Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13414554-n CILI: i107234
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: Certificate+
Basic Level Concept: 06479665-n instrument
Epinonyms: [2] instrument [2] agreement
[2] instrument |1|
[1] ili-30-06771653-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13414554-n (has_hyperonym) |1|
[2] agreement |1|
[1] ili-30-06771653-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13414554-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.001 0.001 0.001 0.999

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- depósito [deˈpɔsito̝] · [RILG] [DRAG]
- fideicomiso [fiðejkoˈmiso̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- depósito [dɨpˈɔzitu]
Glosa
um acordo escrito (ou bens ou dinheiro) entregues a terceiros ou colocar em confiança por uma das partes de um contrato a ser devolvido após o cumprimento de alguma condição
CA Variantes
- dipòsit
Tenen molts diners en dipòsit
- plica
Glosa
Un acord escrit per al lliurament de béns o diners a una tercera part, o per al seu dipòsit, per part d'un contraent, retornant-lo després d'haver complert amb alguna condició
EU Variantes
- gordailu
ES Variantes
- depósito
Tienen mucho dinero en depósito
- fideicomiso
- plica
Glosa
Un acuerdo escrito para la entrega de bienes o dinero a una tercera parte, o para su depósito, por parte de un contrayente, devolviéndolo después de haber cumplido con alguna condición
EN Variantes
- escrow [ɛ'skroʊ]
Glosa
a written agreement (or property or money) delivered to a third party or put in trust by one party to a contract to be returned after fulfillment of some condition
DE Variantes
- Hinterlegung
FR Variantes
- fiducie
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		06771653-n: a legal document summarizing the agreement between parties
Glosses
(gloss) 		00062451-n: the act of consummating something (a desire or promise etc)
Glosses
(gloss) 		01438304-v: bring to a destination, make a delivery
Glosses
(gloss) 		01493741-v: cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation
Glosses
(gloss) 		06520944-n: a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
Glosses
(gloss) 		06770875-n: (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement
Glosses
(gloss) 		06771653-n: a legal document summarizing the agreement between parties
Glosses
(gloss) 		08256968-n: an organization to gain political power
Glosses
(gloss) 		10709131-n: someone other than the principals who are involved in a transaction
Glosses
(gloss) 		13360498-n: something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)
Glosses
(gloss) 		13384557-n: the most common medium of exchange; functions as legal tender
Glosses
(rgloss) 		13414770-n: funds held in escrow