|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
atzucac
-
estancament
-
impasse
-
interbloqueig
-
punt_mort
|
|
|
|
Glosa
|
Situació en la qual no s'avança, no es fa cap progrés
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
bloqueo_mutuo
-
callejón
-
estancamiento
-
impasse
-
punto_muerto
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
deadlock
['dɛˌdɫɑk]
-
dead_end
-
impasse
[ˌɪ'mpæs]
reached an impasse on the negotiations
-
stalemate
['steɪˌɫmeɪt]
-
standstill
['stæˌndstɪɫ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
ausweglose_Situation
-
Ausweglosigkeit
-
Deadlock
-
Erliegen
-
Pattsituation
-
Riegelschloss
-
Sackgasse
-
Stillstand
-
toter_Punkt
-
Verklemmung
|
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
arrêt
-
impasse
-
interblocage
-
pat
-
repos
-
surplace
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
停止
-
停顿
-
僵局
-
僵持
-
困境
-
对峙
-
末路
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
14411243-n:
a complex or critical or unusual difficulty
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
80000895-n:
|
Related
(related_to)
|
01834485-v:
remain in place; hold still; remain fixed or immobile
|
Glosses
(gloss)
|
00249501-n:
gradual improvement or growth or development
|
Glosses
(gloss)
|
01755816-v:
perform or carry out
|
Glosses
(gloss)
|
01821266-a:
capable of happening or existing
|
Glosses
(gloss)
|
14411243-n:
a complex or critical or unusual difficulty
|
Glosses
(rgloss)
|
01077203-v:
subject to a stalemate
|
Glosses
(rgloss)
|
01621424-a:
at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions
|
Glosses
(rgloss)
|
05820325-n:
a point at which an impasse arises in progress toward an agreement or a goal
|
|
|
|
| |
