Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-13999206-n CILI: i110503
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: SocialRole+
Top Ontology: Relation+ Social+ Static+
Basic Level Concept: 13996300-n subjection
Epinonyms: [4] state
[4] state |1|
[3] ili-30-13928668-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-13996300-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13998576-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-13999206-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0.998 0.002 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- encarceramento [eŋkaɾθɛɾaˈmento̝] [eŋkaɾθɛɾaˈmɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
CA Variantes
- captivitat
- empresonament
EU Variantes
- espetxeratze
- gatibutasun
ES Variantes
- cautiverio
- cautividad
- encarcelación
- encarcelamiento
- pena_de_prisión
EN Variantes
- captivity [kæ'ptɪvəti]
he was held in captivity until he died
- immurement
he practiced the immurement of his enemies in the castle dungeon
- imprisonment [ˌɪ'mprɪzənmənt]
the imprisonment of captured soldiers
- incarceration [ˌɪˌnkɑrsɝ'eɪʃən]
his ignominious incarceration in the local jail
Glosa
the state of being imprisoned
DE Variantes
- Einkerkerung
- Einklemmung
- Gefangenennahme
- Gefangenschaft
- Haft
- Inkarzeration
LA Variantes
- captivitas
- vinculum
IT Variantes
- carcerazione
- carcere
- cattività
- detenzione
- incarcerazione
- prigionia
- reclusione
FR Variantes
- captivité
- emprisonnement
- Emprisonnement_en_droit_français
- emprisonnement_en_droit_français
- Enfouissement_vivant
ZH_S Variantes
- 下狱
- 关押
- 囚禁
- 奴役
- 束缚
- 监禁
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (16) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
13998576-n: the state of being confined
Hyponyms
(has_hyponym)
14000105-n: imprisonment (especially for a long time)
Hyponyms
(has_hyponym)
14000200-n: a sentence of imprisonment until death
Hyponyms
(has_hyponym)
14000302-n: confinement during wartime
Related
(related_to)
01065126-a: being in captivity
Related
(related_to)
02494356-v: lock up or confine, in or as in a jail
Related
(related_to)
02495817-v: confine as if in a prison
Glosses
(gloss)
00024720-n: the way something is with respect to its main attributes
Glosses
(gloss)
01065126-a: being in captivity
Glosses
(rgloss)
00096851-n: the act of freeing from captivity or punishment
Glosses
(rgloss)
01065126-a: being in captivity
Glosses
(rgloss)
02367492-n: small rodent with soft pearly grey fur; native to the Andes but bred in captivity for fur
Glosses
(rgloss)
02367812-n: a rodent native to the mountains of Chile and Peru and now bred in captivity
Glosses
(rgloss)
08373055-n: the ten Tribes of Israel that were deported into captivity in Assyria around 720 BC (leaving only the tribes of Judah and Benjamin)
Glosses
(rgloss)
10257221-n: someone who releases people from captivity or bondage
Glosses
(rgloss)
14000105-n: imprisonment (especially for a long time)
Glosses
(rgloss)
14000200-n: a sentence of imprisonment until death