Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
34 synsets, 17 deles (50 %) con 30 variantes en galego
[0]  00511817-n  | eng:   caper, frolic, gambol, play, romp  | glg:  brinca, brincadeira, divertimento, trasgada, trasnada { [1] diversion }
[+1]   1   has_hyperonym   00426928-n  |  eng:  diversion, recreation  | glg: recreo   { [1] activity } [+1]   2   has_hyponym   00512522-n  |  eng:  coquetry, dalliance, flirt, flirtation, flirting, toying  | glg: aventura, coquetería   { [2] diversion } [+2]   1   related_to   01037910-v  |  eng:  butterfly, chat_up, coquet, coquette, dally, flirt, mash, philander, romance    { [3] state  [3] diversion  [3] adult } [+2]   2   related_to   02131958-a  |  eng:  coquettish, flirtatious  | glg: presumida   { [3] diversion  [3] adult } [+3]   1   has_derived   00303034-r  |  eng:  coquettishly, flirtatiously    { [4] diversion  [4] adult } [+2]   3   related_to   02437465-v  |  eng:  dally, flirt, play, toy    { [3] diversion } [+1]   3   has_hyponym   00512843-n  |  eng:  craziness, folly, foolery, indulgence, lunacy, tomfoolery    { [2] diversion } [+2]   1   has_hyponym   00513251-n  |  eng:  meshugaas, mishegaas, mishegoss    { [1] Yiddish } [+2]   2   has_hyponym   00513401-n  |  eng:  buffoonery, clowning, frivolity, harlequinade, japery, prank    { [3] diversion } [+3]   1   has_hyponym   00513597-n  |  eng:  schtick, schtik, shtick, shtik    { [1] Yiddish } [+3]   2   related_to   00105778-v  |  eng:  antic, clown, clown_around    { [2] diversion } [+3]   3   related_to   02120458-a  |  eng:  frivolous  | glg: frívolo   { [2] trait } [+4]   1   has_derived   00346428-r  |  eng:  frivolously    { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01873406-a  |  eng:  superficial  | glg: superficial   { [3] degree } [+5]   1   see_also_wn15   00311663-a  |  eng:  careless  | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a  |  eng:  inattentive  | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00326436-a  |  eng:  incautious  | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00545015-a  |  eng:  unconcerned  | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   4   see_also_wn15   00754873-a  |  eng:  negligent  | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   6   see_also_wn15   01899360-a  |  eng:  imprudent  | glg: imprudente   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00950706-a  |  eng:  outward  | glg: exterior, externo   { [3] psychological_science } [+6]   1   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+5]   3   see_also_wn15   02120458-a    |  eng:  frivolous | glg: frívolo   { [2] trait } [+2]   3   related_to   00854150-v  |  eng:  arse_around, fool, fool_around, horse_around  | glg: facer_o_indio, facer_o_pallaso, facer_o_parvo, pintar_a_cana_verde, pintar_a_mona, pintar_a_rabia   { [3] diversion } [+2]   4   related_to   00919984-a  |  eng:  crazy    { [3] diversion } [+2]   5   related_to   01836766-a  |  eng:  crazy, half-baked, screwball, softheaded    { [3] diversion } [+2]   6   related_to   02076234-a  |  eng:  lunatic, moonstruck    { [3] diversion } [+1]   4   has_hyponym   00513089-n  |  eng:  game    { [2] diversion } [+1]   5   has_hyponym   00513761-n  |  eng:  horseplay    { [2] diversion } [+1]   6   has_hyponym   00513841-n  |  eng:  teasing    { [2] diversion } [+1]   7   has_hyponym   00513952-n  |  eng:  word_play    { [2] diversion } [+1]   8   related_to   01883716-v  |  eng:  cavort, disport, frisk, frolic, gambol, lark, lark_about, rollick, romp, run_around, skylark, sport  | glg: rebuldar   { [1] athletics } [+1]   9   related_to   01967104-v  |  eng:  caper    { [2] diversion } [+1]   10   related_to   02418421-v  |  eng:  play, recreate  | glg: divertirse, entreterse   { [1] diversion } [+1]   11   related_to   02418686-v  |  eng:  play  | glg: xogar   { [2] action  [2] diversion }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL