Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 13464204-n declension, decline_in_quality, deterioration, worsening | | process of changing to an inferior state  { [3] physical_process }
- 14422488-n declination, decline | | a condition inferior to an earlier condition; a gradual falling off from a better state  { [1] condition }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
78 synsets, 30 deles (38.46 %) con 80 variantes en galego
[0]  00203866-v  | eng:   decline, worsen  | glg:  agravarse, empeorar, ir_a_peor { [2] condition }
[+1]   1   near_antonym   00205046-v  |  eng:  ameliorate, better, improve, meliorate  | glg: mellorar   { [2] condition } [+1]   2   has_hyperonym   00146138-v  |  eng:  change_state, turn  | glg: virar   { [2] change } [+2]   1   see_also_wn15   00205598-v  |  eng:  pick_up, turn_around  | glg: mellorar   { [3] condition } [+2]   2   see_also_wn15   01808626-v  |  eng:  put_off, turn_off    { [3] information } [+1]   3   has_hyponym   00063557-v  |  eng:  inflame    { [2] symptom } [+2]   1   related_to   01177246-a  |  eng:  inflammatory    { [2] symptom } [+2]   2   related_to   14336539-n  |  eng:  inflammation, redness, rubor  | glg: acendemento, avermellamento, inflamación   { [1] symptom } [+1]   4   has_hyponym   00087454-v  |  eng:  come_down, sicken    { [3] condition } [+2]   1   has_hyponym   00087653-v  |  eng:  wan    { [4] condition } [+2]   2   has_hyponym   00087736-v  |  eng:  contract, get, take  | glg: contaxiarse   { [3] act } [+3]   1   has_hyponym   00087988-v  |  eng:  catch    { [4] act } [+4]   1   has_hyponym   00088120-v  |  eng:  catch_cold    { [5] act } [+3]   2   related_to   00077981-n  |  eng:  catching, contracting    { [2] act } [+2]   3   has_hyponym   00090075-v  |  eng:  canker    { [4] pathology } [+3]   1   related_to   14212759-n  |  eng:  canker, canker_sore  | glg: chaga, lastra, úlcera   { [3] pathology } [+1]   5   has_hyponym   00092293-v  |  eng:  degenerate, deteriorate, devolve, drop    { [2] physical_process } [+2]   1   near_antonym   00092690-v  |  eng:  convalesce, recover, recuperate  | glg: recuperarse   { [3] unfortunate  [3] activity } [+2]   2   has_hyponym   00076114-v  |  eng:  fatigue, jade, pall, tire, weary  | glg: cansarse   { [2] Equus_caballus } [+3]   1   has_hyponym   00099517-v  |  eng:  conk_out, peter_out, poop_out, run_down, run_out    { [3] Equus_caballus } [+3]   2   has_hyponym   01766952-v  |  eng:  retire, withdraw    { [3] human } [+4]   1   has_hyponym   02380980-v  |  eng:  back_down, back_off, bow_out, chicken_out, pull_out  | glg: botarse_atrás, dar_marcha_atrás, recuar, retirarse   { [3] armed_forces } [+5]   1   has_hyponym   02381227-v  |  eng:  resile    { [4] armed_forces } [+4]   2   related_to   07506031-n  |  eng:  detachment, withdrawal    { [3] feeling } [+4]   3   related_to   10785333-n  |  eng:  withdrawer    { [2] human } [+3]   3   related_to   02382204-n  |  eng:  hack, jade, nag, plug    { [1] Equus_caballus } [+3]   4   related_to   07540081-n  |  eng:  fatigue    { [6] feeling } [+3]   5   is_caused_by   00075021-v  |  eng:  fag, fag_out, fatigue, jade, outwear, tire, tire_out, wear, weary, wear_down, wear_out, wear_upon  | glg: cansar, esgotar, extenuar, fatigar, mallar, moer   { [2] Equus_caballus } [+4]   1   related_to   02382204-n    |  eng:  hack, jade, nag, plug   { [1] Equus_caballus } [+4]   2   related_to   14016361-n  |  eng:  fatigue, tiredness, weariness  | glg: cansazo, fatiga   { [2] state } [+4]   3   related_to   14562683-n  |  eng:  wear    { [4] condition } [+4]   4   causes   00076114-v    |  eng:  fatigue, jade, pall, tire, weary | glg: cansarse   { [2] Equus_caballus } [+2]   3   has_hyponym   00093593-v  |  eng:  fade, languish    { [2] unfortunate } [+3]   1   related_to   07427534-n  |  eng:  attenuation, fading    { [3] alteration } [+3]   2   related_to   10246395-n  |  eng:  languisher    { [1] unfortunate } [+2]   4   has_hyponym   00093775-v  |  eng:  rot, waste    { [3] physical_process } [+3]   1   has_hyponym   00097394-v  |  eng:  gangrene, mortify, necrose, sphacelate    { [2] pathology } [+4]   1   related_to   11486708-n  |  eng:  gangrene, mortification, necrosis, sphacelus  | glg: necrose   { [3] biological_science } [+5]   1   has_pertainym   02982602-a  |  eng:  necrotic    { [4] biological_science } [+6]   1   related_to   11486708-n    |  eng:  gangrene, mortification, necrosis, sphacelus | glg: necrose   { [3] biological_science } [+4]   2   related_to   14313440-n  |  eng:  gangrene, slough, sphacelus  | glg: gangrena   { [1] pathology } [+3]   2   related_to   13574452-n  |  eng:  wastage    { [2] physical_process } [+2]   5   has_hyponym   80000002-v  |  eng:      { [3] physical_process } [+2]   6   related_to   00045356-a  |  eng:  degenerative  | glg: dexenerativo   { [1] cell  [1] organ } [+2]   7   related_to   13460299-n  |  eng:  degeneration, devolution    { [1] physical_process } [+2]   8   related_to   13464204-n  |  eng:  declension, decline_in_quality, deterioration, worsening    { [3] physical_process } [+2]   9   related_to   14440875-n  |  eng:  decadence, decadency, degeneracy, degeneration  | glg: decadencia   { [6] position } [+2]   10   related_to   14561618-n  |  eng:  deterioration, impairment    { [3] condition } [+1]   6   has_hyponym   00172732-v  |  eng:  deprive, impoverish  | glg: depauperar, empobrecer, privar_de   { [2] social_control } [+2]   1   near_antonym   00171586-v  |  eng:  enrich  | glg: enriquecer   { [3] change_of_state } [+2]   2   has_hyponym   00173007-v  |  eng:  disestablish    { [2] group_action } [+3]   1   related_to   01082886-n  |  eng:  disestablishment    { [1] group_action } [+2]   3   related_to   01150200-n  |  eng:  deprivation, privation    { [1] social_control } [+2]   4   related_to   01150467-n  |  eng:  impoverishment, pauperisation, pauperization    { [2] social_control } [+2]   5   related_to   14493426-n  |  eng:  deprivation, neediness, privation, want  | glg: carencia, falla, falta, miseria, pobreza, privación   { [3] condition } [+1]   7   has_hyponym   00172909-v  |  eng:  fail    { [3] condition } [+1]   8   has_hyponym   00204281-v  |  eng:  tumble    { [3] condition } [+1]   9   has_hyponym   00204391-v  |  eng:  drop_away, drop_off, fall_away, slip  | glg: agravarse, deteriorarse, empeorar, saír_do_paraño_para_a_cinza, saír_do_paraño_para_o_lume   { [4] physical_process } [+2]   1   has_hyponym   00204585-v  |  eng:  backslide, lapse    { [2] offender } [+3]   1   related_to   00068333-n  |  eng:  backsliding, lapse, lapsing, relapse, relapsing, reversion, reverting  | glg: caída, recaída   { [3] act } [+3]   2   related_to   10511239-n  |  eng:  backslider, recidivist, reversionist    { [1] offender } [+2]   2   related_to   13556377-n  |  eng:  slippage    { [3] physical_process } [+2]   3   related_to   13556509-n  |  eng:  drop-off, falling_off, falloff, slack, slump    { [4] physical_process } [+1]   10   has_hyponym   00204750-v  |  eng:  suffer  | glg: resentirse, sufrir   { [3] condition } [+1]   11   has_hyponym   00204872-v  |  eng:  lose, suffer    { [3] condition } [+1]   12   has_hyponym   00249313-v  |  eng:  regress, retrograde, retrogress    { [3] change_of_state } [+2]   1   near_antonym   00248659-v  |  eng:  advance, come_along, come_on, get_along, get_on, progress, shape_up  | glg: avanzar, ir_indo, ir_tirando, progresar, seguir_adiante, tirar_para_diante   { [2] motion } [+2]   2   has_hyponym   01113806-v  |  eng:  drop_off, fall_back, fall_behind, lose, recede  | glg: ceder_terreo, perder_terreo, recuar, repregarse, retirarse, retroceder   { [4] act  [4] conclusion } [+3]   1   near_antonym   01111028-v  |  eng:  advance, gain, gain_ground, get_ahead, make_headway, pull_ahead, win  | glg: adiantar, avantaxar, avanzar, ganar, gañar, ganar_terreo, gañar_terreo, pasar, superar   { [2] human } [+3]   2   related_to   00057486-n  |  eng:  receding, recession  | glg: recesión, regresión   { [3] act } [+4]   1   has_pertainym   03109261-a  |  eng:  recessional    { [3] group_action  [3] accumulation } [+5]   1   related_to   00057486-n    |  eng:  receding, recession | glg: recesión, regresión   { [3] act } [+5]   2   related_to   07037232-n  |  eng:  recessional    { [3] song } [+5]   3   related_to   08429556-n  |  eng:  recession, recessional    { [2] group_action  [2] accumulation } [+3]   3   related_to   01249991-n  |  eng:  ceding_back, recession  | glg: recesión, regresión, retrocesión, retroceso   { [3] conclusion } [+2]   3   related_to   00235208-n  |  eng:  regress, regression, retrogression, retroversion, reversion    { [2] change_of_state } [+2]   4   related_to   01876957-a  |  eng:  regressive  | glg: regresivo   { [6] art  [6] accumulation } [+3]   1   see_also_wn15   00201354-a  |  eng:  backward  | glg: cara_atrás   { [3] motion } [+4]   1   see_also_wn15   01876957-a    |  eng:  regressive | glg: regresivo   { [6] art  [6] accumulation } [+4]   2   see_also_wn15   01884539-a  |  eng:  retrospective  | glg: retrospectivo   { [4] accumulation } [+5]   1   see_also_wn15   00201354-a    |  eng:  backward | glg: cara_atrás   { [3] motion } [+2]   5   related_to   01877299-a  |  eng:  retrograde, retrogressive    { [4] change_of_state } [+1]   13   has_hyponym   00572940-v  |  eng:  turn_down    { [3] condition } [+1]   14   related_to   13464204-n    |  eng:  declension, decline_in_quality, deterioration, worsening   { [3] physical_process } [+1]   15   related_to   14422488-n  |  eng:  declination, decline    { [1] condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL