Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-03544360-n CILI: i54960
WordNet Domains: buildings town_planning
SUMO Ontology: Building+
Basic Level Concept: 02913152-n building
Epinonyms: [1] building [1] abode
[1] building |1|
[0] ili-30-03544360-n (has_hyperonym) |1|
[1] abode |1|
[0] ili-30-03544360-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- casa [ˈkasa̝] · [RILG] [DRAG]
Non cre que dispararlles desde unha hamaca na parte sur da casa cun vaso de cuarto de galón de cervexa como sustento sexa totalmente deportivo. [c01 (93)] SemCor Corpus
PT Variantes
- casa [kˈazɐ]
Glosa
um edifício que serve como zona de habitação para uma ou mais famílias
CA Variantes
- casa
té una casa a Cape Cod
van comprar una casa amb piscina per a l'estiu
Glosa
un habitatge que serveix de residencia per a una o més famílies
EU Variantes
- etxe
etxetik atera behar zuela sentitu zuen
Glosa
familia bat edo gehiago bizitzeko balio duen eraikuntza
ES Variantes
- casa
él tiene una casa en Cape Cod
Glosa
una vivienda que sirve de residencia para una o más familias
EN Variantes
- house ['haʊs]
he has a house on Cape Cod
she felt she had to get out of the house
Glosa
a dwelling that serves as living quarters for one or more families
DE Variantes
- Haus
- Häuser
LA Variantes
- aedes
- atrium
- domus
- limen
- tectum
- trabs
IT Variantes
- abitazione
- casa
FR Variantes
- maison
ZH_S Variantes
- 住宅
-
- 房子
- 房屋
ZH_T Variantes
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (153) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02913152-n: a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
Hyperonyms
(has_hyperonym)
03259505-n: housing that someone is living in
Hyponyms
(has_hyponym)
02814338-n: a house built on or near a beach
Hyponyms
(has_hyponym)
02857477-n: a private house that provides accommodations and meals for paying guests
Hyponyms
(has_hyponym)
02919792-n: a small house with a single story
Hyponyms
(has_hyponym)
02932400-n: a small house built of wood; usually in a wooded area
Hyponyms
(has_hyponym)
03002816-n: a Swiss house with a sloping roof and wide eaves or a house built in this style
Hyponyms
(has_hyponym)
03007297-n: a house used as a residence by a chapter of a fraternity
Hyponyms
(has_hyponym)
03118969-n: a house (usually large and impressive) on an estate in the country
Hyponyms
(has_hyponym)
03180865-n: a house that stands alone
Hyponyms
(has_hyponym)
03219483-n: a house so small that it is likened to a child's plaything
Hyponyms
(has_hyponym)
03257210-n: a house with two units sharing a common wall
Hyponyms
(has_hyponym)
03322836-n: house for a farmer and family
Hyponyms
(has_hyponym)
03428090-n: a house built at a gateway; usually the gatekeeper's residence
Hyponyms
(has_hyponym)
03465605-n: a house separate from the main house; for housing guests
Hyponyms
(has_hyponym)
03474352-n: the main house on a ranch or large estate
Hyponyms
(has_hyponym)
03685486-n: a small (rustic) house used as a temporary shelter
Hyponyms
(has_hyponym)
03685820-n: a house where rooms are rented
Hyponyms
(has_hyponym)
03713151-n: a small house
Hyponyms
(has_hyponym)
03719053-n: a large and imposing house
Hyponyms
(has_hyponym)
04052658-n: a one story house with a low pitched roof
Hyponyms
(has_hyponym)
04079244-n: the official house or establishment of an important person (as a sovereign or president)
Hyponyms
(has_hyponym)
04115256-n: a house that is one of a row of identical houses situated side by side and sharing common walls
Hyponyms
(has_hyponym)
04125541-n: a house used as a hiding place or refuge by members of certain organizations
Hyponyms
(has_hyponym)
04131368-n: a type of house built in New England; has two stories in front and one behind
Hyponyms
(has_hyponym)
04255899-n: a house built of sod or adobe laid in horizontal courses
Hyponyms
(has_hyponym)
04258438-n: a house designed to use solar radiation for heating; usually has large areas of glass in front of heat-absorbing materials
Hyponyms
(has_hyponym)
04465050-n: one of many houses of similar design constructed together on a tract of land
Hyponyms
(has_hyponym)
04535524-n: detached or semidetached suburban house
Meronyms
(has_mero_part)
03660909-n: a room where books are kept
Meronyms
(has_mero_part)
03686130-n: floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage
Meronyms
(has_mero_part)
03984381-n: a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance
Meronyms
(has_mero_part)
04345028-n: a room used for reading and writing and studying
Related
(related_to)
02459173-v: provide housing for
Glosses
(gloss)
03259505-n: housing that someone is living in
Glosses
(gloss)
03679384-n: housing available for people to live in
Glosses
(gloss)
08078020-n: a social unit living together
Glosses
(rgloss)
00199490-v: do over, as of (part of) a house
Glosses
(rgloss)
00239666-n: the act of starting to construct a house
Glosses
(rgloss)
00251636-n: the activity of cleaning a house thoroughly at the end of winter
Glosses
(rgloss)
00450303-v: clear (a room, house, place) of occupants or empty or clear (a place or receptacle) of something
Glosses
(rgloss)
00527551-a: omitting no one; from the door of one house to that of the next
Glosses
(rgloss)
00580370-n: the act of cleaning the rooms and furnishings of a house
Glosses
(rgloss)
00580961-n: the work of cleaning and running a house
Glosses
(rgloss)
00604225-v: train (a pet) to live cleanly in a house
Glosses
(rgloss)
00608551-n: the act of decorating a house or room
Glosses
(rgloss)
01111375-n: the act of paying for the use of something (as an apartment or house or car)
Glosses
(rgloss)
01132541-v: make somebody homeless by destroying their houses with bombs
Glosses
(rgloss)
01177314-v: live in the house where one works
Glosses
(rgloss)
01177505-v: work in a house where one does not live
Glosses
(rgloss)
01470098-v: receive someone, as into one's house
Glosses
(rgloss)
01533442-v: clean and tidy up the house
Glosses
(rgloss)
01533851-v: thoroughly clean the entire house, often done only once a year
Glosses
(rgloss)
01569896-v: fit in or on an existing structure, such as an older house
Glosses
(rgloss)
01584853-n: common American wren that nests around houses
Glosses
(rgloss)
01595974-n: common small European martin that builds nests under the eaves of houses
Glosses
(rgloss)
01678407-v: redo the decoration of an apartment or house
Glosses
(rgloss)
01842204-v: leave the house to go somewhere
Glosses
(rgloss)
01855982-v: move into a new house or office
Glosses
(rgloss)
01856211-v: move out of one's old house or office
Glosses
(rgloss)
01892327-a: proud of your house or its furnishings or upkeep
Glosses
(rgloss)
02104280-n: a dog trained to guard a house
Glosses
(rgloss)
02220225-n: tiny glossy black ant; nests outdoors but invades houses for food
Glosses
(rgloss)
02226380-v: provide (a house) with a terrace
Glosses
(rgloss)
02229867-n: common house and field crickets
Glosses
(rgloss)
02270623-n: silver-grey wingless insect found in houses feeding on book bindings and starched clothing
Glosses
(rgloss)
02333368-n: common house rats; upper incisors have a beveled edge
Glosses
(rgloss)
02384686-v: invite someone to one's house
Glosses
(rgloss)
02772197-n: the grounds in back of a house
Glosses
(rgloss)
02813399-n: a window that sticks out from the outside wall of a house
Glosses
(rgloss)
02814338-n: a house built on or near a beach
Glosses
(rgloss)
02857477-n: a private house that provides accommodations and meals for paying guests
Glosses
(rgloss)
02915199-n: a store where builders can purchase materials for building houses and related structures
Glosses
(rgloss)
02919792-n: a small house with a single story
Glosses
(rgloss)
02932400-n: a small house built of wood; usually in a wooded area
Glosses
(rgloss)
03002816-n: a Swiss house with a sloping roof and wide eaves or a house built in this style
Glosses
(rgloss)
03007297-n: a house used as a residence by a chapter of a fraternity
Glosses
(rgloss)
03118969-n: a house (usually large and impressive) on an estate in the country
Glosses
(rgloss)
03180865-n: a house that stands alone
Glosses
(rgloss)
03219362-n: a small model of a house used as a toy by children
Glosses
(rgloss)
03219483-n: a house so small that it is likened to a child's plaything
Glosses
(rgloss)
03224387-n: a yard outside the front or rear door of a house
Glosses
(rgloss)
03244388-n: a road leading up to a private house
Glosses
(rgloss)
03257210-n: a house with two units sharing a common wall
Glosses
(rgloss)
03319745-n: a recreation room in a private house
Glosses
(rgloss)
03322836-n: house for a farmer and family
Glosses
(rgloss)
03354207-n: a house or other dwelling in need of repair (usually offered for sale at a low price)
Glosses
(rgloss)
03399852-n: the yard in front of a house; between the house and the street
Glosses
(rgloss)
03417749-n: a yard or lawn adjoining a house
Glosses
(rgloss)
03428090-n: a house built at a gateway; usually the gatekeeper's residence
Glosses
(rgloss)
03465605-n: a house separate from the main house; for housing guests
Glosses
(rgloss)
03474352-n: the main house on a ranch or large estate
Glosses
(rgloss)
03542605-n: a building that houses both a hotel and a casino
Glosses
(rgloss)
03546112-n: paint used to cover the exterior woodwork of a house
Glosses
(rgloss)
03546235-n: the roof of a house
Glosses
(rgloss)
03679712-n: a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax
Glosses
(rgloss)
03685486-n: a small (rustic) house used as a temporary shelter
Glosses
(rgloss)
03685640-n: small house at the entrance to the grounds of a country mansion; usually occupied by a gatekeeper or gardener
Glosses
(rgloss)
03685820-n: a house where rooms are rented
Glosses
(rgloss)
03686130-n: floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage
Glosses
(rgloss)
03697109-n: a storeroom in a house where odds and ends can be stored (especially furniture)
Glosses
(rgloss)
03713151-n: a small house
Glosses
(rgloss)
03713254-n: a self-contained apartment (usually on two floors) in a larger house and with its own entrance from the outside
Glosses
(rgloss)
03719053-n: a large and imposing house
Glosses
(rgloss)
03727465-n: the principal bedroom in a house; usually occupied by the head of the household
Glosses
(rgloss)
03764822-n: a van (typically powered by electricity) with an open side that is used to deliver milk to houses
Glosses
(rgloss)
03777126-n: modern convenience; the appliances and conveniences characteristic of a modern house
Glosses
(rgloss)
03957315-n: a decorative pot for house plants
Glosses
(rgloss)
03963813-n: plaything consisting of a small model of a house that children can play inside of
Glosses
(rgloss)
04052658-n: a one story house with a low pitched roof
Glosses
(rgloss)
04061793-n: a room for receiving and entertaining visitors (as in a private house or hotel)
Glosses
(rgloss)
04079244-n: the official house or establishment of an important person (as a sovereign or president)
Glosses
(rgloss)
04115256-n: a house that is one of a row of identical houses situated side by side and sharing common walls
Glosses
(rgloss)
04125541-n: a house used as a hiding place or refuge by members of certain organizations
Glosses
(rgloss)
04131368-n: a type of house built in New England; has two stories in front and one behind
Glosses
(rgloss)
04143365-n: an upright in house framing
Glosses
(rgloss)
04157099-n: a small room (in large old British houses) next to the kitchen; where kitchen utensils are cleaned and kept and other rough household jobs are done
Glosses
(rgloss)
04216013-n: the grounds at either side of a house
Glosses
(rgloss)
04255899-n: a house built of sod or adobe laid in horizontal courses
Glosses
(rgloss)
04258438-n: a house designed to use solar radiation for heating; usually has large areas of glass in front of heat-absorbing materials
Glosses
(rgloss)
04304812-n: a house where weapons and supplies are hidden
Glosses
(rgloss)
04319545-n: a pantry or storeroom connected with the kitchen (especially in a large house) for preparing tea and beverages and for storing liquors and preserves and tea etc
Glosses
(rgloss)
04327204-n: small porch or set of steps at the front entrance of a house
Glosses
(rgloss)
04413969-n: a house that is part of a terrace
Glosses
(rgloss)
04417672-n: a house roof made with a plant material (as straw)
Glosses
(rgloss)
04465050-n: one of many houses of similar design constructed together on a tract of land
Glosses
(rgloss)
04465203-n: housing consisting of similar houses constructed together on a tract of land
Glosses
(rgloss)
04535524-n: detached or semidetached suburban house
Glosses
(rgloss)
04583967-n: a lookout atop a coastal house
Glosses
(rgloss)
04610879-n: the enclosed land around a house or other building
Glosses
(rgloss)
05843513-n: a style of English-Gothic architecture popular during the Tudor period; characterized by half-timbered houses
Glosses
(rgloss)
06794216-n: a sign in front of a house or business carrying the conventional form by which its location is described
Glosses
(rgloss)
07053732-n: a song characteristically played outside the house of a woman
Glosses
(rgloss)
07407459-n: a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)
Glosses
(rgloss)
07450229-n: a party lasting over one or more nights at a large house
Glosses
(rgloss)
08255231-n: a party of people assembled in the evening (usually at a private house)
Glosses
(rgloss)
08431721-n: a row of houses built in a similar style and having common dividing walls (or the street on which they face)
Glosses
(rgloss)
08549733-n: a residential area where the houses were all planned and built at the same time
Glosses
(rgloss)
10181656-n: someone who builds houses as a business
Glosses
(rgloss)
10181799-n: someone buying a house
Glosses
(rgloss)
10188226-n: a burglar who unlawfully breaks into and enters another person's house
Glosses
(rgloss)
10188472-n: a guest entertained in your house
Glosses
(rgloss)
10188576-n: a husband who keeps house while his wife earns the family income
Glosses
(rgloss)
10188957-n: someone who resides in the same house with you
Glosses
(rgloss)
10189179-n: a painter of houses a similar buildings
Glosses
(rgloss)
10189597-n: a custodian who lives in and cares for a house while the regular occupant is away (usually without an exchange of money)
Glosses
(rgloss)
10189975-n: a wrecker of houses
Glosses
(rgloss)
10269458-n: a tenant in someone's house
Glosses
(rgloss)
10520675-n: a person who goes from house to house collecting rents for the owner
Glosses
(rgloss)
13246475-n: property consisting of houses and land
Glosses
(rgloss)
13252168-n: the landed estate of a lord (including the house on it)
Glosses
(rgloss)
13767691-n: as many as a house will accommodate
Glosses
(rgloss)
13778400-n: space for accommodation in a house