|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
uma sanção por uma falha ou erro que envolve perder ou desistir de algo
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
multa
-
pena
-
penyora
-
pèrdua
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
zigor
gaueko 10:00etatik aurrera eta tabernariek galerazi egin beharko dute bezeroek lokaletik kontsumizioak ateratzea, kontrako kasuan zigorren bat jasotzeko arriskuarekin
|
|
|
|
Glosa
|
falta edo huts bat egitearren ezartzen den isuna, zerbaitetan amore eman edo zerbait galtzen da
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
forfeit
['fɔrfɪt]
the contract specified forfeits if the work was not completed on time
-
forfeiture
['fɔrfətʃɝ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
13300555-n:
a payment required for not fulfilling a contract
|
Related
(related_to)
|
02303331-v:
lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime
|
Glosses
(gloss)
|
00070965-n:
a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
|
Glosses
(gloss)
|
13300555-n:
a payment required for not fulfilling a contract
|
Glosses
(rgloss)
|
00487617-n:
a game in which something round (as a plate) is spun on edge and the name of a player is called; the named player must catch the spinning object before it falls or pay a forfeit
|
Glosses
(rgloss)
|
06533039-n:
law intended to eradicate organized crime by establishing strong sanctions and forfeiture provisions
|
|
|
|
| |
