Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-14010927-n CILI: i110559
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Motion+
Top Ontology: Static+
Basic Level Concept: 00024720-n state
Epinonyms: [2] state
[2] state |1|
[1] ili-30-14010148-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-14010927-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.006 0.993 0 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- detenção [dɨtẽsˈɐ̃w]
- paragem [pɐrˈaʒɐ̃j]
Glosa
o estado de inatividade após uma interrupção
CA Variantes
- aturada
- detenció
- parada
Glosa
Estat d'inactivitat, d'estancament
EU Variantes
- etenaldi
- geldialdi
- geraldi
ES Variantes
- alto
- detención
- parada
EN Variantes
- arrest [ɝ'ɛst]
the negotiations were in arrest
- check ['tʃɛk]
held them in check
- halt ['hɔɫt]
during the halt he got some lunch
- hitch ['hɪtʃ]
- stay ['steɪ]
the momentary stay enabled him to escape the blow
- stop ['stɑp]
he spent the entire stop in his seat
- stoppage ['stɑpɪdʒ]
Glosa
the state of inactivity following an interruption
DE Variantes
- Stillstand
IT Variantes
- arresto
FR Variantes
- arrêt
- domicile
- halte
ZH_S Variantes
- 停留
- 滞留
- 逗留
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (22) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
14010148-n: the state of being inactive
Hyponyms
(has_hyponym)
14015266-n: a check that restrains another check
Hyponyms
(has_hyponym)
14015596-n: any stoppage attributable to unusual activity
Related
(related_to)
00354634-v: arrest the motion (of something) abruptly
Related
(related_to)
00362610-v: stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
Related
(related_to)
01859586-v: cause to stop
Related
(related_to)
01860795-v: come to a halt, stop moving
Related
(related_to)
01861403-v: stop for a moment, as if out of uncertainty or caution
Glosses
(gloss)
00024720-n: the way something is with respect to its main attributes
Glosses
(gloss)
14010148-n: the state of being inactive
Glosses
(gloss)
15271008-n: a time interval during which there is a temporary cessation of something
Glosses
(rgloss)
00234857-v: keep in check
Glosses
(rgloss)
00390459-v: check; keep in check (a fire)
Glosses
(rgloss)
01063958-a: not held in check or subject to control
Glosses
(rgloss)
01316808-a: held in check with difficulty
Glosses
(rgloss)
02422663-v: keep under control; keep in check
Glosses
(rgloss)
04082344-n: a breathing apparatus used for resuscitation by forcing oxygen into the lungs of a person who has undergone asphyxia or arrest of respiration
Glosses
(rgloss)
07067760-n: a break or check in the voice (usually a sign of strong emotion)
Glosses
(rgloss)
08656893-n: a spot where something halts or pauses
Glosses
(rgloss)
13437181-n: an accumulation caused by clogging or a stoppage
Glosses
(rgloss)
14015266-n: a check that restrains another check
Glosses
(rgloss)
14015596-n: any stoppage attributable to unusual activity