Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-15246853-n CILI: i117370
WordNet Domains: time_period
SUMO Ontology: TimeDuration+
Basic Level Concept: 15113229-n period
Epinonyms: [2] period
[2] period |1|
[1] ili-30-15122231-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-15246853-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.997 0 0.003 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- Xeo Dial bocadín · [RILG] [DRAG]
- Xeo chisco [ˈt͡ʃisko̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo instante [insˈtante̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo intre [ˈintɾe̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo miga [ˈmiɣa̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo migallo [miˈɣaʎo̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo miguiña · [RILG] [DRAG]
- minuto [miˈnuto̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo momento [moˈmento̝] [moˈmɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo nese_medio · [RILG] [DRAG]
- Xeo pouco [ˈpowko̝] · [RILG] [DRAG]
- Xeo pouquiño · [RILG] [DRAG]
- segundo [seˈɣundo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- instante [ĩʃtˈɐ̃tɨ]
- minuto [minˈutu]
- momento [mumˈẽtu]
- segundo [sɨgˈũdu]
Glosa
indefinidamente um curto espaço de tempo
CA Variantes
- instant
- minut
només trigo un minut
- moment
- segon
et truco d'aquí a un segon
Glosa
Breu espai de temps
EU Variantes
- apur
- memento
mementoan guk ez dugu deus ikusi, zehaztu zuen Etxelekuk
- minutu
zuhur jokatu behar dela, eta futbolean azken minutura arte edozer gauza gerta daitekeela nabarmendu nahi izan dute
- momentu
Emanaldiaren momentu batean eltzagorra jo behar genuen
- segundo
Alberto, neska kotxera hurbildu bitartean leihoa ireki gabe mantendu da segundo batzuetan, ustekabea dela eta nahiko aztoratua
- une
gainera, bigarren zatiko une askotan joko ona egin genuen
Glosa
definiturik ez dagoen denbora oso labur bat
ES Variantes
- instante
- minuto
- momento
- segundo
EN Variantes
- bit ['bɪt]
in just a bit
- minute ['mɪnət]
it only takes a minute
- mo ['moʊ]
in a mo
- moment ['moʊmənt]
wait just a moment
- second ['sɛkənd]
Glosa
DE Variantes
- Augenblick
- Moment
- Sekunde
LA Variantes
- momentum
IT Variantes
- attimo
- istante
- minuto
- momento
- secondo
FR Variantes
- instant
- minute
- moment
- peu
- point
- second
- seconde
ZH_S Variantes
- 一会儿
- 刹那
- 片刻
- 瞬间
ZH_T Variantes
- 會
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		15122231-n: an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
Hyponyms
(has_hyponym) 		15247110-n: a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
Related
(related_to) 		01443097-a: lasting for a markedly brief time
Domain
(usage) 		08860123-n: a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; `Great Britain' is often used loosely to refer to the United Kingdom
Glosses
(gloss) 		00203783-r: to an indefinite extent; for an indefinite time
Glosses
(gloss) 		01442186-a: primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration
Glosses
(rgloss) 		00033308-r: only a moment ago
Glosses
(rgloss) 		00034403-r: at any moment
Glosses
(rgloss) 		01861403-v: stop for a moment, as if out of uncertainty or caution
Glosses
(rgloss) 		13967215-n: a Shiite tradition of temporary marriage permitted in Iran that allows a couple to specify the terms of their relationship; can last from a few minutes to 99 years
Glosses
(rgloss) 		14532250-n: an allergic reaction that becomes apparent in a sensitized person only minutes after contact