|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
aventura
[ɐvẽtˈurɐ]
-
romance
[ʀumˈɐ̃sɨ]
|
|
|
|
Glosa
|
um relacionamento entre dois amantes
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
aventura
-
flirt
-
idil·li
-
relació_amorosa
|
|
|
|
Glosa
|
Relació entre enamorats
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
amorío
-
aventura
-
idilio
-
ligue
-
romance
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
love_affair
-
romance
[roʊ'mæns]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Liebesabenteuer
-
Liebesaffäre
-
Romanze
-
Techtelmechtel
-
Verhältnis
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
avventura
-
flirt
-
romanzetto
-
storia d'amore
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
13928388-n:
a state of connectedness between people (especially an emotional connection)
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
13931356-n:
a clandestine love affair
|
Related
(related_to)
|
01037910-v:
talk or behave amorously, without serious intentions
|
Related
(related_to)
|
01465214-a:
expressive of or exciting sexual love or romance
|
Related
(related_to)
|
01775782-v:
have a love affair with
|
Related
(related_to)
|
02534492-v:
make amorous advances towards
|
Glosses
(gloss)
|
09622302-n:
a person who loves someone or is loved by someone
|
Glosses
(gloss)
|
13928388-n:
a state of connectedness between people (especially an emotional connection)
|
Glosses
(rgloss)
|
01465214-a:
expressive of or exciting sexual love or romance
|
Glosses
(rgloss)
|
01467184-a:
neither expressive of nor exciting sexual love or romance
|
Glosses
(rgloss)
|
01775782-v:
have a love affair with
|
Glosses
(rgloss)
|
05631681-n:
an imaginary kingdom in central Europe; often used as a scene for intrigue and romance
|
Glosses
(rgloss)
|
13931356-n:
a clandestine love affair
|
|
|
|
| |
