Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13384164-n CILI: i107055
WordNet Domains: economy
SUMO Ontology: CurrencyMeasure+
Basic Level Concept: 13278375-n payment
Epinonyms: [2] payment
[2] payment |1|
[1] ili-30-13281275-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13384164-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- pensión [penˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- xubilación [ʃuβilaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aposentação [ɐpuzẽtɐsˈɐ̃w]
- aposentadoria [ɐpuzẽtɐdurˈiɐ]
- pensão [pẽsˈɐ̃w]
- reforma [ʀɨfˈɔrmɐ]
Glosa
um pagamento regular a uma pessoa que se destina a permitir-lhes a subsistir sem trabalhar
CA Variantes
- jubilació
Necessitem una reforma del sistema de jubilació
- pensió
- retir
- subsidi
Glosa
Un pagament periòdic a una persona que li permet subsistir sense treballar
EU Variantes
- pentsio
ES Variantes
- jubilación
Necesitamos una reforma del sistema de jubilación
- juro
- pensión
- retiro
Glosa
Un pago periódico a una persona que le permite subsistir sin trabajar
EN Variantes
- pension ['pɛnʃən]
Glosa
a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working
DE Variantes
- Altersrente
- Altersruhegeld
- Pension
- Rente
- Ruhegeld
IT Variantes
- pensione
FR Variantes
- pension
- retraite
ZH_S Variantes
- 补助金
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13281275-n: a payment made at regular times
Hyponyms
(has_hyponym)
13384341-n: a monthly payment made to someone who is retired from work
Related
(related_to)
02262601-v: grant a pension to
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
02616713-v: support oneself
Glosses
(gloss)
13281275-n: a payment made at regular times
Glosses
(rgloss)
00197229-n: the act of discharging someone because of age (especially to cause someone to retire from service on a pension)
Glosses
(rgloss)
00852875-a: entitled to receive a pension
Glosses
(rgloss)
02262601-v: grant a pension to
Glosses
(rgloss)
02380571-v: let go from employment with an attractive pension
Glosses
(rgloss)
08178085-n: a government that undertakes responsibility for the welfare of its citizens through programs in public health and public housing and pensions and unemployment compensation etc.
Glosses
(rgloss)
10027798-n: someone who draws two incomes from the government (usually by combining a salary and a pension)
Glosses
(rgloss)
13255713-n: two incomes received from the same source (as by holding a government job and receiving a government pension)
Glosses
(rgloss)
13256894-n: the total value of all income in a nation (wages and profits and interest and rents and pension payments) during a given period (usually 1 yr)
Glosses
(rgloss)
13297254-n: insurance or pension money payable to a beneficiary of a deceased
Glosses
(rgloss)
13360103-n: a fund reserved to pay workers' pensions when they retire from service