Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00828237-n dressing, grooming | | the activity of getting dressed; putting on clothes  { [3] activity }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
113 synsets, 36 deles (31.86 %) con 70 variantes en galego
[0]  00040353-v  | eng:   groom, neaten  | glg:  amañarse, aquelarse, arranxarse, compoñerse { [4] activity }
[+1]   1   has_hyperonym   00293141-v  |  eng:  beautify, embellish, fancify, prettify  | glg: embelecer   { [2] change_of_state  [2] appearance } [+1]   2   has_hyponym   00035758-v  |  eng:  clean, cleanse    { [3] change_of_state  [3] chemical_compound } [+2]   1   has_hyponym   00035603-v  |  eng:  bathe    { [2] human } [+3]   1   has_hyponym   00035259-v  |  eng:  shower    { [4] artefact  [4] work } [+4]   1   related_to   00257580-n  |  eng:  shower, shower_bath  | glg: ducha   { [3] work } [+4]   2   related_to   04208936-n  |  eng:  shower  | glg: ducha   { [3] artefact } [+3]   2   related_to   00255214-n  |  eng:  bathing, washup    { [2] work } [+3]   3   related_to   09843602-n  |  eng:  bather    { [1] human } [+2]   2   has_hyponym   00036178-v  |  eng:  wash    { [2] work } [+3]   1   related_to   00255710-n  |  eng:  lavation, wash, washing    { [1] work } [+2]   3   has_hyponym   00036362-v  |  eng:  lave, wash  | glg: bañar, lavar, lavarse   { [2] work } [+3]   1   has_hyponym   00036685-v  |  eng:  sponge_down    { [3] work } [+3]   2   has_hyponym   00036780-v  |  eng:  scrub, scrub_up    { [4] change_of_state } [+4]   1   related_to   00251780-n  |  eng:  scouring, scrub, scrubbing    { [3] change_of_state } [+3]   3   has_hyponym   00037138-v  |  eng:  gargle, rinse    { [2] solution } [+4]   1   related_to   14848642-n  |  eng:  gargle, mouthwash  | glg: colutorio, enxaugadura   { [1] solution } [+3]   4   has_hyponym   00042017-v  |  eng:  shampoo    { [3] aid } [+4]   1   has_hyponym   00041687-v  |  eng:  condition    { [3] chemical } [+5]   1   related_to   03088020-n  |  eng:  conditioner    { [2] chemical } [+4]   2   related_to   00257115-n  |  eng:  shampoo  | glg: xampú   { [2] aid } [+4]   3   related_to   04183516-n  |  eng:  shampoo  | glg: xampú   { [3] chemical_compound } [+3]   5   has_hyponym   00461234-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+3]   6   related_to   00255710-n    |  eng:  lavation, wash, washing   { [1] work } [+3]   7   related_to   00696487-n  |  eng:  lavage    { [2] medical_specialty } [+3]   8   see_also_wn15   00025034-v  |  eng:  lave, wash_up    { [2] work } [+3]   9   is_subevent_of   00036932-v  |  eng:  lather, soap    { [4] chemical_compound } [+4]   1   related_to   04253437-n  |  eng:  soap  | glg: xabón, xabrón   { [3] chemical_compound } [+5]   1   has_pertainym   03026319-a  |  eng:  saponaceous, soapy    { [2] quality } [+6]   1   related_to   04253437-n    |  eng:  soap | glg: xabón, xabrón   { [3] chemical_compound } [+6]   2   related_to   04947888-n  |  eng:  soapiness    { [1] quality } [+4]   2   related_to   09336555-n  |  eng:  lather    { [6] round_shape } [+5]   1   has_pertainym   02754839-a  |  eng:  lathery, sudsy    { [7] round_shape } [+6]   1   related_to   09439213-n  |  eng:  lather, soapsuds, suds    { [6] round_shape } [+4]   3   related_to   09439213-n    |  eng:  lather, soapsuds, suds   { [6] round_shape } [+5]   1   has_pertainym   02754839-a    |  eng:  lathery, sudsy   { [7] round_shape } [+6]   1   related_to   09439213-n    |  eng:  lather, soapsuds, suds   { [6] round_shape } [+4]   4   has_subevent   00036362-v    |  eng:  lave, wash | glg: bañar, lavar, lavarse   { [2] work } [+2]   4   has_hyponym   00036932-v    |  eng:  lather, soap   { [4] chemical_compound } [+3]   1   related_to   04253437-n    |  eng:  soap | glg: xabón, xabrón   { [3] chemical_compound } [+4]   1   has_pertainym   03026319-a    |  eng:  saponaceous, soapy   { [2] quality } [+5]   1   related_to   04253437-n    |  eng:  soap | glg: xabón, xabrón   { [3] chemical_compound } [+5]   2   related_to   04947888-n    |  eng:  soapiness   { [1] quality } [+3]   2   related_to   09336555-n    |  eng:  lather   { [6] round_shape } [+4]   1   has_pertainym   02754839-a    |  eng:  lathery, sudsy   { [7] round_shape } [+5]   1   related_to   09439213-n    |  eng:  lather, soapsuds, suds   { [6] round_shape } [+6]   1   has_pertainym   02754839-a    |  eng:  lathery, sudsy   { [7] round_shape } [+3]   3   related_to   09439213-n    |  eng:  lather, soapsuds, suds   { [6] round_shape } [+4]   1   has_pertainym   02754839-a    |  eng:  lathery, sudsy   { [7] round_shape } [+5]   1   related_to   09439213-n    |  eng:  lather, soapsuds, suds   { [6] round_shape } [+3]   4   has_subevent   00036362-v    |  eng:  lave, wash | glg: bañar, lavar, lavarse   { [2] work } [+4]   1   related_to   00255710-n    |  eng:  lavation, wash, washing   { [1] work } [+4]   2   related_to   00696487-n    |  eng:  lavage   { [2] medical_specialty } [+4]   3   see_also_wn15   00025034-v    |  eng:  lave, wash_up   { [2] work } [+4]   4   is_subevent_of   00036932-v    |  eng:  lather, soap   { [4] chemical_compound } [+2]   5   has_hyponym   00037919-v  |  eng:  bath, bathe  | glg: bañar, bañarse   { [2] human  [2] diversion  [2] room  [2] vessel } [+3]   1   has_hyponym   00035448-v  |  eng:  foment    { [3] aid } [+4]   1   related_to   00708168-n  |  eng:  fomentation    { [2] aid } [+3]   2   related_to   00257770-n  |  eng:  bath  | glg: baño   { [3] work } [+3]   3   related_to   00427853-n  |  eng:  bathing    { [1] diversion } [+3]   4   related_to   00442437-n  |  eng:  bathe    { [2] aquatics } [+3]   5   related_to   02807731-n  |  eng:  bath, bathroom  | glg: baño   { [1] room } [+3]   6   related_to   02808440-n  |  eng:  bath, bathing_tub, bathtub, tub  | glg: bañeira, pía   { [1] vessel } [+3]   7   related_to   09843602-n    |  eng:  bather   { [1] human } [+2]   6   has_hyponym   00038199-v  |  eng:  douche    { [3] medical_specialty } [+3]   1   related_to   00695717-n  |  eng:  douche    { [2] medical_specialty } [+3]   2   related_to   03228533-n  |  eng:  douche, douche_bag    { [3] instrument } [+2]   7   has_hyponym   00041866-v  |  eng:  floss    { [4] line } [+3]   1   related_to   03175843-n  |  eng:  dental_floss, floss  | glg: fío_dental   { [3] line } [+2]   8   has_hyponym   00493052-v  |  eng:  decontaminate    { [5] change } [+3]   1   near_antonym   00493259-v  |  eng:  contaminate    { [2] material } [+3]   2   related_to   00394485-n  |  eng:  decontamination  | glg: descontaminación   { [4] change } [+2]   9   related_to   00251013-n  |  eng:  cleaning, cleansing, cleanup  | glg: limpeza, purificación   { [2] change_of_state } [+2]   10   related_to   03040587-n  |  eng:  cleaner, cleanser, cleansing_agent    { [2] chemical_compound } [+1]   3   has_hyponym   00037298-v  |  eng:  shave  | glg: afeitar, afeitarse, barbear, barbearse, rapar, rasurar, rasurarse   { [3] adult  [3] male } [+2]   1   has_hyponym   00037680-v  |  eng:  razor    { [5] tool } [+3]   1   related_to   04057047-n  |  eng:  razor  | glg: navalla   { [4] tool } [+2]   2   has_hyponym   00037779-v  |  eng:  tonsure    { [6] change_of_state  [6] bound } [+3]   1   related_to   00254922-n  |  eng:  tonsure  | glg: tonsura   { [5] change_of_state } [+3]   2   related_to   05539717-n  |  eng:  tonsure  | glg: tonsura   { [5] bound } [+2]   3   related_to   00254769-n  |  eng:  shave, shaving    { [4] change_of_state } [+2]   4   related_to   04185804-n  |  eng:  electric_razor, electric_shaver, shaver    { [5] tool } [+2]   5   related_to   10586903-n  |  eng:  shaver    { [2] adult  [2] male } [+1]   4   has_hyponym   00038365-v  |  eng:  comb, comb_out, disentangle  | glg: desenguedellar, desenlear, desenmarañar, desenredar, peitear, pentear, pieitar   { [2] device  [2] tool } [+2]   1   has_hyponym   00038687-v  |  eng:  sleek_down, slick, slick_down    { [5] property } [+3]   1   related_to   04947628-n  |  eng:  slick, slickness, slip, slipperiness    { [4] property } [+2]   2   has_hyponym   00040188-v  |  eng:  fluff, tease    { [4] aid } [+3]   1   related_to   00256961-n  |  eng:  comb-out, teasing    { [3] aid } [+2]   3   related_to   00256746-n  |  eng:  comb, combing    { [2] aid } [+2]   4   related_to   00256961-n    |  eng:  comb-out, teasing   { [3] aid } [+2]   5   related_to   01244593-n  |  eng:  disentanglement, extrication, unsnarling, untangling    { [2] accomplishment } [+2]   6   related_to   03074855-n  |  eng:  comb  | glg: peite   { [1] device } [+3]   1   has_pertainym   02707283-a  |  eng:  comb-like, ctenoid    { [2] device  [2] organ } [+2]   7   related_to   03075097-n  |  eng:  comb    { [1] tool } [+1]   5   has_hyponym   00038849-v  |  eng:  arrange, coif, coiffe, coiffure, do, dress, set  | glg: acicalarse, aderezarse, adobiarse, ataviarse, atilarse, emperiquitarse, endomingarse, enfeitarse, engalanarse   { [1] arrangement } [+2]   1   has_hyponym   00039121-v  |  eng:  bob    { [5] cover } [+3]   1   related_to   05259109-n  |  eng:  bob  | glg: bob   { [4] cover } [+2]   2   has_hyponym   00039488-v  |  eng:  wave    { [5] cover } [+3]   1   has_hyponym   00039385-v  |  eng:  marcel    { [6] cover } [+3]   2   has_hyponym   00039680-v  |  eng:  gauffer, goffer    { [6] cover } [+3]   3   has_hyponym   00039824-v  |  eng:  perm    { [6] cover } [+4]   1   related_to   05260533-n  |  eng:  perm, permanent, permanent_wave  | glg: onda_permanente, permanente   { [5] cover } [+3]   4   related_to   05259240-n  |  eng:  wave  | glg: onda   { [4] cover } [+2]   3   related_to   05256862-n  |  eng:  coif, coiffure, hairdo, hairstyle, hair_style  | glg: peiteado   { [3] cover } [+2]   4   related_to   07938773-n  |  eng:  arrangement  | glg: arranxo, avío   { [1] group } [+1]   6   has_hyponym   00039950-v  |  eng:  gel, mousse    { [3] instrumentality } [+2]   1   related_to   03794136-n  |  eng:  hair_gel, hair_mousse, mousse    { [2] instrumentality } [+1]   7   has_hyponym   00040084-v  |  eng:  pomade    { [4] instrumentality } [+2]   1   related_to   03980026-n  |  eng:  pomade, pomatum    { [3] instrumentality } [+1]   8   has_hyponym   00040766-v  |  eng:  clean_up    { [3] change_of_state } [+2]   1   related_to   00251013-n    |  eng:  cleaning, cleansing, cleanup | glg: limpeza, purificación   { [2] change_of_state } [+1]   9   has_hyponym   00040928-v  |  eng:  make_up    { [4] instrumentality } [+2]   1   has_hyponym   00041206-v  |  eng:  highlight    { [4] instrumentality } [+3]   1   related_to   03519081-n  |  eng:  highlighter    { [3] instrumentality } [+2]   2   has_hyponym   00041417-v  |  eng:  lipstick    { [5] instrumentality } [+3]   1   related_to   03676483-n  |  eng:  lipstick, lip_rouge  | glg: carmín, lapis_labial   { [4] instrumentality } [+2]   3   has_hyponym   00041554-v  |  eng:  rouge    { [5] instrumentality } [+3]   1   related_to   04112752-n  |  eng:  blusher, paint, rouge    { [4] instrumentality } [+2]   4   has_hyponym   00042173-v  |  eng:  powder    { [2] human  [2] medicament } [+3]   1   has_hyponym   00042364-v  |  eng:  talc    { [2] mineral } [+4]   1   related_to   15066367-n  |  eng:  talc, talcum  | glg: talco   { [1] mineral } [+3]   2   related_to   03994008-n  |  eng:  powder    { [1] medicament } [+3]   3   related_to   10461169-n  |  eng:  powderer    { [1] human } [+2]   5   related_to   03714235-n  |  eng:  make-up, makeup, war_paint  | glg: maquillaxe   { [3] instrumentality } [+1]   10   has_hyponym   00042479-v  |  eng:  manicure    { [2] aid } [+2]   1   related_to   00660783-n  |  eng:  manicure  | glg: manicura   { [1] aid } [+2]   2   related_to   10290919-n  |  eng:  manicurist  | glg: manicuro   { [3] skilled_worker } [+1]   11   has_hyponym   00042792-v  |  eng:  barber    { [4] skilled_worker } [+2]   1   related_to   09838895-n  |  eng:  barber  | glg: perruqueiro   { [3] skilled_worker } [+3]   1   has_pertainym   03125792-a  |  eng:  tonsorial    { [4] skilled_worker } [+1]   12   has_hyponym   00042936-v  |  eng:  pedicure    { [2] aid } [+2]   1   related_to   00660957-n  |  eng:  pedicure    { [1] aid } [+1]   13   has_hyponym   00043078-v  |  eng:  doll_up, do_up, glam_up, pretty_up    { [5] activity } [+1]   14   has_hyponym   00043278-v  |  eng:  slick_up, smarten_up, spruce, spruce_up    { [5] activity } [+1]   15   has_hyponym   00043480-v  |  eng:  perfume, scent    { [3] instrumentality } [+2]   1   related_to   03916031-n  |  eng:  essence, perfume  | glg: perfume   { [2] instrumentality } [+2]   2   related_to   03916470-n  |  eng:  perfumery    { [3] instrumentality } [+2]   3   related_to   05714466-n  |  eng:  aroma, fragrance, perfume, scent  | glg: aroma, perfume   { [6] cognition } [+1]   16   related_to   00828237-n  |  eng:  dressing, grooming    { [3] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL