Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):

16 synsets, 8 deles (50 %) con 10 variantes en galego

[0] 00380083-n | eng: admixture, commixture, intermixture, mix, mixing, mixture | glg: mestura, mixtión { [3] change }

[+1] 1 has_hyperonym 00378985-n | eng: combination, combining, compounding | glg: combinación, composición { [2] change } [+1] 2 related_to 00184117-v | eng: mix, mix_in | glg: mesturar { [4] change [4] happening } [+1] 3 related_to 00394813-v | eng: blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix | glg: mesturar { [1] mixture } [+2] 1 see_also_wn15 00620379-v | eng: mix_up, stump { [5] content } [+2] 2 is_subevent_of 01595830-v | eng: weld { [3] machine [3] skilled_worker } [+3] 1 related_to 00149508-n | eng: welding | glg: soldadura { [4] change } [+3] 2 related_to 04571958-n | eng: weld { [4] instrumentality } [+3] 3 related_to 04572235-n | eng: weldment { [2] machine } [+3] 4 related_to 10773665-n | eng: welder { [2] skilled_worker } [+3] 5 has_subevent 00394813-v | eng: blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix | glg: mesturar { [1] mixture } [+1] 4 related_to 00396703-v | eng: admix { [3] component } [+1] 5 related_to 00556193-v | eng: mix | glg: mesturar { [2] electronic_equipment } [+1] 6 related_to 01418667-v | eng: mix, ruffle, shuffle { [3] participant } [+1] 7 related_to 01462005-v | eng: amalgamate, commix, mingle, mix, unify | glg: mesturar { [1] unit } [+2] 1 is_subevent_of 01418536-v | eng: toss { [3] motion } [+3] 1 has_subevent 01462005-v | eng: amalgamate, commix, mingle, mix, unify | glg: mesturar { [1] unit } [+1] 8 related_to 01462468-v | eng: blend, immingle, intermingle, intermix | glg: mesturar { [3] component }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla