|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
batibull
-
embolic
-
embull
-
galimaties
-
garbuix
-
merder
|
|
|
|
Glosa
|
(Informal) Situació difícil
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
istilu
batean lesioa zela tarteko, eta bestean gogoratzeak ere nazka eragiten duen dopin istiluarengatik
-
kinka
-
korapilo
-
nahaste
|
|
|
|
Glosa
|
egoera larri batean sortzen den eztabaidazko zarata, iskanbila
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
atolladero
-
berenjenal
-
embrollo
-
enredo
-
lío
-
maraña
-
taco
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
fix
['fɪks]
he got into a terrible fix
-
hole
['hoʊɫ]
-
jam
['dʒæm]
-
kettle_of_fish
-
mess
['mɛs]
-
muddle
['mədəɫ]
he made a muddle of his marriage
-
pickle
['pɪkəɫ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
guaio
-
imbroglio
-
impiccio
-
pasticcio
-
scombussolamento
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
confiture
-
embrouillamini
-
trou
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
14408086-n:
a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
14409718-n:
a poor job; a mess
|
Glosses
(gloss)
|
01045711-a:
used of spoken and written language
|
Glosses
(gloss)
|
14411243-n:
a complex or critical or unusual difficulty
|
Glosses
(rgloss)
|
14409718-n:
a poor job; a mess
|
|
|
|
| |
