses
(rgloss)
01885614-a: (of a wife) being under the protection of her husband
Glosses
(rgloss)
02332891-v: provide with a wife; marry (someone) to a wife
Glosses
(rgloss)
02458405-v: resume a relationship with someone after an interruption, as in a wife taking back her husband
Glosses
(rgloss)
02489916-v: marry a woman, take a wife
Glosses
(rgloss)
02490004-v: take (someone) as a wife
Glosses
(rgloss)
02872066-a: of or relating to marriage or to the relationship between a wife and husband
Glosses
(rgloss)
03494105-n: living quarters reserved for wives and concubines and female relatives in a Muslim household
Glosses
(rgloss)
04386283-n: beautiful mausoleum at Agra built by the Mogul emperor Shah Jahan (completed in 1649) in memory of his favorite wife
Glosses
(rgloss)
04627367-n: foolish fondness for or excessive submissiveness to one's wife
Glosses
(rgloss)
06239076-n: worship of Shakti as the wife of Shiva
Glosses
(rgloss)
06341431-n: a form of address for a married woman
Glosses
(rgloss)
06342015-n: a Spanish title or form of address for a married woman; similar to the English `Mrs' or `madam'
Glosses
(rgloss)
06342362-n: an Italian title or form of address for a married woman
Glosses
(rgloss)
06464024-n: one of two classical Hindu epics telling of the banishment of Rama from his kingdom and the abduction of his wife by a demon and Rama's restoration to the throne
Glosses
(rgloss)
06549566-n: a return filed by a husband and wife
Glosses
(rgloss)
06714184-n: a private lecture to a husband by his wife
Glosses
(rgloss)
09497364-n: (Greek mythology) an Ethiopian princess and daughter of Cassiopeia; she was fastened to a rock and exposed to a sea monster that was sent by Poseidon, but she was rescued by Perseus and became his wife
Glosses
(rgloss)
09497775-n: (Greek mythology) the wife of Cepheus and mother of Andromeda
Glosses
(rgloss)
09512391-n: Egyptian goddess of fertility; daughter of Geb; sister and wife of Osiris
Glosses
(rgloss)
09512692-n: Egyptian goddess associated with ritual of the dead; sister of Geb and Nut; wife of Set
Glosses
(rgloss)
09520498-n: (Akkadian) a goddess; wife of the Moon god Sin
Glosses
(rgloss)
09525170-n: Hindu earth goddess; one of the two wives of Vishnu
Glosses
(rgloss)
09525279-n: Hindu mother goddess; supreme power in the universe; wife or embodiment of the female energy of Siva having both beneficent and malevolent forms or aspects
Glosses
(rgloss)
09526703-n: wife of Siva and malevolent form of Devi
Glosses
(rgloss)
09527560-n: wife of Siva and a benevolent aspect of Devi: Hindu goddess of plenty
Glosses
(rgloss)
09528587-n: the female or generative principle; wife of Siva and a benevolent form of Devi
Glosses
(rgloss)
09531296-n: wife of the Hindu god Rama; regarded as an ideal of womanhood
Glosses
(rgloss)
09559071-n: (Greek mythology) wife of Nereus and mother of the Nereids
Glosses
(rgloss)
09560940-n: (Greek mythology) the goddess of youth and spring; wife of Hercules; daughter of Zeus and Hera; cupbearer to the Olympian gods
Glosses
(rgloss)
09563183-n: queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno
Glosses
(rgloss)
09563805-n: (Roman mythology) queen of the Olympian gods who protected marriage; wife and sister of Jupiter; counterpart of Greek Hera
Glosses
(rgloss)
09567560-n: (Greek mythology) a sea god son of Pontus and Gaea; lived in the depths of the sea with his wife Doris and their daughters the Nereids
Glosses
(rgloss)
09571581-n: (Greek mythology) the wife of Orpheus
Glosses
(rgloss)
09571914-n: (Greek mythology) a great musician; when his wife Eurydice died he went to Hades to get her back but failed
Glosses
(rgloss)
09575701-n: (Greek mythology) brother of Prometheus; despite Prometheus's warning against gifts from Zeus he accepted Pandora as his wife
Glosses
(rgloss)
09576338-n: fertility goddess in ancient Greek mythology; wife of Cronus and mother of Zeus; identified with Roman Ops and Cybele of ancient Asia Minor
Glosses
(rgloss)
09576548-n: (Roman mythology) goddess of abundance and fertility; wife of Saturn; counterpart of Greek Rhea and Cybele of ancient Asia Minor
Glosses
(rgloss)
09577467-n: (Greek mythology) a Titaness and sea goddess; wife of Oceanus
Glosses
(rgloss)
09577833-n: wife or mistress of Zeus and mother of Apollo and Artemis in ancient mythology; called Latona in Roman mythology
Glosses
(rgloss)
09580521-n: (Norse mythology) goddess of the heavens and married love; wife of Odin
Glosses
(rgloss)
09581338-n: (Norse mythology) goddess of spring and wife of Bragi; guarded the apples that kept the gods eternally young
Glosses
(rgloss)
09582019-n: (Norse mythology) wife of Balder
Glosses
(rgloss)
09583196-n: (Norse mythology) wife of Thor and guardian of the home
Glosses
(rgloss)
09583321-n: (Norse mythology) wife of Loki; held a cup over him during his punishment to spare him the pain of drops of poison
Glosses
(rgloss)
09586743-n: (Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Eve in the Garden of Eden
Glosses
(rgloss)
09593144-n: (Greek mythology) the wife of Odysseus and a symbol of devotion and fidelity; for 10 years while Odysseus fought the Trojan War she resisted numerous suitors until Odysseus returned and killed them
Glosses
(rgloss)
09595545-n: (Greek mythology) wife of Agamemnon who had him murdered when he returned from the Trojan War
Glosses
(rgloss)
09600624-n: the villain in William Shakespeare's tragedy who tricked Othello into murdering his wife
Glosses
(rgloss)
09602258-n: the hero of William Shakespeare's tragedy who would not trust his wife
Glosses
(rgloss)
09804518-n: a wife or widow of an archduke or a princess of the former ruling house of Austria
Glosses
(rgloss)
09823502-n: the sister of your father or mother; the wife of your uncle
Glosses
(rgloss)
09843309-n: a noblewoman who holds the rank of baron or who is the wife or widow of a baron
Glosses
(rgloss)
09844356-n: a sharp-tongued domineering wife
Glosses
(rgloss)
09958724-n: the husband or wife of a reigning monarch
Glosses
(rgloss)
09981278-n: the wife of a crown prince
Glosses
(rgloss)
09982152-n: a man whose wife committed adultery
Glosses
(rgloss)
09987573-n: the wife or widow of a czar
Glosses
(rgloss)
09993040-n: the wife of your son
Glosses
(rgloss)
10020533-n: a woman who was formerly a particular man's wife
Glosses
(rgloss)
10038409-n: the wife of a duke or a woman holding ducal title in her own right
Glosses
(rgloss)
10053439-n: a woman emperor or the wife of an emperor
Glosses
(rgloss)
10092794-n: the wife of a chief executive
Glosses
(rgloss)
10137498-n: a wife who is left alone much of the time because her husband is playing golf
Glosses
(rgloss)
10141930-n: the wife of a grand duke or a woman holding that rank in her own right
Glosses
(rgloss)
10144338-n: a man who is divorced from (or separated from) his wife
Glosses
(rgloss)
10183347-n: a wife who has married a man with whom she has been living for some time (especially if she is pregnant at the time)
Glosses
(rgloss)
10188576-n: a husband who keeps house while his wife earns the family income
Glosses
(rgloss)
10189776-n: a wife who manages a household while her husband earns the family income
Glosses
(rgloss)
10281770-n: a great rani; a princess in India or the wife of a maharaja
Glosses
(rgloss)
10293773-n: the wife or widow of a marquis
Glosses
(rgloss)
10303037-n: a married woman (usually middle-aged with children) who is staid and dignified
Glosses
(rgloss)
10303385-n: a married woman serving as the attendant to the bride at a wedding
Glosses
(rgloss)
10304086-n: the wife of a mayor
Glosses
(rgloss)
10323529-n: informal term of address for someone's wife
Glosses
(rgloss)
10375314-n: your own wife
Glosses
(rgloss)
10408438-n: a woman who is a patron or the wife of a patron
Glosses
(rgloss)
10452432-n: a man with two or more wives
Glosses
(rgloss)
10499857-n: the wife or widow of a king
Glosses
(rgloss)
10500419-n: the wife of a reigning king
Glosses
(rgloss)
10506642-n: (the feminine of raja) a Hindu princess or the wife of a raja
Glosses
(rgloss)
10588519-n: the wife of a sheik
Glosses
(rgloss)
10654827-n: the wife of your father by a subsequent marriage
Glosses
(rgloss)
10680370-n: a woman who bears a child for a couple where the wife is unable to do so
Glosses
(rgloss)
10730820-n: a wife who is an attractive young woman; seldom the first wife of an affluent older man
Glosses
(rgloss)
10743941-n: (legal terminology) the Latin word for wife
Glosses
(rgloss)
10744078-n: a husband who murders his wife
Glosses
(rgloss)
10752020-n: wife of a viceroy
Glosses
(rgloss)
10756061-n: a wife or widow of a viscount
Glosses
(rgloss)
10780506-n: a man whose wife is dead especially one who has not remarried
Glosses
(rgloss)
10786755-n: an archaic term for a cuckold who knows about his wife's infidelity but tolerates it
Glosses
(rgloss)
10788852-n: a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man
Glosses
(rgloss)
10789820-n: a woman who can be a successful wife and have a professional career at the same time
Glosses
(rgloss)
10810215-n: wife who poisoned Claudius after her son Nero was declared heir and who was then put to death by Nero
Glosses
(rgloss)
10820163-n: Roman general under Julius Caesar in the Gallic wars; repudiated his wife for the Egyptian queen Cleopatra; they were defeated by Octavian at Actium (83-30 BC)
Glosses
(rgloss)
10835450-n: United States actress; daughter of John Drew and wife of Maurice Barrymore; mother of Ethel Barrymore and John Barrymore and Lionel Barrymore (1854-1893)
Glosses
(rgloss)
10838288-n: (Old Testament) the wife of Uriah and later the wife of king David; Solomon was her son by David (circa 10th century BC)
Glosses
(rgloss)
10855431-n: the second wife of Henry VIII and mother of Elizabeth I; was executed on a charge of adultery (1507-1536)
Glosses
(rgloss)
10887593-n: first wife of Henry VIII; Henry VIII's divorce from her was the initial step of the Reformation in England (1485-1536)
Glosses
(rgloss)
10887790-n: queen of France as the wife of Henry II and regent during the minority of her son Charles IX (1519-1589)
Glosses
(rgloss)
10899414-n: Roman Emperor after his nephew Caligula was murdered; consolidated the Roman Empire and conquered southern Britain; was poisoned by his fourth wife Agrippina after her son Nero was named as Claudius' heir (10 BC to AD 54)
Glosses
(rgloss)
10902752-n: wife of President Clinton and later a woman member of the United States Senate (1947-)
Glosses
(rgloss)
10916325-n: Canadian actor who frequently played character parts with his wife Jessica Tandy (1911-2003)
Glosses
(rgloss)
10933658-n: English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)
Glosses
(rgloss)
10933929-n: French noblewoman who was the mistress of Henry II; she had more influence over him than did his wife Catherine de Medicis (1499-1566)
Glosses
(rgloss)
10955920-n: queen of France as the wife of Louis VII; that marriage was annulled in 1152 and she then married Henry II and became Queen of England (1122-1204)
Glosses
(rgloss)
10967447-n: youngest daughter of the prophet Mohammed and wife of the fourth calif Ali; revered especially by Shiite Muslims (606-632)
Glosses
(rgloss)
10969305-n: the king of Castile and Aragon who ruled jointly with his wife Isabella; his marriage to Isabella I in 1469 marked the beginning of the modern state of Spain and their capture of Granada from the Moors in 1492 united Spain as one country; they instituted the Spanish Inquisition in 1478 and supported the expedition of Christopher Columbus in 1492 (1452-1516)
Glosses
(rgloss)
10995592-n: King of Great Britain and Ireland and Hanover from 1820 to 1830; his attempt to divorce his estranged wife undermined the prestige of the Crown (1762-1830)
Glosses
(rgloss)
11018439-n: (Arthurian legend) wife of King Arthur; in some versions of the legend she became Lancelot's lover and that led to the end of the Knights of the Round Table
Glosses
(rgloss)
11034485-n: wife of William Shakespeare (1556-1623)
Glosses
(rgloss)
11039577-n: student and mistress and wife of Abelard (circa 1098-1164)
Glosses
(rgloss)
11062111-n: Queen of England as the fifth wife of Henry VIII who was accused of adultery and executed (1520-1542)
Glosses
(rgloss)
11084514-n: wife of Ahab who was king of Israel; according to the Old Testament she was a cruel immoral queen who fostered the worship of Baal and tried to kill Elijah and other prophets of Israel (9th century BC)
Glosses
(rgloss)
11088969-n: French nuclear physicist who was Marie Curie's assistant and who worked with Marie Curie's daughter who he married (taking the name Joliot-Curie); he and his wife discovered how to synthesize new radioactive elements (1900-1958)
Glosses
(rgloss)
11115293-n: (Arthurian legend) one of the knights of the Round Table; friend of King Arthur until (according to some versions of the legend) he became the lover of Arthur's wife Guinevere
Glosses
(rgloss)
11121876-n: English paleontologist (the wife of Louis Leakey) who discovered the Zinjanthropus skull that was 1,750,000 years old (1913-1996)
Glosses
(rgloss)
11145199-n: United States actor who performed with his wife Lynn Fontanne in many stage productions (1893-1977)
Glosses
(rgloss)
11150224-n: French consort of Louis XIV who secretly married the king after the death of his first wife (1635-1719)
Glosses
(rgloss)
11156548-n: queen of France (as wife of Louis XVI) who was unpopular; her extravagance and opposition to reform contributed to the overthrow of the monarchy; she was guillotined along with her husband (1755-1793)
Glosses
(rgloss)
11161664-n: daughter of Henry VIII and Catherine of Aragon who was Queen of England from 1553 to 1558; she was the wife of Philip II of Spain and when she restored Roman Catholicism to England many Protestants were burned at the stake as heretics (1516-1558)
Glosses
(rgloss)
11202722-n: queen of Egypt and wife of Akhenaton (14th century BC)
Glosses
(rgloss)
11224046-n: Queen of England as the 6th wife of Henry VIII (1512-1548)
Glosses
(rgloss)
11251384-n: (Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin
Glosses
(rgloss)
11255775-n: (Old Testament) wife of Isaac and mother of Jacob and Esau
Glosses
(rgloss)
11270380-n: wife of Franklin Roosevelt and a strong advocate of human rights (1884-1962)
Glosses
(rgloss)
11281555-n: (Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac
Glosses
(rgloss)
11294680-n: Queen of England as the third wife of Henry VIII and mother of Edward VI (1509-1537)
Glosses
(rgloss)
11357660-n: (Old Testament) the husband of Bathsheba and a soldier who was sent to die in battle so that king David could marry his wife (circa 10th century BC)
Glosses
(rgloss)
13264203-n: a life estate to which a wife is entitled on the death of her husband
Glosses
(rgloss)
13264342-n: (law) an estate secured to a prospective wife as a marriage settlement in lieu of a dower
Glosses
(rgloss)
13781820-n: a close personal relationship that forms between people (as between husband and wife or parent and child)
Glosses
(rgloss)
13815030-n: the relationship between wife and husband
Glosses
(rgloss)
13966201-n: having only one wife at a time
Glosses
(rgloss)
13966683-n: the state of a husband whose wife has committed adultery
Glosses
(rgloss)
13967089-n: having more than one wife at a time