Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 00274707-n discoloration, discolouration | | the act of changing the natural color of something by making it duller or dingier or unnatural or faded  { [2] change_of_state }
- 00274941-n coloring, colouring | | the act or process of changing the color of something  { [2] change_of_state }
- 04695176-n discoloration, discolouration, stain | mancha | a soiled or discolored appearance { [1] appearance }
- 04956594-n color, coloring, colour, colouring | color, coloración, colorido, cor | a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect { [2] property }
- 14984973-n color, coloring_material, colour, colouring_material | colorante, cor, material_colorante | any material used for its color { [1] material }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
93 synsets, 36 deles (38.71 %) con 54 variantes en galego
[0]  00281101-v  | eng:   color, colour, discolor, discolour  | glg:   { [1] color }
[+1]   1   has_hyperonym   00109660-v  |  eng:  change  | glg: cambiar   { [1] alteration } [+1]   2   has_hyponym   00103317-v  |  eng:  blush, crimson, flush, redden    { [3] reaction  [3] physical_condition } [+2]   1   related_to   00118268-n  |  eng:  blush, flush    { [2] reaction } [+2]   2   related_to   04112752-n  |  eng:  blusher, paint, rouge    { [4] instrumentality } [+2]   3   related_to   04963588-n  |  eng:  crimson, deep_red, ruby  | glg: carmesí, roibén   { [3] color } [+2]   4   related_to   13003522-n  |  eng:  Amanita_rubescens, blusher, blushing_mushroom    { [3] fungus } [+2]   5   related_to   14050871-n  |  eng:  bloom, blush, flush, rosiness  | glg: aspecto_saudábel, aspecto_saudable, color, rubor   { [2] physical_condition } [+1]   3   has_hyponym   00103619-v  |  eng:  blanch, blench, pale    { [3] color } [+2]   1   related_to   04977561-n  |  eng:  achromasia, lividity, lividness, luridness, paleness, pallidness, pallor, wanness  | glg: palidez   { [2] color } [+1]   4   has_hyponym   00103875-v  |  eng:  bronze, tan    { [2] activity } [+2]   1   has_hyponym   00104026-v  |  eng:  suntan    { [3] physical_condition } [+3]   1   related_to   14290534-n  |  eng:  burn, sunburn, suntan, tan  | glg: bronceado, moreno   { [2] physical_condition } [+2]   2   related_to   13565622-n  |  eng:  tanning  | glg: bronceado   { [1] activity } [+2]   3   related_to   14290534-n    |  eng:  burn, sunburn, suntan, tan | glg: bronceado, moreno   { [2] physical_condition } [+1]   5   has_hyponym   00104299-v  |  eng:  burn, sunburn    { [3] physical_condition } [+2]   1   related_to   14290365-n  |  eng:  erythema_solare, sunburn  | glg: eritema_solar   { [3] disease_of_the_skin  [3] harm } [+2]   2   related_to   14290534-n    |  eng:  burn, sunburn, suntan, tan | glg: bronceado, moreno   { [2] physical_condition } [+1]   6   has_hyponym   00280301-v  |  eng:  white, whiten    { [2] agent } [+2]   1   near_antonym   00280532-v  |  eng:  black, blacken, melanise, melanize, nigrify    { [3] color } [+2]   2   has_hyponym   00279465-v  |  eng:  bleach    { [2] worker  [2] agent } [+3]   1   has_hyponym   00279661-v  |  eng:  peroxide    { [4] agent } [+4]   1   related_to   14781225-n  |  eng:  hydrogen_peroxide, peroxide  | glg: peróxido_de_hidróxeno   { [3] agent } [+3]   2   related_to   00274009-n  |  eng:  bleach    { [3] change_of_state } [+3]   3   related_to   09859684-n  |  eng:  bleacher    { [1] worker } [+3]   4   related_to   14779205-n  |  eng:  blanching_agent, bleach, bleaching_agent, whitener  | glg: axente_branqueante, branqueante   { [1] agent } [+2]   3   related_to   00273877-n  |  eng:  lightening, whitening  | glg: branqueo   { [2] change_of_state } [+2]   4   related_to   04960729-n  |  eng:  white, whiteness  | glg: branco   { [2] color } [+2]   5   related_to   14779205-n    |  eng:  blanching_agent, bleach, bleaching_agent, whitener | glg: axente_branqueante, branqueante   { [1] agent } [+1]   7   has_hyponym   00280532-v    |  eng:  black, blacken, melanise, melanize, nigrify   { [3] color } [+2]   1   near_antonym   00280301-v    |  eng:  white, whiten   { [2] agent } [+2]   2   related_to   04960277-n  |  eng:  black, blackness, inkiness  | glg: negro, negror, negrura   { [2] color } [+2]   3   related_to   14757172-n  |  eng:  melanin  | glg: melanina   { [4] material } [+1]   8   has_hyponym   00282523-v  |  eng:  turn    { [2] color } [+1]   9   has_hyponym   00282652-v  |  eng:  silver    { [4] color } [+2]   1   related_to   04962062-n  |  eng:  ash_gray, ash_grey, silver, silver_gray, silver_grey    { [3] color } [+1]   10   has_hyponym   00283090-v  |  eng:  dye  | glg: tinxir   { [2] skilled_worker } [+2]   1   has_hyponym   00281913-v  |  eng:  bronze    { [3] alloy } [+3]   1   related_to   14717275-n  |  eng:  bronze  | glg: bronce   { [2] alloy } [+2]   2   has_hyponym   00283415-v  |  eng:  stain    { [3] material } [+3]   1   related_to   00275572-n  |  eng:  staining    { [3] anatomy } [+3]   2   related_to   15052970-n  |  eng:  stain  | glg: colorante   { [2] material } [+2]   3   has_hyponym   00283584-v  |  eng:  deep-dye    { [3] skilled_worker } [+2]   4   has_hyponym   00283805-v  |  eng:  impress, yarn-dye    { [3] skilled_worker } [+2]   5   has_hyponym   00286008-v  |  eng:  stain  | glg: tinguir, tinxir   { [2] worker } [+3]   1   has_hyponym   00286333-v  |  eng:  ebonise, ebonize    { [4] color } [+4]   1   related_to   04960582-n  |  eng:  coal_black, ebony, jet_black, pitch_black, sable, soot_black    { [3] color } [+3]   2   has_hyponym   00286483-v  |  eng:  dip    { [6] motion } [+4]   1   related_to   07364434-n  |  eng:  dip  | glg: mergullo   { [5] motion } [+3]   3   has_hyponym   01681333-v  |  eng:  tattoo    { [2] design } [+4]   1   related_to   00263353-n  |  eng:  tattoo  | glg: tatuaxe   { [2] change_of_state } [+4]   2   related_to   04395651-n  |  eng:  tattoo  | glg: tatuaxe   { [1] design } [+4]   3   has_subevent   01440801-v  |  eng:  prick, prickle    { [3] activity  [3] hand_tool } [+5]   1   related_to   00944789-n  |  eng:  prick, pricking    { [2] activity } [+5]   2   related_to   02888898-n  |  eng:  bradawl, pricker    { [2] hand_tool } [+5]   3   related_to   13089631-n  |  eng:  pricker, prickle, spikelet, spine, sticker, thorn  | glg: espiña, espiño, pico   { [3] appendage } [+5]   4   related_to   13904843-n  |  eng:  dent, incision, prick, scratch, slit    { [4] form } [+5]   5   is_subevent_of   01681333-v    |  eng:  tattoo   { [2] design } [+3]   4   has_hyponym   01681492-v  |  eng:  marble    { [2] rock } [+4]   1   related_to   14947807-n  |  eng:  marble  | glg: mármore   { [1] rock } [+5]   1   has_pertainym   02994872-a  |  eng:  marmoreal, marmorean    { [2] rock } [+6]   1   related_to   14947807-n    |  eng:  marble | glg: mármore   { [1] rock } [+3]   5   has_hyponym   01696350-v  |  eng:  vein    { [3] worker } [+3]   6   related_to   10646032-n  |  eng:  stainer    { [1] worker } [+2]   6   has_hyponym   00288192-v  |  eng:  fast_dye    { [3] skilled_worker } [+2]   7   has_hyponym   00288314-v  |  eng:  double_dye    { [3] skilled_worker } [+2]   8   has_hyponym   00288673-v  |  eng:  hand-dye    { [3] skilled_worker } [+3]   1   has_hyponym   00288391-v  |  eng:  tie-dye    { [4] skilled_worker } [+3]   2   has_hyponym   00288814-v  |  eng:  batik    { [2] cloth } [+4]   1   related_to   02809105-n  |  eng:  batik  | glg: batik   { [1] cloth } [+2]   9   has_hyponym   00288947-v  |  eng:  piece-dye    { [3] skilled_worker } [+2]   10   related_to   00275424-n  |  eng:  dyeing    { [3] change_of_state } [+2]   11   related_to   10040515-n  |  eng:  dyer    { [1] skilled_worker } [+2]   12   related_to   14985383-n  |  eng:  dye, dyestuff  | glg: tinta, tintura   { [2] material } [+1]   11   has_hyponym   00289031-v  |  eng:  redden    { [2] color } [+2]   1   has_hyponym   00289159-v  |  eng:  blush    { [3] color } [+1]   12   has_hyponym   00289297-v  |  eng:  purple    { [3] color } [+2]   1   related_to   04970059-n  |  eng:  purple, purpleness  | glg: morado, púrpura   { [2] color } [+1]   13   has_hyponym   00289392-v  |  eng:  gray, grey    { [3] color } [+2]   1   related_to   04961691-n  |  eng:  gray, grayness, grey, greyness  | glg: gris   { [2] color } [+1]   14   has_hyponym   00289840-v  |  eng:  yellow    { [3] color } [+2]   1   related_to   04965661-n  |  eng:  yellow, yellowness  | glg: amarelo   { [2] color } [+1]   15   has_hyponym   00290132-v  |  eng:  tone    { [2] color  [2] material  [2] solution } [+2]   1   related_to   04959230-n  |  eng:  shade, tincture, tint, tone  | glg: ton   { [1] color } [+2]   2   related_to   15075867-n  |  eng:  toner  | glg: tinta_de_impresión   { [1] material } [+2]   3   related_to   15076011-n  |  eng:  toner  | glg: baño_de_coloración   { [1] solution } [+1]   16   has_hyponym   00521478-v  |  eng:  green    { [3] color  [3] plant_organ } [+2]   1   related_to   04967191-n  |  eng:  green, greenness, viridity  | glg: verde   { [2] color } [+2]   2   related_to   11505546-n  |  eng:  greening, rejuvenation    { [2] biological_science } [+2]   3   related_to   13153633-n  |  eng:  greenery, verdure  | glg: vexetación   { [2] plant_organ } [+1]   17   has_hyponym   00521641-v  |  eng:  blue    { [2] chemical_action } [+2]   1   related_to   04968895-n  |  eng:  blue, blueness  | glg: azul   { [2] color } [+2]   2   related_to   13439935-n  |  eng:  blueing, bluing    { [1] chemical_action } [+1]   18   related_to   00274707-n  |  eng:  discoloration, discolouration    { [2] change_of_state } [+1]   19   related_to   00274941-n  |  eng:  coloring, colouring    { [2] change_of_state } [+1]   20   related_to   04695176-n  |  eng:  discoloration, discolouration, stain  | glg: mancha   { [1] appearance } [+1]   21   related_to   04956594-n  |  eng:  color, coloring, colour, colouring  | glg: color, coloración, colorido, cor   { [2] property } [+2]   1   has_pertainym   02956623-a  |  eng:  chromatic    { [1] color } [+1]   22   related_to   14984973-n  |  eng:  color, coloring_material, colour, colouring_material  | glg: colorante, cor, material_colorante   { [1] material } [+1]   23   is_caused_by   00282076-v  |  eng:  discolor    { [2] appearance } [+2]   1   related_to   00274707-n    |  eng:  discoloration, discolouration   { [2] change_of_state } [+2]   2   related_to   04695176-n    |  eng:  discoloration, discolouration, stain | glg: mancha   { [1] appearance } [+2]   3   causes   00281101-v    |  eng:  color, colour, discolor, discolour   { [1] color }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL