Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13344071-n CILI: i106830
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: CurrencyMeasure+
Top Ontology: Function+
Basic Level Concept: 13329641-n assets
Epinonyms: [1] assets
[1] assets |1|
[0] ili-30-13344071-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- protección [pɾotɛkˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
por medo a que o confundan cun xudeu, busca protección no seu uniforme nazi; aferrándose á idea do inimigo xudeu, vese forzado a superar hábitos de cortesía e boa veciñanza; unha vez no poder comeza a dar renda solta a un oportunismo censurable que fai que alterne entre a megalomanía e a envexa dos que están por riba del. [f14 (55)] SemCor Corpus
- seguridade [seɣuɾiˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
A agricultura a tempo parcial ofrece unha medida de seguridade se se perde o traballo habitual, sempre e cando a granxa se teña en propiedade libre de débedas e proporciona ingresos suficientes para satisfacer os gastos fixos e uns custos de vida mínimos. [f13 (33)] SemCor Corpus
PT Variantes
- protecção [prutεsˈɐ̃w]
- segurança [sɨgurˈɐ̃sɐ]
Glosa
defesa contra o fracasso financeiro; independência financeira
EU Variantes
- aseguru
ES Variantes
- protección
- recaudo
- seguridad
- seguro
Glosa
defensa contra el fracaso financiero independencia financiera
EN Variantes
- protection [prə'tɛkʃən]
insurance provided protection against loss of wages due to illness
- security [sɪ'kjʊrəti]
his pension gave him security in his old age
Glosa
FR Variantes
- protection
- sécurité
ZH_S Variantes
- 保护
- 保证
- 保障
- 担保
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (18) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13329641-n: anything of material value or usefulness that is owned by a person or company
Hyponyms
(has_hyponym)
13344386-n: financial security
Hyponyms
(has_hyponym)
13344462-n: any technique designed to reduce or eliminate financial risk; for example, taking two positions that will offset each other if prices change
Hyponyms
(has_hyponym)
13344804-n: promise of reimbursement in the case of loss; paid to people or companies so concerned about hazards that they have made prepayments to an insurance company
Related
(related_to)
02273643-a: financially sound
Glosses
(gloss)
00823750-n: protection from harm
Glosses
(gloss)
02847894-a: involving financial matters
Glosses
(gloss)
13994148-n: freedom from control or influence of another or others
Glosses
(gloss)
14478433-n: inability to discharge all your debts as they come due
Glosses
(rgloss)
00080474-n: a put or call option for which the seller or buyer has no underlying security position
Glosses
(rgloss)
00085829-n: the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim
Glosses
(rgloss)
00175174-n: a buyout using borrowed money; the target company's assets are usually security for the loan
Glosses
(rgloss)
02094755-a: lacking in security or safety
Glosses
(rgloss)
02095193-a: without financial security
Glosses
(rgloss)
13344386-n: financial security
Glosses
(rgloss)
13345962-n: insurance that provides protection for the loss of profits and continuing fixed expenses resulting from a break in commercial activities due to the occurrence of a peril
Glosses
(rgloss)
13346630-n: insurance that provides protection against certain risks such as storms or fires
Glosses
(rgloss)
13347065-n: insurance that provides protection from claims arising from injuries or damage to other people or property