Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
28 synsets, 11 deles (39.29 %) con 26 variantes en galego
[0]  00116376-n  | eng:   heave, lift, raise  | glg:   { [1] actuation }
[+1]   1   has_hyperonym   00045250-n  |  eng:  actuation, propulsion  | glg: propulsión   { [1] act } [+1]   2   related_to   01455184-v  |  eng:  hoist, lift, wind    { [2] actuation } [+1]   3   related_to   01455866-v  |  eng:  heave, heave_up, heft, heft_up    { [2] actuation  [2] workingman } [+1]   4   related_to   01973759-v  |  eng:  lift, raise    { [2] actuation } [+2]   1   causes   01968569-v  |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise  | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   1   related_to   00324384-n  |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise  | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+4]   1   has_pertainym   02644050-a  |  eng:  ascensional    { [2] motion } [+5]   1   related_to   00324384-n    |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+5]   2   related_to   07311661-n  |  eng:  ascension    { [1] astronomy } [+5]   3   related_to   07445480-n  |  eng:  ascension, ascent, rise, rising  | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+3]   2   related_to   07370671-n  |  eng:  elevation, lift, raising    { [3] motion } [+3]   3   related_to   07445480-n    |  eng:  ascension, ascent, rise, rising | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+3]   4   see_also_wn15   01990281-v  |  eng:  come_up, rise, rise_up, surface    { [2] bound  [2] layer } [+3]   5   is_caused_by   01973759-v    |  eng:  lift, raise   { [2] actuation } [+3]   6   is_caused_by   01974062-v  |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise  | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+4]   1   related_to   00116376-n    |  eng:  heave, lift, raise   { [1] actuation } [+4]   2   related_to   00316594-n  |  eng:  airlift, lift  | glg: ponte_aérea   { [3] change } [+4]   3   related_to   03281145-n  |  eng:  elevator, lift  | glg: ascensor   { [2] device } [+4]   4   related_to   03664514-n  |  eng:  lift    { [1] device } [+4]   5   related_to   04231693-n  |  eng:  lift, ski_lift, ski_tow    { [2] instrumentality } [+4]   6   related_to   05131283-n  |  eng:  elevation    { [1] distance } [+4]   7   related_to   07348399-n  |  eng:  lift, rise    { [2] motion } [+4]   8   related_to   07370671-n    |  eng:  elevation, lift, raising   { [3] motion } [+4]   9   related_to   09206985-n  |  eng:  acclivity, ascent, climb, raise, rise, upgrade  | glg: costa   { [2] formation } [+4]   10   related_to   09366317-n  |  eng:  elevation, natural_elevation    { [1] formation } [+4]   11   related_to   10773394-n  |  eng:  lifter, weightlifter    { [1] athlete } [+4]   12   see_also_wn15   01976089-v  |  eng:  gather_up, lift_up, pick_up  | glg: recoller   { [3] actuation  [3] device  [3] distance  [3] formation  [3] athlete } [+4]   13   causes   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   7   is_subevent_of   01944252-v  |  eng:  hover, levitate  | glg: aboiar, flotar, levitar   { [3] physical_process } [+4]   1   related_to   11408733-n  |  eng:  levitation    { [2] physical_process } [+4]   2   has_subevent   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   8   is_subevent_of   02008066-v  |  eng:  peak, top_out    { [3] state  [3] indefinite_quantity } [+4]   1   related_to   13653902-n  |  eng:  extremum, peak    { [2] indefinite_quantity } [+4]   2   related_to   13940456-n  |  eng:  acme, elevation, height, meridian, peak, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top  | glg: acme, ápice, cénit, cima, cume, cumio, cúspide, pináculo   { [2] state } [+4]   3   has_subevent   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+1]   5   related_to   01974062-v    |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+2]   1   see_also_wn15   01976089-v    |  eng:  gather_up, lift_up, pick_up | glg: recoller   { [3] actuation  [3] device  [3] distance  [3] formation  [3] athlete } [+2]   2   causes   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   1   related_to   00324384-n    |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+4]   1   has_pertainym   02644050-a    |  eng:  ascensional   { [2] motion } [+5]   1   related_to   00324384-n    |  eng:  ascending, ascension, ascent, rise | glg: ascensión, ascenso, subida   { [1] motion } [+5]   2   related_to   07311661-n    |  eng:  ascension   { [1] astronomy } [+5]   3   related_to   07445480-n    |  eng:  ascension, ascent, rise, rising | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+3]   2   related_to   07370671-n    |  eng:  elevation, lift, raising   { [3] motion } [+3]   3   related_to   07445480-n    |  eng:  ascension, ascent, rise, rising | glg: ascenso, subida   { [2] motion } [+3]   4   see_also_wn15   01990281-v    |  eng:  come_up, rise, rise_up, surface   { [2] bound  [2] layer } [+3]   5   is_caused_by   01973759-v    |  eng:  lift, raise   { [2] actuation } [+4]   1   related_to   00116376-n    |  eng:  heave, lift, raise   { [1] actuation } [+4]   2   related_to   07370671-n    |  eng:  elevation, lift, raising   { [3] motion } [+4]   3   causes   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   6   is_caused_by   01974062-v    |  eng:  bring_up, elevate, get_up, lift, raise | glg: elevar, levantar, subir   { [2] actuation  [2] device  [2] distance  [2] formation  [2] athlete } [+3]   7   is_subevent_of   01944252-v    |  eng:  hover, levitate | glg: aboiar, flotar, levitar   { [3] physical_process } [+4]   1   related_to   11408733-n    |  eng:  levitation   { [2] physical_process } [+4]   2   has_subevent   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   8   is_subevent_of   02008066-v    |  eng:  peak, top_out   { [3] state  [3] indefinite_quantity } [+4]   1   related_to   13653902-n    |  eng:  extremum, peak   { [2] indefinite_quantity } [+4]   2   related_to   13940456-n    |  eng:  acme, elevation, height, meridian, peak, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top | glg: acme, ápice, cénit, cima, cume, cumio, cúspide, pináculo   { [2] state } [+4]   3   has_subevent   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL