|
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
um tempo muito curto (como o tempo que leva o olho a piscar ou o coração a bater)
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
flash
-
instant
-
pensament
-
segon
-
tres_i_no_res
|
|
|
|
Glosa
|
Període de temps molt curt
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
instante
-
momento
-
parpadeo
-
periquete
-
santiamén
-
segundo
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
blink_of_an_eye
-
flash
['fɫæʃ]
if I had the chance I'd do it in a flash
-
heartbeat
['hɑˌrtbit]
-
instant
['ɪnstənt]
-
jiffy
['dʒɪfi]
-
New_York_minute
-
split_second
-
trice
['traɪs]
-
twinkling
['twɪŋkəɫɪŋ]
-
wink
['wɪŋk]
|
|
|
|
Glosa
|
a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Augenblick
-
Moment
-
Sekunde
-
Sekundenbruchteil
-
Wimpernschlag
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
baleno
-
battibaleno
-
frazione di secondo
-
istante
-
lampo
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
instant
-
moment
-
pulsation
-
seconde
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
一眨眼的功夫
-
一瞬间
-
刹那
-
片刻
-
眨眼间
-
瞬间
-
霎时
-
顷刻
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (5)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
15246853-n:
an indefinitely short time
|
Related
(related_to)
|
02138611-v:
expose or show briefly
|
Glosses
(gloss)
|
01442186-a:
primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration
|
Glosses
(gloss)
|
05311054-n:
the organ of sight
|
Glosses
(rgloss)
|
00092814-r:
for an instant or moment
|
|
|
|
| |
