Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):

8 synsets, 3 deles (37.5 %) con 42 variantes en galego

[0] 00418394-n | eng: annoyance, annoying, irritation, vexation | glg: { [2] pattern }

[+1] 1 has_hyperonym 00418025-n | eng: mistreatment { [1] pattern } [+1] 2 has_hyponym 00425451-n | eng: exasperation { [3] pattern } [+2] 1 has_hyponym 01222157-n | eng: exacerbation { [4] pattern } [+3] 1 related_to 01820901-v | eng: aggravate, exacerbate, exasperate | glg: exasperar, poñer_dos_nervios, pór_dos_nervios { [2] disagreeable_person } [+2] 2 related_to 01786906-v | eng: exasperate, incense, infuriate | glg: acender_o_sangue, alborotar_o_sangue, alterar_o_sangue, apodrecer_o_sangue, encher_os_fociños, enfurecer, exasperar, irar, irritar, queimar_o_sangue, remexer_o_sangue, sulfurar { [4] feeling [4] pattern } [+2] 3 related_to 01820901-v | eng: aggravate, exacerbate, exasperate | glg: exasperar, poñer_dos_nervios, pór_dos_nervios { [2] disagreeable_person } [+1] 3 has_hyponym 00425615-n | eng: red_flag { [3] pattern } [+1] 4 related_to 01787955-v | eng: annoy, bother, chafe, devil, get_at, get_to, gravel, irritate, nark, nettle, rag, rile, vex | glg: abelloar, amargar, amocar, amolar, andar_a_atizar_no_lume, andar_con_voltas_e_revoltas, anoxar, crebar_a_cabeza, dar_a_roncha, dar_na_cabeza, dar_na_crista, dar_nos_fociños, enfastiar, foder, importunar, incomodar, meter_a_espiña_no_corpo, molestar, quentar_a_cabeza, quentar_a_cachola, quentar_a_chola, quentar_os_miolos, romper_a_cabeza, romper_a_cachola, romper_a_chola, romper_os_miolos, xiringar { [2] persona_non_grata [2] mental_condition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla