|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
mercadoria
[mɨrkɐdurˈiɐ]
-
transporte
[trɐ̃ʃpˈɔrtɨ]
|
|
|
|
Glosa
|
a carga para o transporte de algo através de uma transportadora comum
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
noli
la tarifa de noli normalment és més barata
-
port
|
|
|
|
Glosa
|
Càrrega pel transport d'alguna cosa mitjançant una empresa de transport
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
flete
-
porte
-
transporte
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
freight
['freɪt]
we pay the freight
-
freightage
-
freight_rate
the freight rate is usually cheaper
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Frachtgut
-
Frachtrate
-
Seefracht
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
nolo
-
spese di trasporto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
13325010-n:
amount of a charge or payment relative to some basis
|
Related
(related_to)
|
01489161-v:
load with goods for transportation
|
Related
(related_to)
|
01951276-v:
transport commercially as cargo
|
Glosses
(gloss)
|
01449974-v:
move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
|
Glosses
(gloss)
|
08057633-n:
a person or firm in the business of transporting people or goods or messages
|
Glosses
(rgloss)
|
13261107-n:
gross sales reduced by customer discounts, returns, freight out, and allowances
|
|
|
|
| |
