Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00865600-n passage, passing | | a bodily reaction of changing from one place or stage to another { [1] reaction }
- 13473097-n elimination, evacuation, excreting, excretion, voiding | | the bodily process of discharging waste matter  { [2] activity }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
76 synsets, 29 deles (38.16 %) con 82 variantes en galego
[0]  00072989-v  | eng:   egest, eliminate, excrete, pass  | glg:  eliminar, excretar { [2] reaction }
[+1]   1   has_hyperonym   00104868-v  |  eng:  discharge, eject, exhaust, expel, release  | glg: expeler, expulsar   { [2] actuation  [2] activity  [2] action } [+1]   2   has_hyponym   00067545-v  |  eng:  perspire, sudate, sweat  | glg: exsudar, suar, transpirar   { [2] human  [2] activity } [+2]   1   has_hyponym   00069747-v  |  eng:  swelter    { [3] human  [3] activity } [+2]   2   related_to   05405751-n  |  eng:  perspiration, sudor, sweat  | glg: diaforese, suor, transpiración   { [2] bodily_fluid } [+3]   1   has_pertainym   02741943-a  |  eng:  hidrotic    { [2] activity } [+4]   1   related_to   13535261-n  |  eng:  diaphoresis, hidrosis, perspiration, sudation, sweating  | glg: diaforese, exsudación, transpiración, transudación   { [1] activity } [+5]   1   has_pertainym   02712125-a  |  eng:  diaphoretic, sudorific    { [2] activity } [+6]   1   related_to   03188979-n  |  eng:  diaphoretic    { [1] medicament } [+6]   2   related_to   13535261-n    |  eng:  diaphoresis, hidrosis, perspiration, sudation, sweating | glg: diaforese, exsudación, transpiración, transudación   { [1] activity } [+2]   3   related_to   10418735-n  |  eng:  perspirer, sweater    { [1] human } [+2]   4   related_to   13535261-n    |  eng:  diaphoresis, hidrosis, perspiration, sudation, sweating | glg: diaforese, exsudación, transpiración, transudación   { [1] activity } [+3]   1   has_pertainym   02712125-a    |  eng:  diaphoretic, sudorific   { [2] activity } [+4]   1   related_to   03188979-n    |  eng:  diaphoretic   { [1] medicament } [+4]   2   related_to   13535261-n    |  eng:  diaphoresis, hidrosis, perspiration, sudation, sweating | glg: diaforese, exsudación, transpiración, transudación   { [1] activity } [+2]   5   see_also_wn15   00046022-v  |  eng:  sweat_off    { [6] physical_process } [+1]   3   has_hyponym   00067999-v  |  eng:  exudate, exude, ooze, ooze_out, transude    { [3] material } [+2]   1   has_hyponym   00068467-v  |  eng:  distil, distill    { [4] material } [+2]   2   has_hyponym   00068627-v  |  eng:  fume, reek    { [4] material } [+2]   3   has_hyponym   00068740-v  |  eng:  transpire    { [2] activity } [+3]   1   related_to   13570072-n  |  eng:  transpiration    { [1] activity } [+2]   4   has_hyponym   00068858-v  |  eng:  extravasate    { [3] state } [+3]   1   related_to   14008567-n  |  eng:  eructation, eruption, extravasation  | glg: erupción   { [2] state } [+2]   5   has_hyponym   00069012-v  |  eng:  stream    { [4] material } [+3]   1   has_derived   03149478-a  |  eng:  streaming    { [1] bodily_fluid } [+2]   6   has_hyponym   00069166-v  |  eng:  gum    { [4] material } [+3]   1   related_to   14898470-n  |  eng:  gum  | glg: goma, resina   { [3] material } [+2]   7   has_hyponym   00069295-v  |  eng:  release, secrete    { [2] organ  [2] action  [2] biological_process } [+3]   1   has_hyponym   00069570-v  |  eng:  water    { [3] organ  [3] action  [3] biological_process } [+3]   2   related_to   05327767-n  |  eng:  gland, secreter, secretor, secretory_organ  | glg: glándula, órgano_excreto   { [1] organ } [+4]   1   has_pertainym   03069238-a  |  eng:  glandular  | glg: glandular   { [2] organ } [+5]   1   related_to   05327767-n    |  eng:  gland, secreter, secretor, secretory_organ | glg: glándula, órgano_excreto   { [1] organ } [+3]   3   related_to   13549672-n  |  eng:  release    { [1] action } [+4]   1   has_pertainym   02815459-a  |  eng:  time-release    { [2] action } [+3]   4   related_to   13553916-n  |  eng:  secernment, secretion    { [1] biological_process } [+2]   8   has_hyponym   00109389-v  |  eng:  froth    { [4] material } [+3]   1   has_hyponym   00109540-v  |  eng:  lather    { [5] material } [+2]   9   related_to   07432119-n  |  eng:  ooze, oozing, seepage  | glg: filtración, infiltración   { [3] motion } [+2]   10   related_to   07432337-n  |  eng:  exudation, transudation    { [4] motion } [+2]   11   related_to   14852913-n  |  eng:  exudate, exudation  | glg: exudado   { [2] material } [+1]   4   has_hyponym   00072012-v  |  eng:  make, make_water, micturate, pass_water, pee, pee-pee, piddle, piss, puddle, relieve_oneself, spend_a_penny, take_a_leak, urinate, wee, wee-wee  | glg: aliviar, aliviar_a_vexiga, arreitar, facer_as_súas_necesidades, facer_augas, mexar, mollar_a_parede, ouriñar, verter_augas   { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   00072730-v  |  eng:  wet    { [3] human } [+3]   1   related_to   09846586-n  |  eng:  bedwetter, bed_wetter, wetter    { [2] human } [+2]   2   has_hyponym   00072897-v  |  eng:  stale    { [3] human } [+2]   3   related_to   10435716-n  |  eng:  pisser, urinator    { [1] human } [+2]   4   related_to   13515958-n  |  eng:  micturition, urination  | glg: mexada, micción   { [3] activity } [+3]   1   has_pertainym   80000108-a  |  eng:  mictional    { [4] activity } [+2]   5   related_to   13533886-n  |  eng:  pee, peeing, piss, pissing    { [4] activity } [+2]   6   related_to   14855724-n  |  eng:  pee, piddle, piss, urine, water, weewee  | glg: mexa, mexo, ouriños, pipí, urina   { [3] material } [+3]   1   has_pertainym   03008207-a  |  eng:  urinary    { [4] material } [+4]   1   related_to   14855724-n    |  eng:  pee, piddle, piss, urine, water, weewee | glg: mexa, mexo, ouriños, pipí, urina   { [3] material } [+3]   2   has_pertainym   03127718-a  |  eng:  uric  | glg: úrico   { [4] material } [+3]   3   has_pertainym   03127822-a  |  eng:  uricosuric    { [4] material } [+1]   5   has_hyponym   00072586-v  |  eng:  urinate    { [3] reaction } [+1]   6   has_hyponym   00073343-v  |  eng:  empty, evacuate, void    { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   00073584-v  |  eng:  suction    { [3] physical_phenomenon  [3] activity } [+3]   1   related_to   00842692-n  |  eng:  suck, sucking, suction  | glg: succión   { [2] activity } [+4]   1   has_pertainym   02804905-a  |  eng:  suctorial    { [3] activity } [+5]   1   related_to   00842692-n    |  eng:  suck, sucking, suction | glg: succión   { [2] activity } [+5]   2   related_to   11517494-n  |  eng:  suction    { [2] physical_phenomenon } [+3]   2   related_to   11517494-n    |  eng:  suction   { [2] physical_phenomenon } [+2]   2   related_to   00395797-n  |  eng:  emptying, evacuation, voidance  | glg: evacuación   { [4] change } [+2]   3   related_to   00638067-a  |  eng:  cathartic, evacuant, purgative    { [2] medicament } [+2]   4   related_to   10000007-n  |  eng:  defecator, shitter, voider    { [1] human } [+2]   5   related_to   13473097-n  |  eng:  elimination, evacuation, excreting, excretion, voiding    { [2] activity } [+3]   1   has_pertainym   02724050-a  |  eng:  excretory    { [3] activity } [+4]   1   related_to   00072989-v    |  eng:  egest, eliminate, excrete, pass | glg: eliminar, excretar   { [2] reaction } [+2]   6   is_caused_by   00073813-v  |  eng:  purge    { [5] change_of_state } [+3]   1   related_to   00253577-n  |  eng:  catharsis, katharsis, purgation    { [4] change_of_state } [+3]   2   related_to   00638067-a    |  eng:  cathartic, evacuant, purgative   { [2] medicament } [+3]   3   causes   00073343-v    |  eng:  empty, evacuate, void   { [2] human } [+1]   7   has_hyponym   00074038-v  |  eng:  ca-ca, crap, defecate, make, shit, stool, take_a_crap, take_a_shit  | glg: cagar, dar_do_corpo, dar_do_ventre, defecar, ensuciar, evacuar, facer_as_súas_necesidades, facer_caca, facer_de_corpo, facer_de_ventre   { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   00074453-v  |  eng:  dung    { [5] material } [+3]   1   related_to   14854847-n  |  eng:  droppings, dung, muck  | glg: bosta, excremento, feces   { [4] material } [+2]   2   related_to   04446521-n  |  eng:  can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne, toilet  | glg: retrete   { [3] artefact } [+2]   3   related_to   10000007-n    |  eng:  defecator, shitter, voider   { [1] human } [+2]   4   related_to   13459088-n  |  eng:  defecation, laxation, shitting  | glg: cagada, defecación, dexección   { [3] activity } [+2]   5   related_to   13555775-n  |  eng:  dump, shit    { [4] activity } [+2]   6   related_to   14854262-n  |  eng:  BM, dejection, faecal_matter, faeces, fecal_matter, feces, ordure, stool  | glg: excremento, feces, materia_fecal, substancia_de_refugallo   { [3] material } [+2]   7   related_to   14854581-n  |  eng:  crap, dirt, poop, shit, shite, turd  | glg: cagallón, merda, zurullo   { [4] material } [+1]   8   has_hyponym   00076400-v  |  eng:  barf, be_sick, cast, cat, chuck, disgorge, honk, puke, purge, regorge, regurgitate, retch, sick, spew, spue, throw_up, upchuck, vomit, vomit_up  | glg: botar_as_entrañas, botar_os_bofes, botar_os_fígados, devolver, golfar, golsar, trousar, vomitar   { [2] people } [+2]   1   near_antonym   00077369-v  |  eng:  keep_down  | glg: conter_o_vómito   { [3] people } [+2]   2   related_to   00118733-n  |  eng:  disgorgement, emesis, puking, regurgitation, vomit, vomiting  | glg: vómito   { [2] actuation  [2] reaction } [+2]   3   related_to   00226951-n  |  eng:  heave, retch    { [2] pathology } [+2]   4   related_to   03283519-n  |  eng:  emetic, nauseant, vomit, vomitive  | glg: emético, vómico, vomitivo   { [2] medicament } [+2]   5   related_to   07950418-n  |  eng:  sick  | glg: doente, enfermo   { [1] people } [+2]   6   related_to   10759702-n  |  eng:  spewer, vomiter    { [2] unfortunate } [+2]   7   related_to   14855992-n  |  eng:  barf, puke, vomit, vomitus  | glg: vómito   { [3] material } [+1]   9   related_to   00865600-n  |  eng:  passage, passing    { [1] reaction } [+1]   10   related_to   02724050-a    |  eng:  excretory   { [3] activity } [+2]   1   pertains_to   13473097-n    |  eng:  elimination, evacuation, excreting, excretion, voiding   { [2] activity } [+3]   1   related_to   00072989-v    |  eng:  egest, eliminate, excrete, pass | glg: eliminar, excretar   { [2] reaction } [+3]   2   related_to   00073343-v    |  eng:  empty, evacuate, void   { [2] human } [+4]   1   is_caused_by   00073813-v    |  eng:  purge   { [5] change_of_state } [+5]   1   related_to   00253577-n    |  eng:  catharsis, katharsis, purgation   { [4] change_of_state } [+5]   2   related_to   00638067-a    |  eng:  cathartic, evacuant, purgative   { [2] medicament } [+5]   3   causes   00073343-v    |  eng:  empty, evacuate, void   { [2] human } [+1]   11   related_to   13473097-n    |  eng:  elimination, evacuation, excreting, excretion, voiding   { [2] activity } [+2]   1   has_pertainym   02724050-a    |  eng:  excretory   { [3] activity } [+3]   1   related_to   00072989-v    |  eng:  egest, eliminate, excrete, pass | glg: eliminar, excretar   { [2] reaction }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL