|
|
Epinonyms:
[1] disorder
[1] disorder |1|
[0] ili-30-14055408-n (has_hyperonym) |1|
|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
doença
[dwˈẽsɐ]
-
mal
[mˈał]
|
|
|
|
Glosa
|
uma desordem corporal muitas vezes persistente ou doença; um motivo para reclamar
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
dolença
-
dolència
-
mal
-
malaltia
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
gaitz
-
min
erdilari nafarrak min apur bat nabaritu zuen herenegun arratsaldean, baina ez zion garrantzirik eman
-
ondoez
|
|
|
|
Glosa
|
gorputzeko leku batean nabaritzen den sentsazio ezatsegina, kolpe, ebaki, zauri, etab.en edo organismoaren funtzionamenduan oreka galtzearen edo bestelako arazo baten ondorio izaten dena
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
achaque
-
afección
-
alifafe
-
dolencia
-
enfermedad
-
problema
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
ailment
['eɪɫmənt]
-
complaint
[kə'mpɫeɪnt]
-
ill
['ɪɫ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Beschwerde
-
Krankheit
-
Leiden
-
Störung
-
Wehwehchen
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
acciacco
-
affezione
-
disturbo
-
magagna
-
malanno
-
malattia
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
infirmité
-
mal
-
maladie
-
malaise
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
14052403-n:
a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
14203269-n:
a minor nonspecific ailment
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
14203346-n:
the state of being dizzy or nauseated because of the motions that occur while traveling in or on a moving vehicle
|
Related
(related_to)
|
00070816-v:
cause bodily suffering to and make sick or indisposed
|
Related
(related_to)
|
00078665-v:
be ill or unwell
|
Glosses
(gloss)
|
00593071-a:
never-ceasing
|
Glosses
(gloss)
|
00907147-v:
express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness
|
Glosses
(gloss)
|
01778935-a:
affecting or characteristic of the body as opposed to the mind or spirit
|
Glosses
(gloss)
|
14052403-n:
a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning
|
Glosses
(gloss)
|
14070360-n:
an impairment of health or a condition of abnormal functioning
|
Glosses
(rgloss)
|
10195487-n:
a patient with imaginary symptoms and ailments
|
Glosses
(rgloss)
|
14074267-n:
an ill-defined bodily ailment
|
Glosses
(rgloss)
|
14203269-n:
a minor nonspecific ailment
|
Glosses
(rgloss)
|
14375005-n:
chronic and abnormal anxiety about imaginary symptoms and ailments
|
|
|
|
| |
