Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-15168790-n CILI: i116932
WordNet Domains: time_period
SUMO Ontology: TimeInterval+
Basic Level Concept: 15228378-n hour
Epinonyms: [5] information
[5] information |1|
[4] ili-30-05816622-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-05816790-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-15129927-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-15228378-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-15168790-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.623 0 0.377 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- Xeo abrente [aˈβɾente̝] [aˈβɾɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
- abrente_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial abrento_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo alba [ˈalβa̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial alba_da_mañán · [RILG] [DRAG]
- Xeo alba_do_día · [RILG] [DRAG]
- albor [alˈβoɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo alborada [alβoˈɾaða̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial álbora_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial alborear · [RILG] [DRAG]
- Xeo alborexar [alβoɾeˈʃaɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial alumbrigar · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial amaicer · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial amancer · [RILG] [DRAG]
- Xeo amañecer [amaɲeˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo amañecida [amaɲeˈθiða̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial amanexo [amaˈneʃo̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo amencer [amenˈθeɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo aurora [awˈɾɔɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo aurora_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial axexo_da_mañán · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial brente · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial brente_do_día · [RILG] [DRAG]
- clarexa [klaˈɾeʃa̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo crepúsculo [kɾeˈpuskulo̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo lumbrigar [lumbɾiˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
- Xeo luzada [luˈθaða̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo luzada_da_mañá · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial luzada_da_mañán · [RILG] [DRAG]
- luzada_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial mencer · [RILG] [DRAG]
- Xeo nacida_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo raia_do_sol · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial rente · [RILG] [DRAG]
- Xeo resplandor_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial rompenta · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial rompenta_do_día · [RILG] [DRAG]
- rompente [romˈpente̝] [romˈpɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo rompente_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial rompida_do_día · [RILG] [DRAG]
- Xeo Dial rompida_do_sol · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- alba [ˈałbɐ]
- alva [ˈałvɐ]
- alvor [ałvˈor]
- alvorada [ałvurˈadɐ]
- alvorecer [ałvurɨsˈer]
- amanhecer [ɐmɐɲɨsˈer]
- aurora [awrˈɔrɐ]
- madrugada [mɐdrugˈadɐ]
- manhã [mɐɲˈɐ̃]
Glosa
a primeira luz do dia
CA Variantes
- alba
ens vam llevar abans de l'alba
- albada
- albor
- aurora
- llostra
- llostre
- llustre
- matinada
van estar xerrant tota la nit, fins a la matinada
Glosa
Principi del dia
EU Variantes
- egunabar
- egunsenti
- goizalde
- goiztiri
ES Variantes
- alba
- albor
- alborada
- amanecer
- amanecida
- aurora
- madrugada
- orto
EN Variantes
- aurora [ɝ'ɔrə]
- break_of_day
- break_of_the_day
- cockcrow
- dawn ['dɔn]
we got up before dawn
- dawning ['dɔnɪŋ]
- daybreak ['deɪˌbreɪk]
- dayspring
- first_light
- morning ['mɔrnɪŋ]
they talked until morning
- sunrise ['səˌnraɪz]
- sunup ['sənəp]
Glosa
the first light of day
DE Variantes
- Dämmerung
- Hahnenschrei
- Morgendämmerung
- Morgengrauen
- Tagesanbruch
LA Variantes
- aurora
- diluculum
- gallicinium
IT Variantes
- alba
- albeggiamento
- albeggiare
- albore
- albori
- aurora
- biancore
FR Variantes
- aube
- aurore
- matin
- matinée
- première_lumière
ZH_S Variantes
- 天亮
- 开端
- 拂晓
- 早晨
- 破晓
- 黎明
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (26) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
15169248-n: the time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon
Hyperonyms
(has_hyperonym)
15228378-n: clock time
Related
(has_pertainym)
02649706-a: characteristic of the dawn
Related
(related_to)
00528836-v: become light
Related
(related_to)
02649706-a: characteristic of the dawn
Glosses
(gloss)
15164957-n: the time after sunrise and before sunset while it is light outside
Glosses
(rgloss)
00243102-n: a signal to get up in the morning; in the military it is a bugle call at sunrise
Glosses
(rgloss)
01034385-n: a service in the Roman Catholic Church formerly read or chanted at 3 PM (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier
Glosses
(rgloss)
01243089-n: (Islam) a fast (held from sunrise to sunset) that is carried out during the Islamic month of Ramadan
Glosses
(rgloss)
02649706-a: characteristic of the dawn
Glosses
(rgloss)
02847223-n: a dungeon (20 feet square) in a fort in Calcutta where as many as 146 English prisoners were held overnight by Siraj-ud-daula; the next morning only 23 were still alive
Glosses
(rgloss)
05914591-n: the third pillar of Islam is fasting (primarily during the month of Ramadan); Muslims abstain from food and drink and gambling and all sensuous pleasures from sunrise to sunset during Ramadan
Glosses
(rgloss)
09359471-n: a planet (usually Venus) seen just before sunrise in the eastern sky
Glosses
(rgloss)
09512516-n: Egyptian god of the morning sun; creator
Glosses
(rgloss)
09529454-n: Hindu goddess of dawn; daughter of the sky and sister of the night
Glosses
(rgloss)
09571390-n: (Greek mythology) the winged goddess of the dawn in ancient mythology; daughter of Hyperion; identified with Roman Aurora
Glosses
(rgloss)
09572113-n: (Roman mythology) goddess of the dawn; counterpart of Greek Eos
Glosses
(rgloss)
09580673-n: (Norse mythology) god of dawn and light; guardian of Asgard
Glosses
(rgloss)
11465775-n: a greyish light (as at dawn or dusk or in dim interiors)
Glosses
(rgloss)
11527556-n: a luminous tract in the sky; a reflection of sunlight from cosmic dust in the plane of the ecliptic; visible just before sunrise and just after sunset
Glosses
(rgloss)
12341542-n: any of several erect perennial rhizomatous herbs of the genus Circaea having white flowers that open at dawn; northern hemisphere
Glosses
(rgloss)
13236100-n: robust twining shrub having racemes of fragrant white or pink flowers with flat spreading terminal petals that trap nocturnal moths and hold them until dawn
Glosses
(rgloss)
15164957-n: the time after sunrise and before sunset while it is light outside
Glosses
(rgloss)
15165289-n: the time period between dawn and noon
Glosses
(rgloss)
15167027-n: the time after sunset and before sunrise while it is dark outside
Glosses
(rgloss)
15228787-n: a canonical hour that is the ninth hour of the day counting from sunrise
Glosses
(rgloss)
15229677-n: the first canonical hour; at daybreak