Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00543233-n | eng: music | glg: música { [1] activity }

[+1] 1 has_hyperonym 00407535-n | eng: activity | glg: actividade { [1] act } [+1] 2 has_hyponym 00544441-n | eng: bell_ringing, carillon, carillon_playing { [1] music } [+2] 1 has_hyponym 00544605-n | eng: change_ringing { [2] music } [+1] 3 has_hyponym 00544731-n | eng: instrumental_music { [1] music } [+1] 4 has_hyponym 00544842-n | eng: intonation { [1] music } [+2] 1 has_hyponym 01255125-n | eng: fixed_intonation { [2] music } [+2] 2 related_to 01049737-v | eng: cantillate, chant, intonate, intone | glg: cantar, entoar { [2] music } [+1] 5 has_hyponym 00545059-n | eng: percussion | glg: percusión { [1] music } [+2] 1 has_hyponym 00545194-n | eng: drumming { [2] music } [+3] 1 related_to 01732532-v | eng: drum { [3] music [3] happening [3] instrumentalist } [+2] 2 has_pertainym 03004701-a | eng: percussive | glg: de_percusión { [2] music } [+3] 1 related_to 01248023-v | eng: percuss { [2] medical_specialty } [+2] 3 related_to 10415037-n | eng: percussionist { [1] instrumentalist } [+1] 6 has_hyponym 00545344-n | eng: vocal_music { [1] music } [+2] 1 has_hyponym 00545501-n | eng: singing, vocalizing | glg: canto { [2] music [2] performing_arts } [+3] 1 has_hyponym 00546070-n | eng: a_capella_singing, a_cappella_singing { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 category_term 07061334-n | eng: gospel, gospel_singing { [4] music [4] expressive_style } [+5] 1 has_hyponym 07061677-n | eng: doo-wop { [5] music [5] expressive_style } [+5] 2 has_hyponym 07061968-n | eng: soul | glg: soul { [3] music [3] expressive_style } [+3] 2 has_hyponym 00546216-n | eng: bel_canto | glg: bel_canto { [3] music [3] performing_arts } [+3] 3 has_hyponym 00546299-n | eng: coloratura { [3] music [3] performing_arts } [+3] 4 has_hyponym 00546861-n | eng: caroling { [3] music [3] performing_arts } [+3] 5 has_hyponym 00546972-n | eng: crooning { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01049470-v | eng: croon { [3] instrumentalist } [+3] 6 has_hyponym 00547101-n | eng: crooning { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01049470-v | eng: croon { [3] instrumentalist } [+3] 7 has_hyponym 00547244-n | eng: scat, scat_singing | glg: scat { [3] music [3] performing_arts } [+3] 8 has_hyponym 01253778-n | eng: harmonisation, harmonization { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 00482180-v | eng: chord, harmonise, harmonize { [3] musical_notation [3] music } [+4] 2 related_to 01706889-v | eng: harmonise, harmonize { [2] instrumentalist } [+3] 9 has_hyponym 01253944-n | eng: humming { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01055829-v | eng: hum { [3] instrumentalist } [+3] 10 has_hyponym 01254685-n | eng: chanting, intonation | glg: cántico { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 has_hyponym 01254882-n | eng: cantillation { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 related_to 01049737-v | eng: cantillate, chant, intonate, intone | glg: cantar, entoar { [2] music } [+4] 2 related_to 01049737-v | eng: cantillate, chant, intonate, intone | glg: cantar, entoar { [2] music } [+4] 3 related_to 01066775-v | eng: chant, intone, tone { [3] song } [+3] 11 has_hyponym 01254978-n | eng: intonation { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01049737-v | eng: cantillate, chant, intonate, intone | glg: cantar, entoar { [2] music } [+3] 12 has_hyponym 01255302-n | eng: karaoke { [3] music [3] performing_arts } [+3] 13 has_hyponym 01255452-n | eng: part-singing { [3] music [3] performing_arts } [+3] 14 has_hyponym 01255549-n | eng: hymnody, psalmody | glg: canto_dos_salmos { [3] music [3] performing_arts } [+3] 15 has_hyponym 01255648-n | eng: singalong, singsong { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01050165-v | eng: singsong { [4] music [4] performing_arts } [+4] 2 related_to 01728613-v | eng: sing_along { [4] music [4] performing_arts } [+4] 3 related_to 02095696-v | eng: singsong { [4] music [4] performing_arts } [+3] 16 has_hyponym 01255808-n | eng: solfege, solfeggio { [3] music [3] performing_arts } [+3] 17 has_hyponym 01255935-n | eng: solfege, solfeggio, solmization | glg: solfexo { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01730384-v | eng: solmizate { [2] musical_notation } [+4] 2 related_to 01731353-v | eng: solmizate { [2] musical_notation } [+3] 18 has_hyponym 01256124-n | eng: yodeling { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 related_to 01050651-v | eng: descant, warble, yodel { [3] utterance [3] instrumentalist } [+3] 19 related_to 01704236-v | eng: vocalise, vocalize { [2] instrumentalist } [+3] 20 related_to 01729431-v | eng: sing | glg: cantar { [1] song } [+3] 21 related_to 01731031-v | eng: sing | glg: cantar, interpretar { [1] song } [+3] 22 category_term 00517231-n | eng: eisteddfod | glg: eisteddfod { [3] diversion } [+4] 1 has_hyponym 00517080-n | eng: Royal_National_Eisteddfod { [4] diversion } [+3] 23 category_term 00543233-n | eng: music | glg: música { [1] activity } [+3] 24 category_term 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 2 related_to 00986750-v | eng: chorus { [3] happening [3] organisation } [+4] 3 related_to 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+4] 4 related_to 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 pertains_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+3] 25 category_term 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 has_hyponym 09975806-n | eng: crammer { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 related_to 00407146-v | eng: cram { [3] book } [+4] 2 has_pertainym 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+5] 2 related_to 07148022-n | eng: tutorial | glg: titoría { [4] language } [+5] 3 related_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+4] 3 related_to 00889294-n | eng: tuition, tutelage, tutorship { [3] didactics } [+4] 4 related_to 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+5] 2 pertains_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+2] 2 has_hyponym 00546389-n | eng: song, strain | glg: canción, canto { [2] music } [+3] 1 has_hyponym 00546613-n | eng: carol { [3] music } [+4] 1 related_to 01731828-v | eng: carol { [3] instrumentalist } [+3] 2 has_hyponym 00546738-n | eng: cradlesong, lullaby | glg: arrolo, cantiga_de_berce, nana { [3] music } [+3] 3 related_to 01729431-v | eng: sing | glg: cantar { [1] song } [+3] 4 related_to 01731031-v | eng: sing | glg: cantar, interpretar { [1] song } [+3] 5 related_to 10624310-n | eng: songster { [2] instrumentalist } [+1] 7 has_hyponym 00547454-n | eng: whistling { [1] music } [+2] 1 related_to 01043441-v | eng: whistle { [2] music } [+1] 8 has_mero_part 15286042-n | eng: beats_per_minute, bpm, M.M., metronome_marking { [1] music } [+1] 9 related_to 01505462-a | eng: musical | glg: musical, músico { [1] music } [+1] 10 related_to 10339966-n | eng: musician | glg: músico { [1] artist } [+1] 11 related_to 10340312-n | eng: instrumentalist, musician, player | glg: instrumentista, músico { [1] performer } [+1] 12 category 00545501-n | eng: singing, vocalizing | glg: canto { [2] music [2] performing_arts } [+1] 13 category 07020895-n | eng: music | glg: música { [2] communication } [+1] 14 category_term 01651110-v | eng: sound_off, strike_up { [1] music [1] music [1] music } [+1] 15 category_term 01706889-v | eng: harmonise, harmonize { [2] instrumentalist } [+2] 1 related_to 01253778-n | eng: harmonisation, harmonization { [3] music [3] performing_arts } [+2] 2 related_to 10160624-n | eng: harmoniser, harmonizer { [1] instrumentalist } [+1] 16 category_term 01713796-v | eng: interlude { [2] music } [+2] 1 related_to 00520880-n | eng: entr'acte, interlude, intermezzo | glg: sainete { [1] music } [+1] 17 category_term 01713983-v | eng: scamp { [1] music } [+1] 18 category_term 01714095-v | eng: churn_out { [1] music } [+1] 19 category_term 01715525-v | eng: sight-read, sightread { [2] performer } [+2] 1 has_hyponym 01715784-v | eng: sight-sing, sightsing { [1] performing_arts } [+2] 2 related_to 10596517-n | eng: sightreader { [1] performer } [+1] 20 category_term 01715997-v | eng: rap { [4] music [4] expressive_style } [+2] 1 related_to 07064055-n | eng: hip-hop, rap, rap_music { [3] music [3] expressive_style } [+1] 21 category_term 01716407-v | eng: concertise, concertize { [5] event } [+2] 1 related_to 06892775-n | eng: concert | glg: concerto { [4] event } [+3] 1 category_term 00897026-n | eng: dry_run, rehearsal | glg: ensaio { [3] activity } [+4] 1 has_hyponym 00897365-n | eng: dress_rehearsal { [4] activity } [+4] 2 has_hyponym 00897506-n | eng: run-through { [4] activity } [+5] 1 related_to 01161947-v | eng: go_through, run_through, work_through { [5] activity } [+4] 3 has_hyponym 00897608-n | eng: walk-through { [4] activity } [+5] 1 related_to 01723437-v | eng: walk_through { [5] activity } [+4] 4 related_to 01723224-v | eng: practice, practise, rehearse | glg: practicar { [3] activity } [+1] 22 category_term 01725615-v | eng: prelude { [2] music } [+2] 1 related_to 07040543-n | eng: prelude { [1] music } [+1] 23 category_term 01725734-v | eng: jazz { [3] music } [+2] 1 related_to 07060976-n | eng: jazz | glg: jazz { [2] music } [+2] 2 related_to 07062697-n | eng: jazz | glg: jazz { [3] music [3] expressive_style } [+3] 1 category_term 00855158-a | eng: funky, low-down { [4] music [4] expressive_style } [+4] 1 related_to 07063585-n | eng: funk | glg: funk { [4] music [4] expressive_style } [+3] 2 category_term 07060976-n | eng: jazz | glg: jazz { [2] music } [+4] 1 related_to 01725734-v | eng: jazz { [3] music } [+4] 2 related_to 02019881-a | eng: jazzy { [3] music } [+1] 24 category_term 01725886-v | eng: rag { [3] music } [+2] 1 related_to 07060844-n | eng: rag, ragtime | glg: ragtime { [2] music } [+1] 25 category_term 01726039-v | eng: bugle { [3] instrumentalist } [+2] 1 related_to 02912894-n | eng: bugle { [4] device } [+2] 2 related_to 09878179-n | eng: bugler | glg: corneta { [2] instrumentalist } [+1] 26 category_term 01726172-v | eng: play { [3] performing_arts } [+2] 1 has_hyponym 01726605-v | eng: register { [2] sound_property } [+3] 1 related_to 04987356-n | eng: registration { [1] sound_property } [+3] 2 related_to 05126849-n | eng: register { [1] music } [+2] 2 has_hyponym 01726762-v | eng: skirl { [3] happening } [+3] 1 related_to 07393988-n | eng: skirl { [2] happening } [+2] 3 has_hyponym 01726879-v | eng: beat { [3] time } [+3] 1 related_to 07086518-n | eng: beat, musical_rhythm, rhythm | glg: ritmo { [2] time } [+2] 4 has_hyponym 01727230-v | eng: tweedle { [1] music } [+2] 5 has_hyponym 01727354-v | eng: chord { [3] musical_notation } [+3] 1 related_to 06869951-n | eng: chord | glg: acorde { [2] musical_notation } [+4] 1 has_pertainym 02695765-a | eng: chordal { [3] musical_notation } [+5] 1 related_to 06869951-n | eng: chord | glg: acorde { [2] musical_notation } [+2] 6 has_hyponym 01727684-v | eng: pipe { [2] instrumentalist } [+3] 1 related_to 00101708-n | eng: piping { [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 03945615-n | eng: pipe | glg: frauta { [3] device } [+3] 3 related_to 10435041-n | eng: bagpiper, piper | glg: gaiteiro { [1] instrumentalist } [+3] 4 see_also_wn15 01050565-v | eng: pipe_up { [3] human [3] action [3] performer } [+2] 7 has_hyponym 01732532-v | eng: drum { [3] music [3] happening [3] instrumentalist } [+3] 1 related_to 00545194-n | eng: drumming { [2] music } [+3] 2 related_to 03249569-n | eng: drum, membranophone, tympan | glg: membranófono, tambor { [3] device } [+3] 3 related_to 07383475-n | eng: drum { [2] happening } [+3] 4 related_to 10036929-n | eng: drummer | glg: baterista, percusionista { [2] instrumentalist } [+2] 8 has_hyponym 01732713-v | eng: harp { [2] instrumentalist } [+3] 1 related_to 03494278-n | eng: harmonica, harp, mouth_harp, mouth_organ { [4] device } [+3] 2 related_to 03495258-n | eng: harp | glg: arpa { [4] device } [+3] 3 related_to 10160770-n | eng: harper, harpist { [1] instrumentalist } [+3] 4 has_subevent 01592456-v | eng: pick_off, pluck, pull_off, tweak | glg: arrincar { [6] actuation } [+4] 1 related_to 00357275-n | eng: pinch, tweak { [5] actuation } [+4] 2 is_subevent_of 01732713-v | eng: harp { [2] instrumentalist } [+2] 9 has_hyponym 01733667-v | eng: fiddle { [2] instrumentalist } [+3] 1 related_to 04536866-n | eng: fiddle, violin | glg: violín { [4] device } [+3] 2 related_to 10754578-n | eng: fiddler, violinist | glg: violinista { [1] instrumentalist } [+2] 10 has_hyponym 01733829-v | eng: trumpet { [2] instrumentalist } [+3] 1 related_to 03110669-n | eng: cornet, horn, trump, trumpet | glg: corneta, trompeta { [4] device } [+3] 2 related_to 10732010-n | eng: cornetist, trumpeter | glg: corneta, trompeta, trompetista { [1] instrumentalist } [+3] 3 has_subevent 00007012-v | eng: blow | glg: soprar { [4] activity } [+4] 1 related_to 00835501-n | eng: blow, puff { [3] activity } [+4] 2 is_subevent_of 01733829-v | eng: trumpet { [2] instrumentalist } [+2] 11 has_hyponym 01733994-v | eng: clarion { [5] device } [+3] 1 related_to 03037899-n | eng: clarion | glg: clarín { [4] device } [+2] 12 related_to 00101191-n | eng: playing { [2] performing_arts } [+1] 27 category_term 01726605-v | eng: register { [2] sound_property } [+2] 1 related_to 04987356-n | eng: registration { [1] sound_property } [+2] 2 related_to 05126849-n | eng: register { [1] music } [+1] 28 category_term 01726762-v | eng: skirl { [3] happening } [+2] 1 related_to 07393988-n | eng: skirl { [2] happening } [+1] 29 category_term 01727052-v | eng: symphonise, symphonize { [4] organisation } [+2] 1 related_to 07044760-n | eng: symphonic_music, symphony | glg: sinfonía { [4] music [4] expressive_style } [+3] 1 has_pertainym 03002040-a | eng: symphonic | glg: sinfónico { [5] music [5] expressive_style } [+4] 1 related_to 07044760-n | eng: symphonic_music, symphony | glg: sinfonía { [4] music [4] expressive_style } [+2] 2 related_to 08248856-n | eng: philharmonic, symphony, symphony_orchestra | glg: orquestra_sinfónica { [3] organisation } [+1] 30 category_term 01727230-v | eng: tweedle { [1] music } [+1] 31 category_term 01727490-v | eng: recapitulate, repeat, reprise, reprize { [2] section } [+2] 1 related_to 07039238-n | eng: recapitulation { [1] section } [+2] 2 related_to 07342049-n | eng: repeat, repetition { [2] happening } [+1] 32 category_term 01727684-v | eng: pipe { [2] instrumentalist } [+2] 1 related_to 00101708-n | eng: piping { [3] performing_arts } [+2] 2 related_to 03945615-n | eng: pipe | glg: frauta { [3] device } [+2] 3 related_to 10435041-n | eng: bagpiper, piper | glg: gaiteiro { [1] instrumentalist } [+2] 4 see_also_wn15 01050565-v | eng: pipe_up { [3] human [3] action [3] performer } [+1] 33 category_term 01727866-v | eng: slur { [2] musical_notation } [+2] 1 related_to 06865953-n | eng: slur { [1] musical_notation } [+1] 34 category_term 01728052-v | eng: pedal { [3] musical_notation } [+2] 1 related_to 06858674-n | eng: pedal, pedal_point | glg: pedal { [2] musical_notation } [+2] 2 has_subevent 01724459-v | eng: play, spiel | glg: interpretar { [3] performing_arts } [+3] 1 related_to 00101191-n | eng: playing { [2] performing_arts } [+3] 2 is_subevent_of 01728052-v | eng: pedal { [3] musical_notation } [+1] 35 category_term 01728213-v | eng: bang_out { [1] music } [+1] 36 category_term 01728355-v | eng: accompany, follow, play_along { [2] instrumentalist } [+2] 1 related_to 07031752-n | eng: accompaniment, backup, musical_accompaniment, support | glg: acompañamento { [3] music } [+2] 2 related_to 09760913-n | eng: accompanist, accompanyist { [1] instrumentalist } [+1] 37 category_term 01729142-v | eng: modulate { [3] composition } [+2] 1 related_to 07087641-n | eng: modulation, transition | glg: modulación { [2] composition } [+1] 38 category_term 01729295-v | eng: bow { [3] implement } [+2] 1 related_to 02879517-n | eng: bow | glg: arco { [2] implement } [+1] 39 category_term 01729431-v | eng: sing | glg: cantar { [1] song } [+2] 1 has_hyponym 01049276-v | eng: place { [2] song } [+2] 2 has_hyponym 01049373-v | eng: troll { [2] song } [+2] 3 has_hyponym 01049470-v | eng: croon { [3] instrumentalist } [+3] 1 related_to 00546972-n | eng: crooning { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 00547101-n | eng: crooning { [3] music [3] performing_arts } [+3] 3 related_to 09980090-n | eng: balladeer, crooner | glg: cantante_de_baladas { [2] instrumentalist } [+2] 4 has_hyponym 01049737-v | eng: cantillate, chant, intonate, intone | glg: cantar, entoar { [2] music } [+3] 1 has_hyponym 01050165-v | eng: singsong { [4] music [4] performing_arts } [+4] 1 related_to 01255648-n | eng: singalong, singsong { [3] music [3] performing_arts } [+4] 2 related_to 07084927-n | eng: singsong { [4] expressive_style } [+3] 2 related_to 00544842-n | eng: intonation { [1] music } [+3] 3 related_to 01254685-n | eng: chanting, intonation | glg: cántico { [3] music [3] performing_arts } [+3] 4 related_to 01254882-n | eng: cantillation { [4] music [4] performing_arts } [+3] 5 related_to 01254978-n | eng: intonation { [3] music [3] performing_arts } [+3] 6 related_to 03006626-n | eng: chanter, melody_pipe | glg: punteiro { [4] device } [+3] 7 related_to 07034634-n | eng: chant | glg: cantata, cántico, canto, salmodia { [2] song } [+3] 8 related_to 07084166-n | eng: intonation, modulation, pitch_contour | glg: entoación { [3] expressive_style } [+2] 5 has_hyponym 01050651-v | eng: descant, warble, yodel { [3] utterance [3] instrumentalist } [+3] 1 related_to 01256124-n | eng: yodeling { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 07032026-n | eng: descant, discant { [4] music } [+3] 3 related_to 07123710-n | eng: yodel { [2] utterance } [+3] 4 related_to 10803838-n | eng: yodeller { [2] instrumentalist } [+2] 6 has_hyponym 01050896-v | eng: quaver, trill, warble { [3] musical_notation [3] instrumentalist } [+3] 1 related_to 06860177-n | eng: shake, trill | glg: trilo { [2] musical_notation } [+3] 2 related_to 06871384-n | eng: eighth_note, quaver | glg: corchea { [2] musical_notation } [+3] 3 related_to 10766492-n | eng: warbler { [2] instrumentalist } [+2] 7 has_hyponym 01051271-v | eng: treble { [3] sound_property } [+3] 1 related_to 04985930-n | eng: soprano, treble | glg: soprano { [2] sound_property } [+2] 8 has_hyponym 01055829-v | eng: hum { [3] instrumentalist } [+3] 1 related_to 01253944-n | eng: humming { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 10191802-n | eng: hummer { [2] instrumentalist } [+2] 9 has_hyponym 01704030-v | eng: belt, belt_out { [2] song } [+2] 10 has_hyponym 01704129-v | eng: descant_on { [2] song } [+2] 11 has_hyponym 01704236-v | eng: vocalise, vocalize { [2] instrumentalist } [+3] 1 related_to 00545501-n | eng: singing, vocalizing | glg: canto { [2] music [2] performing_arts } [+4] 1 category_term 00517231-n | eng: eisteddfod | glg: eisteddfod { [3] diversion } [+5] 1 has_hyponym 00517080-n | eng: Royal_National_Eisteddfod { [4] diversion } [+4] 2 category_term 00543233-n | eng: music | glg: música { [1] activity } [+4] 3 category_term 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+5] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+6] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+5] 2 related_to 00986750-v | eng: chorus { [3] happening [3] organisation } [+5] 3 related_to 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+5] 4 related_to 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+6] 1 pertains_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 4 category_term 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+5] 1 has_hyponym 09975806-n | eng: crammer { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 related_to 00407146-v | eng: cram { [3] book } [+5] 2 has_pertainym 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+6] 2 related_to 07148022-n | eng: tutorial | glg: titoría { [4] language } [+6] 3 related_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+5] 3 related_to 00889294-n | eng: tuition, tutelage, tutorship { [3] didactics } [+5] 4 related_to 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+6] 2 pertains_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 02825533-a | eng: vocal | glg: vocal { [2] communication } [+4] 1 pertains_to 07110615-n | eng: phonation, vocalisation, vocalism, vocalization, voice, vox | glg: voz { [1] communication } [+5] 1 related_to 00745187-v | eng: phonate, vocalise, vocalize { [1] utterance } [+5] 2 related_to 00952182-v | eng: sound, vocalise, vocalize, voice { [2] being [2] communication [2] instrumentalist } [+5] 3 related_to 10599806-n | eng: singer, vocaliser, vocalist, vocalizer | glg: cantante, vocalista { [1] instrumentalist } [+3] 3 related_to 10599806-n | eng: singer, vocaliser, vocalist, vocalizer | glg: cantante, vocalista { [1] instrumentalist } [+2] 12 has_hyponym 01706889-v | eng: harmonise, harmonize { [2] instrumentalist } [+3] 1 related_to 01253778-n | eng: harmonisation, harmonization { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 10160624-n | eng: harmoniser, harmonizer { [1] instrumentalist } [+2] 13 has_hyponym 01710836-v | eng: descant { [5] music } [+3] 1 related_to 07032026-n | eng: descant, discant { [4] music } [+2] 14 has_hyponym 01728613-v | eng: sing_along { [4] music [4] performing_arts } [+3] 1 related_to 01255648-n | eng: singalong, singsong { [3] music [3] performing_arts } [+2] 15 has_hyponym 01730059-v | eng: psalm { [4] artist } [+3] 1 related_to 10487363-n | eng: psalmist { [3] artist } [+2] 16 has_hyponym 01730216-v | eng: minstrel { [2] performer } [+3] 1 related_to 10099093-n | eng: folk_singer, jongleur, minstrel, poet-singer, troubadour | glg: cantor_popular, menestrel, trobador, xograr { [2] instrumentalist } [+3] 2 related_to 10321474-n | eng: minstrel { [1] performer } [+2] 17 has_hyponym 01730384-v | eng: solmizate { [2] musical_notation } [+3] 1 related_to 01255935-n | eng: solfege, solfeggio, solmization | glg: solfexo { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 06867675-n | eng: solmisation, solmization { [1] musical_notation } [+2] 18 has_hyponym 01730663-v | eng: chirp, tweedle { [3] happening } [+3] 1 related_to 07379409-n | eng: chirp { [2] happening } [+4] 1 has_pertainym 02694784-a | eng: chirpy { [1] bird [1] insect } [+5] 1 related_to 07379409-n | eng: chirp { [2] happening } [+2] 19 has_hyponym 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+3] 1 related_to 03024064-n | eng: choir { [1] area } [+3] 2 related_to 07050177-n | eng: chorus, refrain | glg: retrouso { [1] music } [+3] 3 related_to 08187837-n | eng: chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 1 has_pertainym 02874282-a | eng: choral | glg: coral { [2] music } [+5] 1 has_derived 00135998-r | eng: chorally { [3] music } [+5] 2 related_to 07050177-n | eng: chorus, refrain | glg: retrouso { [1] music } [+5] 3 related_to 07379695-n | eng: chorus { [2] happening } [+5] 4 related_to 08187837-n | eng: chorus | glg: coro { [2] organisation } [+5] 5 related_to 08188449-n | eng: chorus, chorus_line { [3] arrangement } [+6] 1 has_mero_member 09920901-n | eng: chorine, chorus_girl, showgirl { [2] performer } [+5] 6 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+6] 1 has_mero_member 09920771-n | eng: chorister { [2] instrumentalist } [+7] 1 has_hyponym 09919690-n | eng: choirboy { [3] instrumentalist } [+5] 7 related_to 08188814-n | eng: choir, consort { [2] accumulation } [+3] 4 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+3] 5 related_to 08188449-n | eng: chorus, chorus_line { [3] arrangement } [+4] 1 has_mero_member 09920901-n | eng: chorine, chorus_girl, showgirl { [2] performer } [+3] 6 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+4] 1 has_mero_member 09920771-n | eng: chorister { [2] instrumentalist } [+5] 1 has_hyponym 09919690-n | eng: choirboy { [3] instrumentalist } [+5] 2 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+3] 7 related_to 08188814-n | eng: choir, consort { [2] accumulation } [+2] 20 has_hyponym 01731031-v | eng: sing | glg: cantar, interpretar { [1] song } [+3] 1 has_hyponym 01731353-v | eng: solmizate { [2] musical_notation } [+4] 1 related_to 01255935-n | eng: solfege, solfeggio, solmization | glg: solfexo { [3] music [3] performing_arts } [+4] 2 related_to 06867675-n | eng: solmisation, solmization { [1] musical_notation } [+3] 2 has_hyponym 01731577-v | eng: troll { [3] song } [+4] 1 related_to 07053089-n | eng: round, troll { [2] song } [+3] 3 has_hyponym 01731718-v | eng: hymn { [3] song } [+4] 1 related_to 07035870-n | eng: anthem, hymn | glg: himno { [2] song } [+3] 4 has_hyponym 01731828-v | eng: carol { [3] instrumentalist } [+4] 1 related_to 00546613-n | eng: carol { [3] music } [+4] 2 related_to 09896401-n | eng: caroler, caroller { [2] instrumentalist } [+3] 5 has_hyponym 01732014-v | eng: madrigal { [3] song } [+4] 1 related_to 07052925-n | eng: madrigal | glg: madrigal { [2] song } [+3] 6 related_to 00545501-n | eng: singing, vocalizing | glg: canto { [2] music [2] performing_arts } [+4] 1 category_term 00517231-n | eng: eisteddfod | glg: eisteddfod { [3] diversion } [+5] 1 has_hyponym 00517080-n | eng: Royal_National_Eisteddfod { [4] diversion } [+4] 2 category_term 00543233-n | eng: music | glg: música { [1] activity } [+4] 3 category_term 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+5] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+6] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+5] 2 related_to 00986750-v | eng: chorus { [3] happening [3] organisation } [+5] 3 related_to 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+5] 4 related_to 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+6] 1 pertains_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 4 category_term 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+5] 1 has_hyponym 09975806-n | eng: crammer { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 related_to 00407146-v | eng: cram { [3] book } [+5] 2 has_pertainym 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+6] 2 related_to 07148022-n | eng: tutorial | glg: titoría { [4] language } [+6] 3 related_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+5] 3 related_to 00889294-n | eng: tuition, tutelage, tutorship { [3] didactics } [+5] 4 related_to 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+6] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+6] 2 pertains_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+3] 7 related_to 00546389-n | eng: song, strain | glg: canción, canto { [2] music } [+3] 8 related_to 07048000-n | eng: song, vocal | glg: canción { [1] composition } [+3] 9 related_to 10599806-n | eng: singer, vocaliser, vocalist, vocalizer | glg: cantante, vocalista { [1] instrumentalist } [+2] 21 related_to 00545501-n | eng: singing, vocalizing | glg: canto { [2] music [2] performing_arts } [+3] 1 category_term 00517231-n | eng: eisteddfod | glg: eisteddfod { [3] diversion } [+4] 1 has_hyponym 00517080-n | eng: Royal_National_Eisteddfod { [4] diversion } [+3] 2 category_term 00543233-n | eng: music | glg: música { [1] activity } [+3] 3 category_term 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 2 related_to 00986750-v | eng: chorus { [3] happening [3] organisation } [+4] 3 related_to 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+4] 4 related_to 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 pertains_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+3] 4 category_term 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 has_hyponym 09975806-n | eng: crammer { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 related_to 00407146-v | eng: cram { [3] book } [+4] 2 has_pertainym 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+5] 2 related_to 07148022-n | eng: tutorial | glg: titoría { [4] language } [+5] 3 related_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+4] 3 related_to 00889294-n | eng: tuition, tutelage, tutorship { [3] didactics } [+4] 4 related_to 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+5] 2 pertains_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+2] 22 related_to 00546389-n | eng: song, strain | glg: canción, canto { [2] music } [+2] 23 related_to 07048000-n | eng: song, vocal | glg: canción { [1] composition } [+2] 24 related_to 10599806-n | eng: singer, vocaliser, vocalist, vocalizer | glg: cantante, vocalista { [1] instrumentalist } [+1] 40 category_term 01730059-v | eng: psalm { [4] artist } [+2] 1 related_to 10487363-n | eng: psalmist { [3] artist } [+1] 41 category_term 01730216-v | eng: minstrel { [2] performer } [+2] 1 related_to 10099093-n | eng: folk_singer, jongleur, minstrel, poet-singer, troubadour | glg: cantor_popular, menestrel, trobador, xograr { [2] instrumentalist } [+2] 2 related_to 10321474-n | eng: minstrel { [1] performer } [+1] 42 category_term 01730384-v | eng: solmizate { [2] musical_notation } [+2] 1 related_to 01255935-n | eng: solfege, solfeggio, solmization | glg: solfexo { [3] music [3] performing_arts } [+2] 2 related_to 06867675-n | eng: solmisation, solmization { [1] musical_notation } [+1] 43 category_term 01730663-v | eng: chirp, tweedle { [3] happening } [+2] 1 related_to 07379409-n | eng: chirp { [2] happening } [+3] 1 has_pertainym 02694784-a | eng: chirpy { [1] bird [1] insect } [+4] 1 related_to 07379409-n | eng: chirp { [2] happening } [+1] 44 category_term 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+2] 1 related_to 03024064-n | eng: choir { [1] area } [+2] 2 related_to 07050177-n | eng: chorus, refrain | glg: retrouso { [1] music } [+2] 3 related_to 08187837-n | eng: chorus | glg: coro { [2] organisation } [+3] 1 has_pertainym 02874282-a | eng: choral | glg: coral { [2] music } [+4] 1 has_derived 00135998-r | eng: chorally { [3] music } [+4] 2 related_to 07050177-n | eng: chorus, refrain | glg: retrouso { [1] music } [+4] 3 related_to 07379695-n | eng: chorus { [2] happening } [+4] 4 related_to 08187837-n | eng: chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 5 related_to 08188449-n | eng: chorus, chorus_line { [3] arrangement } [+5] 1 has_mero_member 09920901-n | eng: chorine, chorus_girl, showgirl { [2] performer } [+4] 6 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+5] 1 has_mero_member 09920771-n | eng: chorister { [2] instrumentalist } [+6] 1 has_hyponym 09919690-n | eng: choirboy { [3] instrumentalist } [+6] 2 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+4] 7 related_to 08188814-n | eng: choir, consort { [2] accumulation } [+2] 4 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+3] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+4] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+2] 5 related_to 08188449-n | eng: chorus, chorus_line { [3] arrangement } [+3] 1 has_mero_member 09920901-n | eng: chorine, chorus_girl, showgirl { [2] performer } [+2] 6 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+3] 1 has_mero_member 09920771-n | eng: chorister { [2] instrumentalist } [+4] 1 has_hyponym 09919690-n | eng: choirboy { [3] instrumentalist } [+4] 2 related_to 08188638-n | eng: choir | glg: coro { [3] organisation } [+2] 7 related_to 08188814-n | eng: choir, consort { [2] accumulation } [+1] 45 category_term 01731031-v | eng: sing | glg: cantar, interpretar { [1] song } [+2] 1 has_hyponym 01731353-v | eng: solmizate { [2] musical_notation } [+3] 1 related_to 01255935-n | eng: solfege, solfeggio, solmization | glg: solfexo { [3] music [3] performing_arts } [+3] 2 related_to 06867675-n | eng: solmisation, solmization { [1] musical_notation } [+2] 2 has_hyponym 01731577-v | eng: troll { [3] song } [+3] 1 related_to 07053089-n | eng: round, troll { [2] song } [+2] 3 has_hyponym 01731718-v | eng: hymn { [3] song } [+3] 1 related_to 07035870-n | eng: anthem, hymn | glg: himno { [2] song } [+2] 4 has_hyponym 01731828-v | eng: carol { [3] instrumentalist } [+3] 1 related_to 00546613-n | eng: carol { [3] music } [+3] 2 related_to 09896401-n | eng: caroler, caroller { [2] instrumentalist } [+2] 5 has_hyponym 01732014-v | eng: madrigal { [3] song } [+3] 1 related_to 07052925-n | eng: madrigal | glg: madrigal { [2] song } [+2] 6 related_to 00545501-n | eng: singing, vocalizing | glg: canto { [2] music [2] performing_arts } [+3] 1 category_term 00517231-n | eng: eisteddfod | glg: eisteddfod { [3] diversion } [+4] 1 has_hyponym 00517080-n | eng: Royal_National_Eisteddfod { [4] diversion } [+3] 2 category_term 00543233-n | eng: music | glg: música { [1] activity } [+3] 3 category_term 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 1 has_pertainym 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 related_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+4] 2 related_to 00986750-v | eng: chorus { [3] happening [3] organisation } [+4] 3 related_to 01730799-v | eng: choir, chorus { [2] area [2] music } [+4] 4 related_to 02874543-a | eng: choric { [3] organisation } [+5] 1 pertains_to 08187988-n | eng: chorus, Greek_chorus | glg: coro { [2] organisation } [+3] 4 category_term 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+4] 1 has_hyponym 09975806-n | eng: crammer { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 related_to 00407146-v | eng: cram { [3] book } [+4] 2 has_pertainym 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+5] 2 related_to 07148022-n | eng: tutorial | glg: titoría { [4] language } [+5] 3 related_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+4] 3 related_to 00889294-n | eng: tuition, tutelage, tutorship { [3] didactics } [+4] 4 related_to 03127435-a | eng: tutorial { [4] music [4] performing_arts } [+5] 1 has_derived 00482235-r | eng: tutorially { [5] music [5] performing_arts } [+5] 2 pertains_to 09931418-n | eng: coach, private_instructor, tutor | glg: titor { [3] music [3] performing_arts } [+2] 7 related_to 00546389-n | eng: song, strain | glg: canción, canto { [2] music } [+2] 8 related_to 07048000-n | eng: song, vocal | glg: canción { [1] composition } [+2] 9 related_to 10599806-n | eng: singer, vocaliser, vocalist, vocalizer | glg: cantante, vocalista { [1] instrumentalist } [+1] 46 category_term 01731577-v | eng: troll { [3] song } [+2] 1 related_to 07053089-n | eng: round, troll { [2] song } [+1] 47 category_term 01731718-v | eng: hymn { [3] song } [+2] 1 related_to 07035870-n | eng: anthem, hymn | glg: himno { [2] song } [+1] 48 category_term 01731828-v | eng: carol { [3] instrumentalist } [+2] 1 related_to 00546613-n | eng: carol { [3] music } [+2] 2 related_to 09896401-n | eng: caroler, caroller { [2] instrumentalist } [+1] 49 category_term 01732014-v | eng: madrigal { [3] song } [+2] 1 related_to 07052925-n | eng: madrigal | glg: madrigal { [2] song } [+1] 50 category_term 01732532-v | eng: drum { [3] music [3] happening [3] instrumentalist } [+2] 1 related_to 00545194-n | eng: drumming { [2] music } [+2] 2 related_to 03249569-n | eng: drum, membranophone, tympan | glg: membranófono, tambor { [3] device } [+2] 3 related_to 07383475-n | eng: drum { [2] happening } [+2] 4 related_to 10036929-n | eng: drummer | glg: baterista, percusionista { [2] instrumentalist } [+1] 51 category_term 01732713-v | eng: harp { [2] instrumentalist } [+2] 1 related_to 03494278-n | eng: harmonica, harp, mouth_harp, mouth_organ { [4] device } [+2] 2 related_to 03495258-n | eng: harp | glg: arpa { [4] device } [+2] 3 related_to 10160770-n | eng: harper, harpist { [1] instrumentalist } [+2] 4 has_subevent 01592456-v | eng: pick_off, pluck, pull_off, tweak | glg: arrincar { [6] actuation } [+3] 1 related_to 00357275-n | eng: pinch, tweak { [5] actuation } [+3] 2 is_subevent_of 01732713-v | eng: harp { [2] instrumentalist } [+1] 52 category_term 01732921-v | eng: conduct, direct, lead | glg: conducir, dirixir { [3] activity [3] social_control [3] artist } [+2] 1 related_to 01133760-n | eng: conducting { [2] social_control } [+2] 2 related_to 01256743-n | eng: lead | glg: liderado { [2] activity } [+2] 3 related_to 09952539-n | eng: conductor, director, music_director | glg: director_de_orquestra { [2] artist } [+1] 53 category_term 01733213-v | eng: conduct { [3] social_control [3] artist } [+2] 1 related_to 01133760-n | eng: conducting { [2] social_control } [+2] 2 related_to 09952539-n | eng: conductor, director, music_director | glg: director_de_orquestra { [2] artist } [+1] 54 category_term 01733667-v | eng: fiddle { [2] instrumentalist } [+2] 1 related_to 04536866-n | eng: fiddle, violin | glg: violín { [4] device } [+2] 2 related_to 10754578-n | eng: fiddler, violinist | glg: violinista { [1] instrumentalist } [+1] 55 category_term 01733829-v | eng: trumpet { [2] instrumentalist } [+2] 1 related_to 03110669-n | eng: cornet, horn, trump, trumpet | glg: corneta, trompeta { [4] device } [+2] 2 related_to 10732010-n | eng: cornetist, trumpeter | glg: corneta, trompeta, trompetista { [1] instrumentalist } [+2] 3 has_subevent 00007012-v | eng: blow | glg: soprar { [4] activity } [+3] 1 related_to 00835501-n | eng: blow, puff { [3] activity } [+3] 2 is_subevent_of 01733829-v | eng: trumpet { [2] instrumentalist } [+1] 56 category_term 01733994-v | eng: clarion { [5] device } [+2] 1 related_to 03037899-n | eng: clarion | glg: clarín { [4] device } [+1] 57 category_term 01734131-v | eng: double_tongue, triple-tongue { [1] music [1] music } [+1] 58 category_term 01734300-v | eng: tongue { [2] organ } [+2] 1 has_hyponym 01734131-v | eng: double_tongue, triple-tongue { [1] music [1] music } [+2] 2 related_to 05301072-n | eng: clapper, glossa, lingua, tongue | glg: lingua { [1] organ } [+3] 1 has_pertainym 02772543-a | eng: palatoglossal { [2] organ } [+3] 2 has_pertainym 02804515-a | eng: sublingual { [2] organ } [+3] 3 has_pertainym 02829826-a | eng: lingual | glg: lingual { [2] organ } [+4] 1 related_to 05301072-n | eng: clapper, glossa, lingua, tongue | glg: lingua { [1] organ } [+3] 4 has_pertainym 02880808-a | eng: glossopharyngeal { [2] organ }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica