Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13929852-n CILI: i110145
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: SocialInteraction+
Top Ontology: Relation+ Social+ Static+
Basic Level Concept: 00024720-n state
Epinonyms: [3] state
[3] state |1|
[2] ili-30-13928668-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13931145-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13929852-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- confianza [koɱfiˈanθa̝] · [RILG] [DRAG]
- fe [ˈfɛ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- confiança [kõfjˈɐ̃sɐ]
- [fˈε]
Glosa
uma relação de confiança
CA Variantes
- confiança
em va agafar confiança
- fe
Glosa
Relació de confiança
EU Variantes
- fede
- konfiantza
Sydneyra iritsi zenean ez zuen konfiantza askorik bere indarretan Joane Somarribak
Glosa
norbaitek beregan, beste norbaitengan edo zerbaitetan duen edo jartzen duen uste on eta sendoa
ES Variantes
- confianza
- fe
Glosa
relación leal
EN Variantes
- confidence ['kɑnfədɛns]
he took me into his confidence
- trust ['trəst]
he betrayed their trust
Glosa
DE Variantes
- Glaube
- Zuversicht
LA Variantes
- commissum
- fiducia
IT Variantes
- confidenza
FR Variantes
- commission
- confiance
- espère
- foi
- trust
ZH_S Variantes
- 信任
- 信赖
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13931145-n: the state of being friends (or friendly)
Related
(related_to)
01859801-a: entrusted with private information and the confidence of another
Related
(related_to)
02349212-v: confer a trust upon
Related
(related_to)
02464693-a: worthy of trust or belief
Glosses
(gloss)
02462619-a: inclined to believe or confide readily; full of trust
Glosses
(gloss)
13928668-n: a state involving mutual dealings between people or parties or countries
Glosses
(rgloss)
00070077-n: larceny after trust rather than after unlawful taking
Glosses
(rgloss)
00320568-r: with trust; in a trusting manner
Glosses
(rgloss)
00452605-a: denoting confidence or intimacy
Glosses
(rgloss)
00777806-n: comprises all acts or omissions or concealments involving breach of equitable or legal duty or trust or confidence
Glosses
(rgloss)
00960481-a: not true to an obligation or trust
Glosses
(rgloss)
01403151-a: taken for your own use in violation of a trust
Glosses
(rgloss)
01859571-a: (of information) given in confidence or in secret
Glosses
(rgloss)
01996377-a: worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable
Glosses
(rgloss)
02349212-v: confer a trust upon
Glosses
(rgloss)
02464693-a: worthy of trust or belief
Glosses
(rgloss)
02465909-a: based on trust
Glosses
(rgloss)
02465978-a: (of persons) worthy of trust or confidence
Glosses
(rgloss)
02466111-a: not worthy of trust or belief
Glosses
(rgloss)
04668819-n: the trait of deserving trust and confidence
Glosses
(rgloss)
04670531-n: the trait of not deserving trust or confidence
Glosses
(rgloss)
04853948-n: lack of integrity or honesty (especially susceptibility to bribery); use of a position of trust for dishonest gain
Glosses
(rgloss)
04879964-n: betrayal of a trust
Glosses
(rgloss)
05177897-n: the right of married persons to the enjoyment of association and sympathy and confidence and domestic happiness and the comfort of living together and eating meals at the same table and profiting from joint property right and the intimacies of domestic relations
Glosses
(rgloss)
10051337-n: someone who violates a trust by taking (money) for his own use
Glosses
(rgloss)
10371450-n: someone who is appointed or elected to an office and who holds a position of trust
Glosses
(rgloss)
13284562-n: payment made to a person in a position of trust to corrupt his judgment
Glosses
(rgloss)
13811740-n: a relationship of mutual understanding or trust and agreement between people