Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
80 synsets, 75 deles (93.75 %) con 146 variantes en galego
[0]  00157268-a  | eng:   reticent, retiring, self-effacing  | glg:  humilde { [7] feeling }
[+1]   1   near_synonym   00156839-a  |  eng:  unassertive  | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+2]   1   see_also_wn15   00084956-a  |  eng:  nonaggressive, unaggressive  | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+3]   1   see_also_wn15   00156839-a    |  eng:  unassertive | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+3]   2   see_also_wn15   01740892-a  |  eng:  peaceable, peaceful  | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00084956-a    |  eng:  nonaggressive, unaggressive | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   00302761-a  |  eng:  calm  | glg: calmo   { [4] meteorology } [+4]   3   see_also_wn15   01246579-a  |  eng:  amicable  | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+5]   1   see_also_wn15   01074650-a  |  eng:  friendly  | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   00560586-a  |  eng:  congenial  | glg: acaído, adaptado, axeitado, compatíbel, compatible, conxenial   { [3] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01141743-a  |  eng:  gracious  | glg: cortés, gracioso, xentil   { [5] trait  [5] property } [+6]   3   see_also_wn15   01243825-a  |  eng:  hospitable  | glg: hospitalario   { [3] disposition } [+6]   4   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   5   see_also_wn15   02248349-a  |  eng:  social  | glg: social   { [3] trait } [+6]   6   see_also_wn15   02257141-a  |  eng:  sociable  | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+6]   7   see_also_wn15   02530861-a  |  eng:  warm  | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01459422-a  |  eng:  lovable, loveable  | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00732960-a  |  eng:  desirable  | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01463965-a  |  eng:  loving  | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+4]   4   see_also_wn15   01922763-a  |  eng:  quiet  | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a  |  eng:  unagitated  | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00529266-a  |  eng:  composed  | glg: sereno, tranquilo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00920881-a  |  eng:  unexcited  | glg: inanimado, non_excitado   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   02301560-a  |  eng:  steady  | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+6]   5   see_also_wn15   02407603-a  |  eng:  relaxed  | glg: relaxado   { [4] trait } [+6]   6   see_also_wn15   02531422-a  |  eng:  cool  | glg: frío   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+5]   3   see_also_wn15   02389946-a  |  eng:  tame  | glg: domado, manso   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+4]   5   see_also_wn15   02512922-a  |  eng:  nonviolent  | glg: non_violento, pacífico   { [5] group_action } [+5]   1   see_also_wn15   01740892-a    |  eng:  peaceable, peaceful | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01897787-a  |  eng:  unprovocative, unprovoking  | glg: non_provocativo   { [5] physical_condition } [+6]   1   see_also_wn15   00922594-a  |  eng:  unexciting  | glg: sen_emocións   { [4] physical_condition } [+6]   2   see_also_wn15   02512922-a    |  eng:  nonviolent | glg: non_violento, pacífico   { [5] group_action } [+2]   2   see_also_wn15   00251809-a  |  eng:  timid  | glg: tímido   { [6] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00066800-a  |  eng:  unadventurous  | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00325281-a  |  eng:  cautious  | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00309021-a  |  eng:  careful  | glg: coidadoso   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+6]   2   see_also_wn15   00754107-a  |  eng:  diligent  | glg: dilixente   { [3] firmness } [+6]   3   see_also_wn15   01898129-a  |  eng:  prudent  | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   2   see_also_wn15   00077645-a  |  eng:  afraid  | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00264776-a  |  eng:  cowardly, fearful  | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01589217-a  |  eng:  ignoble  | glg: innobre   { [4] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00904548-a  |  eng:  contemptible  | glg: desprezábel, desprezable   { [3] bad } [+6]   3   see_also_wn15   01227137-a  |  eng:  dishonorable, dishonourable    { [3] morality } [+3]   3   see_also_wn15   00156839-a    |  eng:  unassertive | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+3]   4   see_also_wn15   00204077-a  |  eng:  backward  | glg: tímido   { [7] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+3]   5   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01589217-a    |  eng:  ignoble | glg: innobre   { [4] morality } [+5]   1   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00904548-a    |  eng:  contemptible | glg: desprezábel, desprezable   { [3] bad } [+6]   1   see_also_wn15   01589217-a    |  eng:  ignoble | glg: innobre   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   02588099-a  |  eng:  unworthy  | glg: indigno   { [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01227137-a    |  eng:  dishonorable, dishonourable   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01122411-a  |  eng:  inglorious  | glg: deshonroso, vergoñento, vergoñoso, vergonzoso   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01222884-a  |  eng:  dishonest, dishonorable  | glg: deshonesto   { [4] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01370590-a  |  eng:  unjust    { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01589217-a    |  eng:  ignoble | glg: innobre   { [4] morality } [+6]   5   see_also_wn15   01983797-a  |  eng:  disreputable  | glg: de_mala_reputación   { [4] position } [+6]   6   see_also_wn15   02588099-a    |  eng:  unworthy | glg: indigno   { [3] quality } [+2]   3   see_also_wn15   00788821-a  |  eng:  submissive  | glg: submiso   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00156839-a    |  eng:  unassertive | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+3]   2   see_also_wn15   01612053-a  |  eng:  obedient  | glg: obediente   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00696518-a  |  eng:  compliant  | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+5]   1   see_also_wn15   01474513-a  |  eng:  manageable    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02451113-a  |  eng:  manipulable, tractable  | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02328659-a  |  eng:  docile  | glg: dócil, submiso   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02388145-a  |  eng:  tame, tamed  | glg: domado, domesticado   { [3] trait } [+5]   4   see_also_wn15   02564986-a  |  eng:  willing  | glg: disposto, voluntarioso   { [1] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01292128-a  |  eng:  inclined    { [2] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01930512-a  |  eng:  ready  | glg: listo, preparado   { [2] state } [+6]   4   see_also_wn15   02520219-a  |  eng:  voluntary  | glg: voluntario   { [2] armed_forces } [+4]   2   see_also_wn15   00788821-a    |  eng:  submissive | glg: submiso   { [4] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01123148-a  |  eng:  good  | glg: bo   { [1] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00227507-a  |  eng:  best  | glg: mellor   { [2] attempt } [+6]   1   see_also_wn15   00504592-a  |  eng:  incomparable, uncomparable  | glg: incomparábel, incomparable, inigualábel, inigualable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01123148-a    |  eng:  good | glg: bo   { [1] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02341266-a  |  eng:  superior  | glg: superior   { [2] degree } [+6]   4   see_also_wn15   02439949-a  |  eng:  top  | glg: máximo, superior   { [3] attempt } [+5]   2   see_also_wn15   00230335-a  |  eng:  better  | glg: mellor   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   00995775-a  |  eng:  favorable, favourable  | glg: favorábel, favorable   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00075135-a  |  eng:  affirmative, affirmatory  | glg: afirmativo, favorábel, favorable, positivo   { [5] statement } [+6]   2   see_also_wn15   00905905-a  |  eng:  complimentary  | glg: adulador, afagador, agasallador, eloxioso, garatuxeiro, intereseiro, lambecús, loamiñeiro, manteigueiro, manteiguiñas   { [3] approval } [+6]   3   see_also_wn15   01123148-a    |  eng:  good | glg: bo   { [1] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01129977-a  |  eng:  good  | glg: bo   { [2] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01123148-a    |  eng:  good | glg: bo   { [1] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01548193-a  |  eng:  moral  | glg: moral   { [1] morality } [+6]   3   see_also_wn15   02034828-a  |  eng:  right  | glg: bo, correcto   { [2] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02036578-a  |  eng:  righteous  | glg: honrado, recto, xusto   { [2] morality } [+6]   5   see_also_wn15   02513269-a  |  eng:  virtuous  | glg: virtuoso   { [3] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02584981-a  |  eng:  worthy  | glg: digno   { [3] quality } [+5]   5   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+5]   6   see_also_wn15   01993140-a  |  eng:  respectable  | glg: respectable   { [4] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01123148-a    |  eng:  good | glg: bo   { [1] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01982646-a  |  eng:  reputable  | glg: acreditado, respectábel, respectable   { [4] position } [+6]   3   see_also_wn15   02584981-a    |  eng:  worthy | glg: digno   { [3] quality } [+4]   4   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02564986-a    |  eng:  willing | glg: disposto, voluntarioso   { [1] disposition } [+5]   2   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02328659-a    |  eng:  docile | glg: dócil, submiso   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02388145-a    |  eng:  tame, tamed | glg: domado, domesticado   { [3] trait } [+4]   5   see_also_wn15   02328659-a    |  eng:  docile | glg: dócil, submiso   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02328659-a    |  eng:  docile | glg: dócil, submiso   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02388145-a    |  eng:  tame, tamed | glg: domado, domesticado   { [3] trait } [+4]   6   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02564986-a    |  eng:  willing | glg: disposto, voluntarioso   { [1] disposition } [+5]   2   see_also_wn15   01474513-a    |  eng:  manageable   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00696518-a    |  eng:  compliant | glg: acatador, obediente, submiso   { [3] disposition } [+6]   2   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+5]   4   see_also_wn15   02328659-a    |  eng:  docile | glg: dócil, submiso   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01612053-a    |  eng:  obedient | glg: obediente   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+5]   5   see_also_wn15   02388145-a    |  eng:  tame, tamed | glg: domado, domesticado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   02451113-a    |  eng:  manipulable, tractable | glg: manexábel, manexable, tratábel, tratable   { [2] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01892953-a  |  eng:  humble  | glg: humilde   { [2] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01539225-a  |  eng:  modest  | glg: modesto   { [5] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01892953-a    |  eng:  humble | glg: humilde   { [2] trait } [+3]   4   see_also_wn15   02329355-a  |  eng:  subordinate  | glg: subordinado   { [2] position } [+4]   1   see_also_wn15   00788821-a    |  eng:  submissive | glg: submiso   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00792991-a  |  eng:  low-level, subordinate  | glg: subordinado   { [1] position } [+5]   1   see_also_wn15   02329355-a    |  eng:  subordinate | glg: subordinado   { [2] position } [+5]   2   see_also_wn15   02340213-a  |  eng:  inferior  | glg: inferior   { [2] degree  [2] position } [+6]   1   see_also_wn15   00792991-a    |  eng:  low-level, subordinate | glg: subordinado   { [1] position } [+6]   2   see_also_wn15   01206474-a  |  eng:  low  | glg: baixo   { [3] magnitude } [+6]   3   see_also_wn15   01212469-a  |  eng:  low  | glg: baixo   { [1] degree } [+1]   2   has_derived   00442963-r  |  eng:  reticently    { [8] feeling }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL